"Shiny River Wey and the shaggy witty four, (波光粼粼的威河,走来风尘仆仆的四人) Nanny at the gate with a fire lit on a torch, (奶娘打开门,手里举着灯) 'Where are you from and where would you go?' (“你们从哪里来?要到哪里去?”) Here and there, we are to call it home." (从此我们将在这里生存)
两位老师在大巴前半车分完了糖果,又往后面去。罗恩看着赫敏和苏珊兴致勃勃比较自己手里的雪雀巧克力哪个更好看,朝哈利嘀咕了一句:“我们为什么没有?” “Hmm……”哈利把手里的几颗糖果递给罗恩,示意他传给过道另一边的两个女孩,“你想要得到什么奖项?‘喋喋不休第一人’?‘怨气大王’?” “不不……”罗恩摇摇头,“那应该是那堆斯莱特林中的某一个。” 哈利笑了,但没笑多久,又低下头去。音乐接近了副歌部分,后几排的佩蒂尔姐妹咯咯笑着,笑着笑着又跟着唱了起来。很快,几个拉文克劳男孩和赫敏也加入了合唱。 一时间,大巴车内充满了歌声和多种糖果的甜香。哈利把包装袋揉起来塞进兜里,也加入了他们—— "Oh teach us something so we’ll be kind, So love the life enough to make our minds, (引我们向善,热爱生活以果断) Into our dreams, dive and soar, Far far beyond—— (在坠落中翱翔,奔向遥远的梦——) Across the distant and shore…… Across the distant and shore……" (在彼岸远方……在彼岸远方……)