《重生之千陌纵横》恒星star

4、平译

　　之后，苗千陌并没有联系吴刚。
　　那天她没有留下自己的电话号码给他，就是不希望再和他联系上。当时说让他随传随到，不过是一个借口，好让吴刚不存怀疑的收下钱。
　　今生的路要怎么走，她自己还没有想清楚，那些危险也不会因为她避开这一次，就可以永远的远离她。她不想将这些危险带给吴刚。

　　由上次遇到的事情，她猜测，上一世吴刚也应是为了救母亲，才和高利贷牵连上，最后不知怎么毁了容。
　　他最后以身犯险，想搜集证据消灭那个犯罪团伙，可能就是为了给自己的母亲报仇。可惜最终没有成功。
　　今天有了她的资助，相信吴刚可以救下他的母亲，也可以过上平静的生活。哪怕只救下他一个人，她的这次重生也是有意义的。

　　苗千陌之后的生活，仍然充实而又规律。每天除了完成必要的翻译任务，苗千陌还会抓紧时间充实头脑、提升体能。
　　她看的书范围很广，从专业翻译书籍，到国内外的名著，再到政治学经济学心理学，她均有涉猎。不同于在学校上学时，看到书就会困，现在的苗千陌抓紧每一秒时间投入知识世界中，还会对以前时间的浪费感到心疼。
　　每天下午训练完自由搏击后，苗千陌还是会慢跑回家，借以提升自己的身体素质。为了避开可能遇到的吴刚，苗千陌跑步的路线也做了更改。

　　苗千陌的翻译工作越来越做的得心应手，尤其在找到“平译”这个平台后，更是有了非常稳定的工作量和收入。
　　“平译”是一个专业做翻译的网站平台，苗千陌是在一个翻译论坛上，通过相识的网友介绍才知道的。
　　平台的宗旨就是清末学者严复先生提出的翻译的最高标准：信、达、雅。“平译”这个平台，据说是由几个大校的大学生创办的，因此对兼职的学生非常友好，不会压榨学生的劳动成果。
　　“平译”还有大量固定的外国客户，并且和一些小说网站也有合作。正因如此，苗千陌虽然翻译水平仍有限，但也可以拿到稳定的工作量。

　　时间已经进入了四月，天气渐渐热起来。早起凉爽的空气是苗千陌最喜欢的。按照平常的时间，十点半，她就把手头已完成的翻译稿传给了对接她的编辑小文。
　　每次这个时间，苗千陌都会和编辑小文闲聊几句。
　　小文是个活泼的性子，非常喜欢八卦，按苗千陌的估计，不会超过二十岁。
　　苗千陌话虽不多，但非常愿意听她讲各种八卦消息。而且苗千陌从来不拖延时间，总能按时按量完成任务。因此，两人非常合拍，虽没见过面，但已经是无话不谈的好朋友了。

　　今天，小文却一反常态，接了苗千陌的稿件后，并没有回传新的任务，只简单交待了一句让苗千陌注意平台公告，就下线了。
　　苗千陌一头雾水，登上平台首页，果然看到一个大大的公告飘浮在首页上：“本站由于业务调整，暂停一切工作。”
　　苗千陌吃了一惊，忙给小文留言，询问出了什么问题。
　　直到晚上，小文才又上了线，将事情的前因后果告诉了苗千陌。

　　原来“平译”平台有两个创始人，陆伟青和王小成，两个都是S市大学的大三学生，还是同班同学。两人英语都非常好，先是在网上找兼职做翻译，但被骗了很多次。
　　后来两人一拍即合，共同创办了“平译”平台。创办的初衷也是为了给同学们机会，防止他们被骗上当或是被压榨报酬。他们自己运营一个平台，就可以沟通供需双方的关系，保障同学们的利益。
　　平台开始运营后，他们又吸引了一些同学做译员，由于翻译质量过硬，很快就积累了一批固定的客户。王小成又通过网络，利用自己超强的翻译水准，联系到了很多国外的客户。
　　平台运营的越来越顺利，业务越做越大，但与此同时，陆伟青和王小成这两个创始人的运营理念也开始越来越有分歧。

　　陆伟青始终坚持平台是为了服务学生，可以为他们提供稳定的兼职机会。但是学生的翻译水平良莠不齐，质量难以保持一贯的高水准。尤其国际大公司需要超强的相关专业知识，只乎没有学生可以胜任。
　　另一方面，王小成则更多的是将平台作为他的创业公司来运营，公司要以盈利为目的，自然是专业水平高的翻译者才是他需要的，这些学生很多都不符合王小成的要求。

　　这个矛盾由来已久，越堆积越大。这一次的大爆发，导火索正是不到一个月前，王小成签的一个国际大公司N公司引起的。
　　N公司是新材料公司，相关需要翻译的内容即专业，又非常的庞杂，做兼职的学生无论如何也无法胜任。
　　对于王小成来说，自己拉来了大公司的业务，又是自己和自己联系的专业翻译人员完成的业务，却要分出很大一部分收益来支撑平台的运营，补贴那些做兼职、水平也有限的学生。这使他心里越来越不平衡。
　　王小成和陆伟青大吵一架，分道扬镳，还拉走了他发展的大部分公司业务。王小成另起炉灶，也注册了一个平台，起名叫“巨译”，和“平译”打起了对台。
　　“平译”分崩离析，遭到重创，平台下属的编辑也分别站队。大部分编辑眼见王小成的平台明显盈利更多、手中客户更多，都纷纷跟随他离开。
　　少数编辑，包括负责苗千陌的小文，则选择留下来，帮助陆伟青共渡难关。

　　小文和苗千陌聊起来时，还咬牙切齿的称呼王小成为叛徒，见钱眼开，显的十分义愤填膺。将跟随王小成走的那些编辑都称呼为狗腿子，大骂他们叛变了革命。
　　苗千陌虽然外表还是一个不足十八岁的未成年人，但是她内心经历了两世为人，对于人心易变的道理深有体会，也非常理解那些跟随王小成离开的编辑，人往高处走本就是人之常情。但另一方面，她也很佩服陆伟青和小文这样的人，他们能坚守自己的理想，即使困难重重、遭遇背叛，仍不改初衷。
　　小文和苗千陌聊了半个晚上，后来才想起，找苗千陌是有正经事要说的。
　　陆伟青不想用以前的情谊绑架大家，影响大家的选择。所以让这些还留下的编辑分别通知所有签约平台的译员，讲明平台分开为两个独立平台，可自由选择任一平台加入。
　　尤其针对像苗千陌这样，翻译水平较高、翻译质量较好的译者，更是要完全讲明原委，由他们自行决定去哪个平台。
　　无论如何，“平译”平台给了苗千陌最初的机会，而且有情有义的人才让苗千陌信任，他们不会为了利益就出卖别人。
　　因此，毫无疑问，苗千陌选择了和小文站在同一战线，坚定的支持“平译”继续运营下去，帮助更多的学生译者。
　　苗千陌考虑了一下，又向小文表示，如果平台运营资金上有困难的话，她可以入股投资一些资金。
　　小文完全没有想到，苗千陌不仅没有凭借自己超高的翻译水平脱离平台而去，还有心资助平台的运营，这对这几天连翻遭到背叛的小文来说，就如雪中送炭，让她心里暖暖的。小文也没有当即回复，而是说会向陆伟青汇报。

　　陆伟青可以说是一个真正的君子。
　　他办“平译”网站的初衷是为了帮助那些做兼职的学生。
　　一方面是防止学生被骗。翻译这个行业鱼龙混杂，还没有进入社会的学生很容易被骗或是被压榨。就如苗千陌，刚进入这个行业也是做了很多白工，当然，她也只能安慰自己，是对自己翻译水平的磨练。
　　另一方面，是培养学生的翻译技能，帮助他们不断提升翻译水平。
　　因此网站一开始甚至是负债运营。后来确实很大程度依靠了王小成拉来的业务，才开始有盈利。
　　所以，陆伟青虽然不同意王小成将平台业务全部转向专业大公司方向，甩开那些没有专业水平的学生译者，但是也能理解王小成的做法，因此他不会阻止那些有心跟随王小成离开的编辑和译者。

　　小文带回来苗千陌想注资的消息，使陆伟青想到了一个新的运营方法。
　　陆伟青让剩下的编辑同所有的平台签约译者联系，除了通报平台目前的状况，让大家选择下一步合作的平台外，还询问是否有意愿为平台注资。
　　资金不限多少，都会兑换为股份，按年领取平台运营的分红，当然也存在一定几率的风险会赔钱。
　　苗千陌作为第一个提出注资建议的人，最后协商后注入了三十万资金。之后就被小文通知，成为了平台的协同管理者。苗千陌作为不足二十岁的人，知道自己面相太嫩，因此婉拒了陆伟青见面的要求，仅仅是通过网络参与管理。
　　这之后，苗千陌每天的工作，除了完成自己需要翻译的量，又多出了评估客户需求，完成试译工作，以及新职员的水平评估等工作。苗千陌还开玩笑一样向小文抱怨，好像自己投钱买了好多工作回来。
　　虽然已经是平台的管理者了，但苗千陌仍然习惯于同小文单线联系，之前仅仅是同陆伟青通了几次电话，商量股权的事情。

　　“平译”平台经过拆分，留下的人都是真心想好好运营平台的人，尤其是注资进入平台获得了股份的人，不论是编辑、还是译者，都更加努力、更有责任心。
　　经过陆伟青陆续签下了几个稳定的小说平台和一些中小型的企业，平台的业务量也开始恢复稳定，并渐有提升。苗千陌在平台上的工作也从开始的忙乱变得有序。