【1】Ashley是中性名,阿希礼和艾希莉都叫Ashley。
【2】“压伤的芦苇,祂不折断;将残的灯火,祂不熄灭;祂将用真相带来公义(A bruised reed will he not break, and a dimly burning wick will he not quench: he will bring forth justice in truth)。 ”——《马太福音十二:20》
【3】家庭天使(Angel in the Family),是英国维多利亚时期的完美女性(主要为妻子)形象,其内涵包括优雅、服从、纯洁、持家等,通过安居在家中营造温馨的家庭氛围,洗去丈夫外出时受到的道德污染。