下一章 上一章 目录 设置
9、第09章 ...
-
总统套房。
躺在沙发上的戴向薇百无聊赖,眼珠子时不时地偷瞄办公桌里的贺正雅。
此时,他似乎是遇到难题,清秀俊逸的脸上剑眉轻蹙,右手食指轻敲着文件右下角。
怎么一个帅气了得,果然认真工作的男人最帅!
戴向薇咽咽口水,起身悄悄地到乔奕彤面前,伸过去脑袋。
“有啥子需要我帮忙的?”
哎,说好的出去放浪形骸,怎能安心窝三尺沙发?
乔奕彤身体一怔,拍着胸口。
戴向薇勾唇,“要吗?”
听到声音,贺正雅侧目,只见戴向薇两只小手背在身后,上半身探着,两条腿儿左右晃荡着,脸上带着孩子闲不住的神色。
戴向薇的小脸儿和焉了吧唧的花朵似的,乔奕彤纠结,转头看向贺正雅。
贺正雅微微颔首。
乔奕彤扫了眼办公桌,拿起左手边的文件夹递过去。
戴向薇接过文件,笑道:“哈哈,谢谢你拯救我此刻孤独空虚的心。”
想到两人刚刚的眉目传情,果然秘书容易成为三儿。
戴向薇翻开文件,抖索的身板僵住,瞪向乔奕彤,“就不能让我做个啥电话确认的事情吗?”
真是亲闺蜜,居然给她专业性那么强的工作!
乔奕彤开心地眨眨眼,“电话我确定完了。”
戴向薇恨恨地磨磨牙,抢过乔奕彤手里的笔,吐吐舌头,抱着文件回沙发。
贺正雅眉头微挑,收回视线。
戴向薇摊开文件,只觉眼前一亮。
她对翻译的认知就是辨别一堆枯燥无趣的、晦涩难懂的字母组成,而眼前的画面却是图文并茂,若不看得仔细,还以为是某处旅游景点的介绍。
她兴致勃勃的往下游览,看着像旅游景点的图片竟然是一座购物商城,其中的投资方式也让她啧啧称奇。
商人做生意,一般情况下都是一次性的投入等待源源不断的回报。
这种却是源源不断的投资,等待的回报,一种是不可估量,一种就是巨大赤字。
戴向薇滴溜溜转着眼珠子,从另一个角度来说,这种投资方式一旦成功,好处可不仅仅是金钱,它不需要依赖入驻品牌,自身就拥有恒久繁荣的力量。
她抬头看了眼贺正雅,心中肃然起敬。
果然Q市的商业龙头老大的头衔不是浪得虚名!
戴向薇深吸一口气,翻回文件第一页,认真严谨地开始翻译。
贺正雅端起杯子,视线掠过伏在茶几上的小小身影,她脸上认真样子让他生出几分期待。
虽然资料看着厚,但里面有大量的图片加上数据分析,需要戴向薇翻译的并不是很多,所以乔奕彤忙得晕头转向,她却已经搞定了。
她合上翻译好的文件,站起来,活动着僵硬的身子骨,把文件递给乔奕彤,“诺,好了。”
乔奕彤快速地抬眼,小声道:“送给贺总,我这里有一大沓文件。”
“好吧。”
戴向薇走到贺正雅的办公桌前,把文件递过去,见贺正雅抬眸看向她,突然紧张起来,道:“我翻译好了,你看一下行不行?”
说完,她放下文件,忐忑不安地缩回手,看到贺正雅拿起文件,瞬间感觉自己回到学生时代看着老师批改考卷。
他的眼底带着意外。
商业文件翻译晦涩难懂,以及很多专业性强的术语,她却翻译得精准到位,其中的几处还引用诗词俗语,词句不失韵味,使整个策划书的层次提高很多。
戴向薇见贺正雅严肃地盯着她,却迟迟不表态,心里猫抓似的难受,忍不住地问道:“这、这可以吗?”
贺正雅点点头,“可以。”
“没有补充?”
“没有。”
戴向薇胸口上的大石块移开,面上的紧张神色被小小得意取代,毕竟她干了件让贺正雅挑不出毛病的事情。
不过,这种事情以后还是不要落到她头上,太费神伤脑!
“哈,既然没问题,不打扰您了,您继续工作。”
贺正雅随手抽出一份文件,沉声道:“把这份文件翻译一遍。”
“什么?”
戴向薇差点跳起来,她这心里刚刚才嘀咕过,贺正雅这洞察秋毫的能力难不成登峰造极了?
不过,她只是来陪玩的!
“那个,那个,我……”
“付你酬劳。”
贺正雅把文件往前送了送。
戴向薇的大眼在文件和贺正雅脸上来回移动,没有伸手。
贺正雅挑眉,“十分钟五千块。”
戴向薇的眼珠子一亮,十分钟五千块的价格简直是翻译界的天价!
不过,她可不是俗人!
戴向薇撇撇嘴,坚定地摇摇头。
贺正雅的眉毛落下来,放下文件,浓墨的睫毛把他的下眼帘打上一层淡淡的阴影,倏地抬头,看向戴向薇透着倔强的双眼。
“你确定要放弃一个增长能力和赚钱的机会?”
戴向薇身子绷得紧紧的,顶着脑袋上的灼人视线,她攥紧手掌,抬头,直逼贺正雅深邃无边眼眸。
“我确定以及肯定!”
贺正雅眼底极快地闪过一丝精光,勾起唇角。
“可戴向薇小姐刚刚翻译的文件很棒,精准到位,诗词运用恰到好处,所以我想请你再翻译一份,不知是否愿意?”
这句,猝不及防赞扬话,当场砸晕戴向薇的脑袋,低头勾起唇角,快速地拿过文件,跑开。
贺正雅眼中的笑意加深,到底是个小孩子心性。
乔奕彤不经意地抬头,见戴向薇脸上傻呵呵的笑容,转头,敏感的察觉到贺正雅眼底的笑意。
今天,boss的笑容比她一个月见到的都多,她打心底开始佩服戴向薇。
午餐,他们用的是酒店简餐。
用完后,再次投入工作,直到西边的落地窗被彩色的绸缎夕阳取代。
戴向薇收回视线,撑撑僵硬的身体,摸摸自己空掉的胃。
一个字,饿!
“贺总,斯埃洛夫人身体不舒服,晚餐选在素菜坊,您看?”
“可以。”
听完两人简短对话,戴向薇放下笔,撇着嘴,目送闺蜜离开。
“你检查一下,有两个地方我实在看不懂,专业性太强。”
贺正雅审视着站在两米外的戴向薇,脸蛋儿微红,红唇微嘟,眉头微拧。
“靠过来一点儿?”
戴向薇大脑立刻浮现上次贺正雅耍她的一幕,耳根发热,又倒退一小步,“做什么?”
贺正雅勾唇敛眸,“告诉你这两个词,你以为做什么?”
听着贺正雅意味深长的话,戴向薇窘迫,亮晶晶眼珠子转悠两圈儿,耸耸肩,理直气壮地道:“我哪里知道:是你叫我过去。”
还想套路她,没门!