①:都是历史上的称呼,俄罗斯现在肯定是没公爵和地主这种东西了。大概意思是说,罗斯托夫家以前是公爵,领地包括贝加尔湖的一半和罗斯托夫公国。娜塔莎对家族过去的辉煌不感兴趣,对贵族身份也不感兴趣,历史上罗斯托夫家也是积极的革命分子。现在娜塔莎会这么说是有原因的。
ps:后来查了下《战争与和平》里罗斯托夫是伯爵,是我之前记错了,但大纲都写完了,现在干脆就当是私设了。
pps:因为分家的时候陀思君是跟老爸走的,随的父姓,所以他如果想介绍的话只能说自己是陀思妥耶沃村的村长(只是搞笑一下hh)
下一章会有可能较为血腥的描写,介意者慎点。
如果下一章已经是承受极限的话,下下章请跳阅。