下一章 上一章 目录 设置
31、迹部与纪子 ...
-
今天林小白请假。病假,理由:烧了。
今天慈郎出奇的没有嗜睡。取而代之的是总是一直噙着笑。
今天李慕白失去了一直以来可以迷死人的微笑,取而代之的是堪比黑炭的臭脸。
“看样子……恩,慈郎出手了啊!”忍足又一次露出他那“果然不出所料”的笑容。
“真是……不华丽。”迹部扶额。
第一次迹部扶额了而不是来一句“nie,桦地!”
为什么?!
忍足开始用他极具狗仔的慧眼探究着他身边明显魂不在体的迹部君。
很明显,他说的不华丽和自己所说的事一点也没关系。
“迹部?”
“……”没人理他
“迹部?”
“ ……”还是没人理他。
有问题啊,有问题啊。
忍足的八卦之魂开始熊熊燃烧。
作为一个“训练有素的狗仔” 忍足当然知道怎样抓住一切细节。
比如……
“桦地呢?”
恩,的确 ……这其实不是个细节问题,早在训练的时候就没有见到这位总是跟在迹部后面的“大人物”了。
“哼!!真是个不华丽的女人!!!”迹部突然拍案而起。
女人?哦~~~女人?!居然是女人??有问题啊。。。。。
忍足露出了狐狸看见猎物的表情。
究竟是哪个女人让迹部如此的反常呢?嗯……我所知道的有……
“小野纪子!!!你这个不华丽的女人!!”居然!!居然!!
虾米?!小野纪子?!林小白的那个朋友?!果然是因为太关注林小白他们,而遗漏了身边的爆炸新闻。
“居然写这种东西 !!!!!”
这时忍足才注意到迹部手里已经差不多要废掉的纸张。
“这个?!……”忍足伸出一只手想要从迹部手里拿来看看。可是……
“该死的!!”迹部君一个火大就把手里的东西丢到了垃圾桶里。
空中只剩下忍足同学孤单而僵硬的一只“狗爪”。
呃……我应该去捡吗?
就在忍足还在纠结是该还是不该翻垃圾桶的时候。
就听见身边传来幽幽一句
“其实,今天的你也是不正常的。你对某人的兴趣不会比慈郎少一分吧!”
果然!垃圾桶是不该翻的。
“是吗?”忍足推了推鼻梁上的眼睛。随即恢复了一贯的绅士做派,淡淡微笑,然后准备退场。
或许作为学长探望探望学妹也是应该的。
“凤!忍足的训练量,明天补上。”迹部看着忍足微顿的身影嘴角抹上一丝算计得逞的笑。
不过!!小野纪子你真的是个不华丽的女人啊!!居然居然居然!!给桦地写情书!!!!!!写情书就算了!!!居然还这么的损他迹部?!!!
好吧!!其实不是情书……或许是说刚开始是情书?!但是自从迹部大爷发现情书是纪子写的之后,就变成了笔友间的正常交流了。只是……原本应该是桦地的一边变成了迹部。
事情是这样的…………
某年某月的某一天。桦地同学在自己的置物箱里发现了一封粉红色的信封,有着多年经验的桦地君一眼就看出它的属性来了。
但是他的经验只限于看看日文版的情书,至于德文版的就…………放错地方了吧!桦地君是这样想的。所以理所当然的把这封信交给了正在学习德文的迹部君。
都说是正在学习,所以并不代表精通。所以迹部同学在通篇阅览后仅仅明白了两个事实。
一:它是一份给桦地的情书。
二:它的主人是一个叫做小野纪子的女生。
在迹部把这两个事实告诉桦地君后,他突然遇到了一个难堪的问题。那就是桦地同学化身为了好奇宝宝。他想弄清这些德文的意思。
呃#这叫他如何是好?说自己也不懂?!这种不华丽的事怎么可以发生在他迹部身上?!!
所以迹部同学故作镇定,随便胡诌了几句。内容大致来源于迹部所收情书。
虽然这样很好的打发了桦地同学。但是迹部却过不了自己这么一关。这对于自己来讲简直是奇耻大辱嘛!!!
这个东西,我一定要翻译出来。。。。。。
事实上迹部同学是个行动派,当天晚上迹部同学便挑灯夜战。自个拿着德文字典艰苦攻克着那个所谓的情书。
可是当迹部君翻译出来之时,迹部开始有点怀疑自己的认知了。如果自己没有翻译错误的话,这个应该不是情书啊?!而是一篇科学论文?!按照经验,不应该啊?!!难道自己翻译错误了??看着手边不同版本的德文字典,迹部第一次感觉到了崩溃的滋味。
好吧!!他承认自己技不如人。那就虚心请教吧!!当然是以桦地的身份。但是迹部同学明显忘记了“请教”是什么姿态。
你请教就请教吧,为了显摆自己有多能耐,他居然德文。虽然有点语法错误但是大致意思还是可以看得懂得。
所以当纪子收到回信的时候,非常的惊讶。
惊讶之一:这个大木头居然会回信?!
惊讶之二:这个木头居然看得懂德文。
面对信里“虚心”的求教,纪子是一个苦啊!!她要怎么和他解释人类起源学说和她写情书给他有什么联系。
诶!那个木头明明已经自己翻译出来了。还偏偏要问自己有什么其他意思,就这么不相信自己的翻译水品啊?!!还真是个木头呢?!他不知道这个世界上有一个在线翻译这种东西的存在吗?
小野纪子精通德文,恩,是精通而不是像迹部一样是个初学着。原因很简单她有个德国老妈嘛!
但是这些都不是重点,重点是她——小野纪子怎么会写一封她笃定收件人看不懂得情书。
这个就要追溯到某一天的午休。
“小白!你又赢了呢?!”
“哈哈,那是”你什么时候赢过啊。
林小白很纳闷明明纪子很聪明,可是每次玩真心话大冒险时,她总是输家。诶果然是自己作弊的手段太高明了吗?!
“这次,罚什么?!”
“这次啊……”貌似没什么可以玩的了。
“那个是桦地?”
“恩啊?”林小白顺着纪子的眼光看到了独行的桦地。
“奇怪,他怎么一个人走?”纪子随即作出思想者的招牌动作。
嘿嘿!有了!
所以原谅小白吧!她就一小白!所以原谅纪子吧。她就一脱线女。
她能想到的方法就只有这个了。但是多年的习惯,让她在本应该是匿名书上属上了自己的名。
纪子是个好孩子啊!她看出来“桦地”同学是个德语初学者。本着一个“前辈”应该帮帮“后辈”的心态,纪子开始与“桦地”的长期笔友交流的生活。
不得不说他们交流的不错啊!!
从开始的学术交流变成了生活交流。
迹部同学的德语水平也上了N个层次。
但是再脱线的人也会怀疑……比如,桦地什么时候变得那么华丽变得那么自恋。
估计是被迹部那家伙带的,所以为了“拯救”她的挚友(请注意!!!已经是挚友了)她就列举了一些一些…………一些导致今天迹部同学发飙的理由。
到此我们来解释一下今天桦地同学为什么不全天候呆在迹部身边的理由。
他去买置物箱的锁了,这已经是他第4次买锁了。他发现自从上次收到情书后他置物箱的钥匙就总是莫名其妙的失踪。每次都麻烦迹部一起去买锁实在是不好意思。
其实桦地一直在奇怪平时都是叫管家买东西的迹部怎么会连续三次陪他去买锁,而且还表现的这么的有兴趣。
这次钥匙又丢了,实在是……不好意思再麻烦迹部了。自己去吧!!
“恩?桦地居然换锁了?!!”迹部拿着手里的前任钥匙嘟囔了一句。
所以……懂了吧!!