晋江文学城
下一章   目录  设置

1、第1章 ...

  •   我看的一直都是译文□的,翻译的是威克姆,后来看中英对照的,算的上是我最喜欢的一本小说了,本人小市民,也没有什么追求,当时就觉得自己要是有一个简一样的姐姐就太幸福了,导致我到现在都很黏我最小的表姐,因为她是"简"类型的.当时倒是什么奸情都没有看出来,纯洁呀,前两天看到这篇文章挂在同人月榜末尾真是大吃一惊,晋江居然还有人敢于挑战名著!!!真的是佩服呀,名著同人很少见的,比较多的可能也就是银英?如果大家承认银英算名著的话,我个人认为还差了点时间的锤炼,真的是很难得很难得看到人写,而且还是傲慢与偏见这种著名的乡村YY BG 文章,要承认,在当时的英国,这两个配对都真的是很YY,很言情的,还记得当年知道这本小说其实本质上算的上是言情小说时我雷了好久呀,一想到也许过了很多年琼瑶席绢也能算名著就觉得还是降雷劈死我算了,奥斯丁的其他基本小说都还比较写实,配对也算的上是正常,可惜都没有这本书火,其实这本是她最早期的作品了,虽然出版的晚,但是很早就写好了的,估计无论哪个时代,哪个国家,哪种文化,爱做梦的人还是占大多数吧,我个人觉得理智与情感写的就很好,而且也不算男主的身份也比较恰当,不算夸张,但是,最出名的依然是这本书,估计除了麻雀变凤凰之外,这本书的女主塑造的好也是一个重要原因,很少有人会不喜欢伊丽莎白,挑剔她的人也就能说她出身不好啦之类的,她的性格,对于生活的态度,真的很让人欣赏,埃莉诺虽然很好,可总感觉她太理智,虽然也有情感,却始终被理智压着,当然,这是更真实的生活态度,毕竟她们的家庭条件比贝内特一家可还要差,所以整体感觉就更压抑一些,傲慢与偏见感觉还是很轻快的文章,读起来很轻松,有种在草地上散步的感觉,话说回来电影里贝内特一家房子周围的草坪可真是漂亮呀~~~~~
    大人写这篇文章打算写到主线剧情吗?还是就写这两个人的纠葛?毕竟发展到主线剧情还要十年......还有,希望小威能经济独立,有点自己的资产,凭自己本事的,也许我有点偏激,但我始终觉得夫妻双方还是有点平等的好,更何况小威是穿的,基本现在大部分人都不太能接受经济上的不独立,这有点涉及尊严,人格完整之类的感觉,想想,小威好歹即将是剑桥出来的呢~~~~~
    好了,说了那么多,希望够长评了,基本都是我自己在发感慨,汗......我不催文,不给大人你增加压力,但我会关注这篇文章,希望大人能越写越好,期待下面的内容~~~~

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>