历史上八福晋身份的学者意见总结:
1、“康王福晋跪曰:我之孙女于幼时为王领养”——是领养的孩子,所以不姓爱新觉罗。(摘自《康熙朝满文朱批》)
2、也有人说“康”是“安”满汉语翻译错误,八福晋是安亲王领养的外孙女。
3、如果那个“康王”二字没有记载错误的话,还有可能康亲王杰书把郭络罗氏明尚的女儿抱来养,由于明尚家也是有头有脸的家族,并且是安亲王的女婿,所以八福晋虽然被领养但是没有改姓氏,就像认个干爷爷一样。
4、另外也有说法,康不是王号,而是谥号,就像很多书上谈到康亲王杰书,称其为良王一样,良就是他的谥号。
总之历史上八福晋名字身世都较难考证,她老爹的身世更难考证。=v=
本文中八福晋的身份设定采取第三、四种的折中,即她是“康王”非“康亲王”的孙女。
本文属于半架空的言情小说,并非历史传记,不一定与史实完全一一对应。这个问题不影响本文剧情发展,希望各位大人不必深究。不喜请直接BW...谢谢,鞠躬~~
(虽然这时基本没有异姓王了,请无视吧+_+,也可认为是郡王(例如福康安这种死了后封郡王的异姓勋臣)或蒙古亲王的后裔+_+)
⊙﹏⊙b汗,私觉得真的没必要纠结这个问题啊。。。
鞠躬致谢~~~
————————————————
一点史料:
内大臣明珠等谨奏:为奏闻事。
窃照本月二十日,奴才等赴八阿哥福晋之初定婚宴,陈列福晋之首饰、金、银、绸缎等物,逐项指教时,康王福晋跪曰:我之孙女于幼时为王领养,不料圣主指为阿哥福晋,本已喜之不尽,又蒙皇上赐物甚丰,叹喜不已,莫可言喻。等语。言毕谢恩。宴毕,康王福晋再次跪云:得饶圣主所赐克食,观看宫内戏子,我阖门蓬毕生辉,叹喜不已,死则往报我夫王也。等语。言毕谢。再康王、恪王、允敦贝子、吴尔占贝子率正蓝一旗诸臣、侍卫、官员等跪曰,我等理应以阿哥一方敬酒,反令我等入坐,赏赐克食。皇上此恩,我等断难承当,喜之不尽。等语。言毕谢恩。又康王福晋贡内戏子银四百两、外戏子银二百两,先是阿哥定婚宴从无收受敬贡戏子之物,故贡银俱末收纳。为此谨具奏闻。
来自《康熙朝满文朱批》