《富士山の雪》靰鞡草

72、第二十四章 忽忆尝新会灵观（下） 那个神秘的

　　那个神秘的声音说道：“Дитямое，Ты долженпроститьсвоегодруга。Богсоздалмир，ивсеподчиняетсяему。Ангелы собралисьнанебесах，чтобы принятьиисполнитьволюбожью，чтобы служитьгосподувуправлениимиром ивосхвалятьегоподвиги。Вышеприведены священныеписаниягоспода（我的孩子，你要宽恕你的朋友。上帝创造了世界，万物应对上帝臣服。众天使在天堂中围簇上帝，接受旨意并执行旨意，辅佐上帝管理世界，歌颂他的功德。以上是主的圣训）。……”
　　“狄安娜”自然知道这是“瓦西里”在严厉的命令他服从组织的决定。“狄安娜”无可奈何的在在额上、口唇上以及胸前连画了三个“十字”，说道：“Аллилуйя（阿里路亚）！……Слававсемогущемугосподу，Славаиславатебе（感谢全能的主，愿光荣和赞颂归于您）！……”
　　那个神秘的声音说道：“Дапребудетс тобойгосподь，дитямое，ис твоим сердцем（我的孩子，愿全能的主与你同在，也与你的心灵同在）！……”
　　“狄安娜”无可奈何地说道：“Услышьменя, господи！……Яверювединственногобога，всемогущегоотца，вто，чтонанебеиназемле，независимоотформы иневидимости，былосозданоим。Яверювединственногобога。Онбылрожденсвятым отцом допоявлениянасвет。Онгосподь，которыйсам посебе，изяркогосвета，изаллаха。Онбылрожденсвятым отцом，анесоздансвятым отцом，и，подобноему，всесоздаетсячерезнего。Онспустилсяс небес радинас，радинашегоспасения（求主俯听我！……我信唯一的主，全能的圣父，天地万物，无论有形无形，都是他所创造的。我信唯一的主。他在万世之前，由圣父所生。他是出自主的主，出自光明的光明，出自真主的真主。他是圣父所生，而非圣父所造，与圣父同性同体，万物是藉他而造成。他为了我们人类，为了我们得救，从天降下）。……Всемогущийгосподьбылраспятипохоронензанас。Онвоскрес натретийдень，каксказановбиблии，вознессянанебесаиселсправаотсвятогоотца。Онтакжеприбылс честьюсудитьживыхимертвых，иегобожественноецарствонезнаетграниц。Яверювсвятогобога，которыйявляетсябогом идающим жизнь，посланным отцом исыном。Ониотец，исын，которыеразделяютс ним честолюбиеиславу，говорилчерезпророков。Яписьм с единствен，свят，по，изсмертнпередавацерковн。ЯпризнаюсвященноеКрещениегреховамнистии，толькоодно。Яс нетерпением ждувоскрешениямертвыхижизнивзагробнойжизни！……Аминь（全能的主为我们被钉在十字架上，受难而被埋葬。他正如圣经所载，第三日复活了，他升了天，坐在圣父的右边。他还要光荣地降来，审判生者死者，他的神国万世无疆。我信圣神，他是主及赋予生命者，由圣父圣子所共发。他和圣父圣子，同受钦崇，同享光荣，他曾藉先知们发言。我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。我承认赦罪的圣洗，只有一个。我期待死人的复活，及来世的生命！……阿们）！……”
　　那个神秘的声音说道：“Естьчто-нибудьеще，чтоты хочешьсказатьвсемогущемугосподу，дитямое（我的孩子，你还有什么要告诉全能的主吗）？……”
　　“狄安娜”平静地说道：“Милорд, пожалуйста, скажитемне, ктототчеловек, которыйвытащилменяизловушки（我的主，请你告诉我那个把我救出陷阱的人是谁）！……”
　　那个神秘的声音说道：“Дитямое, ятвойБог, иутебянетдругихбогов, кромеменя（我的孩子，我是你的上帝，除我之外你没有任何神）。……”
　　“狄安娜”的心里顿时凉了半截，他说道：“Милорд，ярелигиозныйчеловек，исегоднямногоеможетслучиться，какямогупрожитьденьвсвятойземле，вмиреибезединойошибки，благословленнойбогом（我的主，我是一个虔诚的教徒，今天可能出现各种事情，我怎样才能在上帝的保佑下神圣地、和平地，而且不犯任何过错地度过每一天）？……”
　　那个神秘的声音说道：“Естьчто-нибудьеще，Ты неможешьнестиответственностьзарождение, ноты долженнестиответственностьзасвоюжизнь（我的孩子，你无法为你的出生负责，但你一定要为自己的人生负责）。……”
　　“狄安娜”若有所思的说道：“Божевсемогущий，впрошлыйразты сказал，чтовкитайскойкнигеэтикиговорится，что‘трудныеделаподнебом должны бытьлегкими；Всевеликиеделавмиредолжны бытьучтены’（全能的主，您上次说过中国的《道德经》里讲‘天下难事，必作于易；天下大事，必作于细）’。……”
　　那个神秘的声音沉吟了片刻说道：“Дитямое，всемогущийгосподьповсюду（我的孩子，全能的主无处不在）！……Теперь，когдаувашегодругавозниклонедопониманиес вами，всемогущийгосподьблагословитвас зато，чтовы нашлисамогоблизкоговам человека，чтобы помочьвам ивашим друзьям всёисправить（既然你的朋友和你发生了误会，全能的主会保佑你找到他最亲近的人，来帮助你和你的朋友解除误会）。……”
　　“狄安娜”明白了，“瓦西里”已经答应了他，找到霍夫曼最亲近的人。看来，“瓦西里”已经有了目标，否则的话，不会以“主”的名义来承诺。找到霍夫曼身边的人，剩下的就要靠自己了。当然，还得提防“螳螂捕蝉，黄雀在后。”别叫小日本鬼子抄了后路。