番外是要放上来滴……
我最爱的两个乐队之一的Evanescence-《Even in death》
歌词:
Give me a reason to believe that you're gone
给我一个理由让我相信你走了
I see your shadow so I know they're all wrong
我看到了你的身影 我知道他们都错了
Moonlight on the soft brown earth
月光洒在柔软的棕土上
It leads me to where you lay
指引我来到你长眠的地方
They took you away from me but now I'm taking you home
他们把你带离我身旁 现在我带你回家
I will stay forever here with you
我会永远留下,与你一起
My love
我的爱人
The softly spoken words you gave me
你对我说过的那些言语
Even in death our love goes on
即便是死亡 我对你的爱永不熄灭
Some say I'm crazy for my love, Oh my love
有人说我为爱疯狂,哦,我亲爱的
But no bonds can hold me from your side, Oh my love
但没人能将我拉离你身旁,哦,我亲爱的
They don't know you can't leave me
他们不知道你无法离开我
They don't hear you singing to me
他们听不到你对我吟唱
And I can't love you, anymore than I do
我无法更加爱你,因我已做到
(翻译有改动。)