《HP之养娃日记》挽曦归夜

3、第三章 直到暑

　　直到暑假开始，哈利和艾莎才被批准走出储物间。有一天，正当他和艾莎正坐在餐桌边吃早餐时，信箱信箱咔哒响了一声，一些信落到大门口的擦脚垫上。
　　艾莎爬下儿童椅，跑到门边把信捡起。只见擦脚垫上躺着四封信，一封是弗农姨父的姐姐玛姬姑妈寄来的明信片，她现在在怀特岛上度假；另一封是看来像账单的棕色信封；还有两封——是寄给哈利和艾莎的信。
　　看到信封上哥哥和自己的名字，艾莎飞快地打量四周。确定德思礼一家没看见后，她把信藏到自己的小床下。把信交给姨夫后，艾莎乖乖地回到哈利身边吃早饭。
　　直到夜幕降临，艾莎才趁着德思礼一家睡了，偷偷地把信交给哈利。听到自己和妹妹都收到了一封信，哈利很震惊。目不转睛地盯着看，心里像有一根很粗的橡皮筋嘣的一声弹了起来，嗡嗡直响。他活到现在，从来没有人给他写过信。这封信可能是谁写的呢？他没有朋友，没有另外的亲戚；他也没有借书证，因此不会收到图书馆催还图书的通知单。可现在确实有一封信，地址清清楚楚，不会有错：
　　萨里郡

　　小惠金区

　　女贞路4号

　　楼梯下的储物间

　　哈利·波特先生收
　　信封是用厚重的羊皮纸做的，地址是用翡翠绿的墨水写的。没有贴邮票。哈利把信封翻转过来，只见上面有一块蜡封、一个盾牌饰章，大写“H”字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。而另一边，艾莎的信上同样写着这个地址，只不过哈利波特先生换成了艾莎波特小姐。
　　看着这两封信，哈利皱起眉头，但还是决定把信封打开：
　　霍格沃茨魔法学校

　　校长：阿不思·邓布利多

　　（国际巫师联合会会长、梅林爵士团一级大魔法师、威森加摩首席魔法师）

　　亲爱的波特先生：

　　我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。

　　学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。

　　副校长

　　米勒娃·麦格谨上
　　很显然，艾莎那封信的内容和这封信一模一样。哈利皱起的眉头更深：“这难道是什么恶作剧吗？”
　　就在哈利沉思时，艾莎偷偷跑了出去看了眼时钟，在跑回来：“五，四，三，二，一——哥哥，生日快乐！”
　　说着，艾莎便扑向哈利，被他稳稳地抱在怀中：“谢谢你，宝贝！”
　　就在这时，“轰!”的一声，整个屋子被震得摇摇晃晃，哈利坐了起来，跑到储物间外。此时大门被拍得不断震动，门外有人捶门要进来。
　　这巨大的拍门声把德思礼一家都吵醒了，就连邻居也被这震耳欲聋的拍门声惊醒。费农姨夫一走下楼，就发现正呆立在大门处的哈利：“小子，你大晚上的不睡觉在这里干嘛？！”
　　“姨夫…外面有人……”费农姨夫把哈利用力推到一边，打开门：“到底是谁……”
　　费农姨夫的怒吼声戛然而止，门口站着一个彪形大汉。他的脸几乎完全被蓬乱的长发和纠结的浓密胡须掩盖了，但你仍能看见他那对像黑甲虫似的眼睛在头发下闪闪发光。
　　一看见他，佩妮姨妈便尖叫起来，达力则躲到他母亲身后。就在大家愣神时，巨人好不容易才挤进屋来，他弓着腰，这样他的头刚刚擦着天花板。他转身看着大家：“晚上好！”
　　这时，费农姨夫总算回过神来发出一声刺耳的怪叫：“我要你马上离开，先生！你这是私闯民宅！”
　　“哦，住嘴，德思礼，你这个大傻瓜。”巨人把他推开，吓得达力尖叫着躲到楼上。巨人走到哈利面前：“这就是哈利了！”
　　哈利抬头看着他那张凶狠、粗野、面貌不清的脸，他那对甲壳虫似的眼睛眯起来，露出一丝笑容。
　　“上次见到你，你还是个小娃娃。”巨人说，“你很像你爸爸，可眼睛像你妈妈。”
　　不管费农姨夫发出的怪叫，巨人继续道：“不管怎么说——哈利，”
　　巨人转过身来，背对着弗农夫妇，“祝你生日非常愉快。我这里有一件东西要送给你——有的地方我可能压坏了，不过味道还是一样。”
　　他从黑外衣内袋里取出一只稍稍有些压扁的盒子。哈利用颤抖的手将它打开，只见盒子里是一个黏糊糊的巧克力大蛋糕，上边用绿色糖汁写着：祝哈利生日快乐。
　　哈利抬眼看着这个巨人。他本来想向他致谢，可是话到嘴边却不见了，他脱口说出：“你是谁？”
　　巨人咯咯地笑起来：“说真的，我还没向你作自我介绍呢。鲁伯·海格，霍格沃茨的钥匙保管员和猎场看守。”
　　他伸出一只巨手握住哈利的整只胳膊：“哦，对了，你的妹妹呢？”
　　哈利后退一步，刚好挡在储物间门前：“霍格沃茨？那是什么地方？”
　　闻言，海格显得很震惊。他吼叫起来，调过头瞪着德思礼夫妇，他们俩吓得躲到暗处去了。海格难以置信地怒吼道：“我万万没有想到你们竟然不知道霍格沃茨。我的天哪！难道你们从来没想过你们的父母是在哪里学会那一切的吗？”
　　“一切什么？”
　　“一切什么？”海格大喝道，“你等等！”
　　他一跃而起，火冒三丈，似乎整个小屋都被他庞大的身躯填满了。德思礼夫妇吓得贴着墙瑟瑟发抖。
　　“你们的意思是要告诉我，”他朝德思礼夫妇咆哮道，“这孩子——这孩子！——对——什么都不知道吗？”
　　哈利皱起眉头：“请问，到底是怎么回事？”
　　“你不知道你和艾莎是什么人吗？”海格看起来非常生气，哈利不安地再次后退一步，不让艾莎从储物间里出来。
　　弗农姨父突然能开口说话了：“住嘴！”
　　他命令说，“不要再说了，先生！我不准你对这孩子讲任何事！”
　　即使比弗农姨父更勇敢的人，在海格暴跳如雷、对他怒目而视的时候也会不寒而栗。海格说话时，每一个字都因愤怒而颤抖。
　　“你就从来没有告诉过他们？没有告诉他邓布利多留给他们的那封信的内容？我当时在场！我亲眼看见他留下了那封信。德思礼！这么多年你就一直瞒着不告诉他们？”
　　“瞒着什么不让我们知道？”哈利急不可耐地问。
　　“住嘴！我不准你说！”弗农姨父惊慌失措，大喊大叫起来。佩妮姨妈吓得上气不接下气。