52、26-2 ...
-
将哈利·波特一直送到格兰芬多塔楼，看着男孩在胖夫人的画像背后消失，哈利·佩弗利尔这才收敛起笑容，随即向画像上雍容丰满的女性深深鞠躬。
“茱丽丝薇妮·希特西娅·格林德温尔夫人。”他这样说。
胖夫人脸上顿时显出极度惊讶地表情，她行过一个很完美的女性屈膝礼随即说道：“这真是一个惊喜，漂亮的年轻人，当人们已经习惯将‘胖夫人’代替‘库培伦特夫人’——然而几个世纪以来我还是第一次被称呼出嫁前的名字，连我差不多都要忘记自己曾经姓格林德温尔！那么，你是赫拉丽·格林德温尔的第几代子孙呢？”
“当艾丝美拉达·格林德温尔放弃兄长的庇佑，带领自己的骑士一同越过英吉利海峡，赫拉丽·格林德温尔的血脉就分成了两股。值得尊敬的夫人，我继承高贵的鲁道夫·弗烈德里西·格林德沃的意志，从狄休斯·阿尔法多·格林德沃手中接过第二十二代德文欧敦侯爵头衔。我是哈利·阿尔法多·格林德沃·佩弗利尔。”
“艾丝美拉达是我的曾祖母，她的勇气令子孙永沐光辉。然而，与血脉亲人的隔绝是每一个格林德温尔心中深藏的痛苦。能够再一次见到赫拉丽一脉相承的亲人，这让我无限的欣喜。”胖夫人，或者说茱丽丝薇妮·格林德温尔·库培伦特男爵夫人，在画像中又一次向黑发的青年深深鞠躬。“很高兴在这里见到你，佩弗利尔先生。如果有什么能够为您效劳的，请尽管告诉我。”
哈利·佩弗利尔微微一笑，他浅浅地倾身：“您守护格兰芬多孩子们的安全，这份工作看似平淡却劳苦功高。我不会也不能加重您的负担，只是我仍然想请求您，格外看护刚才进入到塔楼的孩子。”
“哈利·波特。”胖夫人点出这个名字，青年注意到她的眼睛里终于浮现出狐疑，“我刚刚意识到有什么特别……然而那真是惊人的相似。考虑到波特家族确实曾经与格林德温尔联过姻，在我侄孙的时代他们曾经迎娶过波特家的两个女儿——尽管依然无法从血缘上解释这种相似，但我已经可以理解并给予同样的关注。”
“非常感谢您，夫人。”他微笑欠身，随后转身离开。
现在已经是宵禁的时间，学生们都回到自己的宿舍，画像中的人物们也大多换上了睡衣睡帽准备休息；除了夜风的轻拂，整个城堡寂静无声。哈利·佩弗利尔慢慢走过长长的走廊，从一间间关闭的教室外面经过，一直走到霍格沃兹最高的建筑——天文塔。
一切都在脚下展现。
他在栏杆旁边坐了下来，用一种很惬意，同时也很孩子气的姿势：一条腿伸直，另一条则收起，双手环抱住膝盖，同时将一边的额头抵在上面，让他的视线刚好透过栏杆间的缝隙。天文塔的视野总是很开阔，他看得见城堡的翼楼，延伸到湖边的草坪，黑色的禁林以及泛着点点微光的湖面。月亮在这一切上面洒了一层极淡的银色光芒，让景象看起来微微的朦胧而显得更加宁静柔和。
美景，令人心醉神迷——他出神地看着这一切，就像曾经在霍格沃兹的每一个夜晚自己所做的，把全部的心绪交托给眼前的一切：天空、星月、城堡、湖泊、森林、大地，夜的静谧具有包容、抚慰和沉静思维的魔力，在几百英尺的高空俯瞰霍格沃兹脚下的大地和仰望霍格沃兹头顶的星空，总是能够让心灵经历一次最深刻的净化洗礼；当心底那总是沉睡在白日繁华喧嚣背后的虔诚被唤醒，他总可以感受到这片土地承载着的最深厚的热爱。
正如自己告诉那个黑发碧眼的孩子的，对于哈利·波特，霍格沃兹永远是他真正的家；哈利·波特所期待的、所盼望的、所渴求的一切都将在这里找到。他必然会爱上这里，比他所能想象的更深地依恋这里。因为霍格沃兹总是爱着她怀抱中的每一个人——就好像自己始终深爱着她，深爱她怀抱中一切的美景，深爱她阳光中的欢闹、月色下的静谧。
又或者，此刻眼前所见的一切，其实比记忆中的“曾经”更加美好和纯粹。因为，此地、此刻，月光里没有乌云的阴翳，天文塔上也没有悲痛和忧伤的记忆。
过去造就现在，现在决定未来——眼前的一切，是属于霍格沃兹的“现在”，属于此世的“现在”。
哈利轻轻地叹了一口气。他将两条腿都收起来，双手抱住膝头，仰望夜空。“斯内普教授。”
被突然叫到名字的男人从建筑的阴影里现出身形，然后缓缓走到月光照射得到的地方。这一刻他的表情是奇怪的，难以言喻的，然而哈利·格林德沃·佩弗利尔并没有将视线投向他的脸。“真是让人很难想象，除了作别人的保父，佩弗利尔先生还有一大兴趣是夜游！”
“为了眼前的美景，就算违反校规也是值得的，斯内普教授。”他的眼里闪过几缕怀念引起的笑意，随即浮出一丝恶作剧似的顽皮，“另外，就我所知，即使校长也没法给任职的教授禁闭，而且他也不会给：因为教师们总是有权利也有义务在宵禁之后巡视城堡——为了学校和学生的安全。”
如出一辙的讽刺口吻透露出分明的挑衅。对这样迅速而有力的回击，斯内普感觉有点意外。在他的认识里，眼前这个男人很少用这种方式说话，他更擅长的似乎应该是滴水不漏的从容不迫，用冷静包容的温文有礼来应对言语的讽刺和攻击，而不是充满挑衅意味的以牙还牙。虽然，从佩弗利尔的话里可以知道自己之前的跟踪完全没有逃过他的眼睛，不过这唯一的效果是愈发加深了自己的怀疑。
“如果真如您今天下午同校长所说的，是第一次来到霍格沃兹，佩弗利尔先生，我不得不为您卓越的记忆力赞叹和惊奇。”他带着习惯性的冷笑，讽刺中透出戒备的语气也没有丝毫变化。“不说格兰芬多塔楼和天文塔之间的曲折距离——我怀疑即使波特先生也很难不在这一途中迷路——单纯您对第一教工休息室的使用，就让我对之前校长向您介绍关于霍格沃兹教师权利部分的细致充分感到超出想象。”
“哦，那是一个锁门咒和混淆咒、‘不注意我’咒的复合咒语，单纯地出于习惯……因为我和波特先生需要一个不受打扰的地方谈话。”哈利微微笑一笑，随手抽出魔杖在空中划出几行火花颜色的咒语文字，然后魔杖轻挥一挥，三行咒语的字母立即拼合、重组成一条新的咒语。“那么，我妨碍了霍格沃兹的其他教授们吗？”
斯内普迅速在心中记下了那个咒语变化，他发现佩弗利尔使用了一种新的咒语连接方式，使得复合出来的咒语在效果上大大胜过单个咒语效果相加之和。而这也是之前他感觉到异常却不能觉察出到底何处异样的原因：如果他不是随时注意到佩弗利尔以及哈利·波特的动向，他很可能就随着麦格、弗立维、霍琦这些教师一起到休息室讨论佩弗利尔的长相和哈利·波特的飞行天赋去了。而在这个前提下，教师们一齐忽略最靠近礼堂大厅的第一休息室而进入相对较远的第二休息室，这个不寻常的现象就值得引起自己的注意。然而他到底克制住去破解那个通常十分简单的锁门咒的欲望，代之以一个释放在休息室外走廊的变化监听咒，好让自己在他们离开的第一时间得到信息。但稍稍出乎他意料的是佩弗利尔和波特直到宵禁前几分钟才从休息室里出来。他远远跟随两人，一直到佩弗利尔将波特送回格兰芬多塔楼，一路上佩弗利尔对霍格沃兹路径的熟悉让他心惊；而随后佩弗利尔前往天文塔的举动就更超出了他的预料——他依然记得下午的时候，天文塔上瞥见的男子的神情，此刻正是同样的表情让自己终于忍不住出声打断，并直截了当地道出心中的怀疑——
在对待佩弗利尔的方式上，他发现，开门见山的说话方式往往能得到同样坦白直接的回应。或许是因为哈利·格林德沃·佩弗利尔同样是运用语言、玩弄文字游戏的高手，斯内普意识到在大部分时候曲折隐晦、旁敲侧击的交际性语言虽然富有成效，但必然伴随着巨大的心理压力和头脑智力的考验。相对地，当自己表明态度，提出意见或疑问，佩弗利尔的回答通常要干脆明朗得多。
因此，“你显然没有妨碍到任何人，佩弗利尔教授。于是这导致了我的惊讶，你对霍格沃兹的熟悉超过了许多在这里住了几个月甚至几年的人。我注意到刚才你走了一条捷径，而那座楼梯在午夜时分改变方向的信息没有出现在《手册》或是今天下午的谈话当中。当然，如果邓布利多事先告诉过你，这件事情就很容易解释了。”
“不需要邓布利多教授告诉我——城堡告诉我一切。”看到魔药课教授顿时瞪大了眼，哈利微微笑了起来。他转过头，眺望远方绵延的山脉，“古老的魔法总是有相通之处，格林德沃亲缘魔法给予的承认，在这里显然产生了类似的魔法共鸣，因此霍格沃兹的魔法事物也给予了它们的承认和帮助。我想你看到胖夫人和我的交谈了，那就是一个很典型的案例和证明。”
“所以你的意思是，霍格沃兹已经接受了你，就像你的家族接受你一样？”
“从亲缘情感的角度，是这样没错。”
斯内普挑起了眉，他毫不掩饰自己怀疑地盯住眼前一副从容自在的青年男子：霍格沃兹接受了佩弗利尔？这比他之前想象的任何一个答案都更加惊人。他停顿了一会儿，“我希望半夜在天文塔吹冷风不是城堡接纳仪式的一部分。另外，我必须说我很庆幸你没有忘记学生需要遵守学校的规则——如果今后发现波特先生在宵禁时间下床乱跑，源头不至于被追溯到佩弗利尔教授的身上，而他也没有机会用今天的事情作为违反校规的前例和理由。”说到这里，他突然“嗯”了一声，“说到校规，事实上，今天波特先生违反了起码五条以上。”
“如果那是指他在魁地奇训练场上的表现，斯内普教授，我倒是希望和其他老师商量，给予一个折中的、不过分严厉的处罚。”
“徇私将会成为反对你充任教职的第一条理由，佩弗利尔先生。”斯内普微微眯起眼，“作为学校老师，你永远不能鼓励学生违规和犯错。邓布利多难道没有告诉过你这一点？”
“尽管我没有亲眼见到当时的情景，但校长告诉我飞行是波特家的特长天赋；而且晚餐时候，霍琦夫人、弗立维教授以及麦格教授也都肯定地提到了这一点。”哈利轻轻地笑起来，“另外，教工休息室里哈利·波特也对我说，一切就像是他的本能，仿佛天生就知道怎样飞翔——我相信血脉和传统的力量，斯内普教授。”
目光闪烁，魔药课教师脸上随即显露出厌恶的表情：“那么佩弗利尔，看来你显然还不知道，公然违反校规且不思悔改同样是波特家的传统，而且，”他顿一顿，“这种‘传统’总是在偏心徇私的老师那里被毫无节制地鼓励和纵容。”
“哈利·波特已经认识到了他的鲁莽，我相信他会认真反省。”斯内普明显对这样的说辞不予置信，哈利也只是微微一笑随后继续，“至于我希望不作过严处罚，主要是考虑到哈利·波特其实是个很不自信的孩子，飞行有助于树立他对自己的信心。”
“我真惊讶你的理解和见事能力，佩弗利尔教授。如果连续五天时间，在几乎每一堂课上抢着出风头叫做不自信的话，我简直不能想象哈利·波特充满自信的样子！”他盯住佩弗利尔的双眼，“当然，除非他指望我和其他那些总是对波特格外偏爱的老师一样……我的课堂绝对不允许自大和无知。”
“而哈利·波特对此已印象深刻。”他轻轻叹一口气，“请允许我这么说，斯内普教授，哈利·波特的字典里还没有‘自大’这个词的位置，而且以后也不太可能会有。”
斯内普顿时挑高了眉：“如果事实当真如此，我将深感庆幸。”他凝视佩弗利尔一会儿，“但是，我并不相信这会是个事实。”
“你又一次证明你比想象的更加顽固和坚持己见。”哈利·佩弗利尔耸一耸肩，对斯内普的反应并不感觉到意外。他随即站起身来，目光平视魔药课教师，“那么，接下来该是去哪里，当我确定结束今晚的夜游？”
青年的魔药大师顿时投去锐利的一眼，这一眼让哈利有一种重新回到当年魔药课堂的错觉。随后，他听到鹰钩鼻的教师这样说：“我的私人实验室，这毫无疑问。我希望你确实能像之前信上所说的那样，可以把第一个熬煮环节缩短两个小时……当你在波特身上浪费了至少两倍的时间。”
——这果然是错觉，且真实到极点。
*注*
胖夫人，Fat Lady，格兰芬多公共休息室的看门人。设定与格林德沃有同一脉先祖，文中出现的库培伦特为编造的姓氏，劝corpulent”的音译，意思即“肥胖的”。
作者有话说
第52章 26-2
，还差 