注解
1.‘此花不与群花比’出处:
渔家傲(雪里已知春信至) 李清照(号易安居士)
雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。 香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。 造化可能偏有意,故教明月珑珑地。 共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。
2.祝余、迷谷、箨君、天婴、荀草与寻木,还有下章会出的一二个,都是里有名字的植物.哈哈,有空的话大家可以去看看
备注:
1,先放原著中有关赏梅的相关段落 来给大家对照
因东边宁府中花园内梅花盛开,【甲戌侧批:元春消息动矣。】贾珍之妻尤氏乃治酒,请贾母、邢夫人、王夫人等赏花。是日先携了贾蓉之妻,二人来面请。贾母等于早饭后过来,就在会芳园【甲戌侧批:随笔带出,妙!字意可思。】游顽,先茶后酒,不过皆是宁荣二府女眷家宴小集,并无别样新文趣事可记。【甲戌侧批:这是第一家宴,偏如此草草写。此如晋人倒食甘蔗,渐入佳境一样。】
..在此有句话说,看官们可以自己求证一下,在宝玉入梦的这次宴会里,是没有黛玉的,当然,也没有薛家的身影,所以原著虽早早地说宝钗进府,个人觉得应是情节修饰,一写到细节处,就现出了原样,曹公要么是故意的,要么是还未定稿,此处未改到,因为薛家真要到了,这请客怎么也不会少了薛姨妈作陪的,再说不去,也会提一下为什么什么没有去才对.所以我认为,真正宝玉入梦这段情节时,薛家是还未到的.这段里才无一字说到薛家,是为一证.
2.放一段宝玉入梦境的原文,以证黛玉在天界"仙缘"不错.
又听警幻笑道:“你们快出来迎接贵客!”一语未了,只见房中又走出几个仙子来,皆是荷袂蹁跹,羽衣飘舞,姣若春花,媚如秋月。一见了宝玉,都怨谤警幻道:“我们不知系何‘贵客’,忙的接了出来!姐姐曾说今日今时必有绛珠妹子【甲戌侧批:绛珠为谁氏?请观者细思首回。】的生魂前来游玩,故我等久待。何故反引这浊物来污染这清净女儿之境?”【甲戌眉批:奇笔摅奇文。作书者视女儿珍贵之至,不知今时女儿可知?余为作者痴心一哭,又为近之自弃自败之女儿一恨。】
PS:2010-11-07 23:01:35 初发 这次只是上来抓虫虫的,不是伪更.请见谅.