《傲慢与偏见同人之也许路过》庄简

12、 Chapter12 海伦娜

　　不得不说，现实是残酷的，这个舞会显然没有哪位小姐的美貌能让人为之一震。
　　这儿的舞蹈属于乡村舞蹈，要的就是热闹，是激情。显然我们的宾利先生乐在其中，跳得很开心。但是对于我来说，实在没有让我挑战的兴趣，不过出于礼貌——我当然不会像冷冷站在一旁的达西先生一样不懂风情——我还是邀请了一个看起来挺可爱的金发少女条第一支舞。
　　“请问，您有空吗？”
　　金发少女没想到突然的幸运降临在自己身上，有些结巴的说道，“有，当然有空！”
　　我不得不承认我的选择确实有问题——这当然和我的审美观没有关系，我的舞伴除了痴痴盯着我看，一个字也不说。
　　啊，真是蠢，我有些刻薄的想，容貌真得有这么迷惑人吗？于是我也没有挑起话题交谈，跳过舞后，我连少女的名字也记不得了。
　　我情愿和达西站在一起接受他的冷气也决不再跳第二支舞了，我心想，达西确实有些方面是很明智的。
　　“哦，Helena，你为什么不接受Aaron爵士求婚呢？”
　　正待到处走走，突然一个尖利的女声传入我的耳中，我循声望去，发现窗帘后两位正在谈话的小姐。
　　“虽然Aaron爵士是要娶你做续弦，但是才不过40多岁，家财殷厚，又是爵士，对你来说实在是很难得的机会呢，要知道，Helena，你已经不小了。我实在想不通你为什么又拒绝了一个求婚者，这已经是第四个了吧？”
　　说话的是一位穿着浅兰色衣服，褐色头发的少女。被叫做Helena的小姐虽然第一眼看过去只是勉强中上，但是不得不说她的肌肤真的是白璧无瑕，美丽极了，衬得她的气质更加温和恬静。这样的肌肤在英国是很难得的，我不禁多看了两眼，没有立即走开。
　　“谢谢您的好意，Antonia小姐，但是这是我的事情，就不劳您费心了。”没想到看起来温润的小姐也不是让人容易欺负的，我笑笑。
　　那个Antonia小姐自然感受到了自讨没趣的尴尬“给你一句忠告，Helena小姐，再这样下去，我怕以后没有哪位绅士敢向你求婚了。”
　　“谢谢您。”Helena小姐冷冷的道。
　　那位Antonia小姐抬高脖子转身气哼哼的走了。
　　“Helena，怎么了？”
　　“不，Daisy，没什么。只是个不相干的人不相干的打扰罢了。”
　　“你不用说我也知道！Antonia那个小蹄子怎么会说让你高兴的话！”
　　“你不用替我生气，亲爱的Daisy，因为这实在没什么值得生气的。”
　　“哦，你不知道，Helena，对于有些人你就完全不用客气。自从上次她的意中人像你求婚后，她简直把你当成仇人了。真是没脑子！难道这还能是你的错不成！”
　　Helena小姐说，“这当然不是我的错，Daisy，但是一个人对另一个人的厌恶往往并不出于理智。尤其对于女人来说，我们往往会运用我们离奇的思维经过荒谬的推理过程和完全没有逻辑的推论得出结果，并且还对此深信不疑。”
　　“而且，我想要不是今天的舞会上有这么三位另女士瞩目的少年在场的话，她还不会轻易放过我呢。”
　　“刚刚Antonia到底说什么了？”
　　“你别说了，我知道！”
　　Helena小姐无奈的笑笑，显然对友人的一惊一乍习以为常。
　　“一定是Aaron爵士向你求婚的事吧？这件事我们几乎全村都知道啦！你的姨妈几乎见人就抱怨呢。”
　　“要我说，我当然知道你并不是玩些高傲或是欲擒故纵的把戏，Helena，但是我实在无法理解你，这些求婚者条件都是不错的呢！虽然你的姨妈并不值得赞赏，但是她也确实受不到指责了，你要是想摆脱她，唯一的途径就是婚姻啊。”
　　“你说的我都知道，”Helena闻言有些苦涩。
　　“但我并不想草率对待我的婚姻，Daisy，难道你想让我从一个不幸中跳入另一个不幸吗？”
　　“哦，Helena。。。”Daisy看起来很为朋友的愁苦而难过。
　　“衣食无忧确实是我渴望的，但是一想到将来会与我关系最亲密的人我甚至就只和他跳过两次舞，更何况就是这些短短的相处我也看不惯那些花哨的礼节，自我吹嘘，让人恶心的讨好。那么要我怎么忍受这人一辈子呢？”
　　“但你也不用替我难过，Daisy，”
　　“只要能有一个务实并且有真正的生活情趣的男士向我求婚，我一定会毫不犹豫的答应的。或是，或是有一天我觉得现状的残酷已经无法让我觉得对未来再没有什么好无法忍受时候，我会考虑一桩也许不妥当的婚姻的。”
　　“Wickham！Wickham！”宾利向我跑来，“你怎么也像达西一样傻站着？”
　　他向窗帘后望了望，“怎么，Wickham？”
　　我掉头往两位女士的相反方向走去。
　　“啊哈！莫非你看上某位姑娘了？”
　　“别瞎猜。”
　　“哦！一定是！快告诉我是哪位姑娘如此幸运！”
　　“Bingley先生！”
　　“好好好，不说就不说嘛。”
　　宾利挤挤眼，一副我都明白的样子。
　　“好了，不要在我这浪费时间了，跳你的舞吧！”
　　宾利显然认为这是个好主意，一句待会见就向舞池跑去了。
　　我走向达西。
　　“很无聊吗？”
　　“有点。”
　　“你为什么对女士这么冷淡呢？虽然她们中没有美人，但这并不是绅士的做法。”
　　“我知道。”
　　“也许我不是个合格的绅士，但是大多数的女人都愚不可及，这和她们的容貌没有什么太大的关系。”
　　“哦，这点看法上我倒与你相同，尤其令人无奈的是，她们还并没意识到自己的愚蠢。”
　　达西看我一眼，没有说话。
　　“哦，不，”我突然想到那个海琳娜小姐说的话，“也许并不如此。”
　　达西怀疑的看着我。
　　“我想至少她们其中的一个是与众不同的。”

作者有话说

　　重要女配出场