下一章 目录 设置
1、初入职场的小白 ...
-
这个周六,似乎跟江大的每个周六一样,校园里安静且慵懒。江大地处江城南郊,凭借着语言领域的精细专业在全国高校排名中占一席之地,招收的学生一半来自本地生源,一半来自全国各地。江大本地的学生,一般周末都会回家,所以一到周末,本来熙熙攘攘的校园会变得慢下来不少。
早上的阳光从学校的人工湖面略过,铺在江大北门的步行道上。夏然早早地就收拾妥当,准备搭乘北门斜对面的13路公交,赶早班地铁前往市区。十月份,江城已经悄悄入了秋,校门口的那两排盛夏葱绿的梧桐,也开始慢慢泛黄打卷,叶子越落越多,就会逐渐铺满这条步行道。
夏然踩到一片干枯的梧桐叶,“沙沙”的声音格外醒耳。这已是夏然在江大的第四个年头,周围一切似乎跟以前一样,难吃的食堂,严格的专业课,挤满学生的图书馆……但是细心的人早已捕捉到第四年的那一丝紧张感与竞争感,出国的出国,考研的考研,或者直接工作,这是摆在每个大四学生面前的选择题,也是日后每个人不同命运轨迹的分水岭。夏然非常了解自己,既念旧害怕适应新的生活环境,又对一成不变的学生生活感到厌倦,便一心投入到轰轰烈烈的实习中去,希望一份好的实习能成为一份好工作的敲门砖。
七点半,夏然已经搭上从郊区前往市中心的地铁,这是这条线路的终点站,由于是周末,地铁上空空荡荡,夏然可以找个座位补充一下睡眠。今天是重要的一天,是实习所在的协会筹备了半年的项目——异国珠宝与手工艺文化沙龙开始的第一天,夏然虽然是个实习的小兵,先不说层层外语面试,拿到找个外国协会的实习机会,筹备期间,跟着老大跑场地,试餐饮,与国外参展方的跨时差沟通,跟进广告公司的每个环节,每一天的实习都是实打实的累到虚脱。但是夏然是开心的,今天终于开展,可以以工作人员的身份,亲眼去瞧前期那些宣传页上的贵到离谱的手工珠宝,可以见到设计师们本人,帮他们做沟通与采访翻译,这一切都带给夏然新鲜感和成就感。
一个小时后,夏然在最市中心的那一站出了地铁。这里是江城最繁华的购物广场,Louis Vuitton 和Hermes的广告各自占据了百货商场的整面外墙。夏然对于奢侈品品牌比较迟钝,只是再迟钝,也在四年间能慢慢感受到了江大本地学生们的富裕程度,不少学姐背的Chanel的包包,用的Dior的香水,偶尔宿舍浴室房前失物招领黑板上,有人会留言遗失了Cartier的手镯,或是Tiffany的项链…… 穿过这个广场,然后走过南边的天桥,就会拐进一条梧桐老街,这条街上,多了一份低调静谧,众多的米其林餐厅与星级酒店便隐身在其中。展览选址就在一座北欧风格的花园别墅,这座别墅的历史最早可以追溯到上个世纪二十年代,是当时一位在江城的法国人,因为自己的女儿梦见了一个城堡,便根据女儿的梦境打造了这座别墅,如今这座别墅主楼用作承接各种高端活动商务活动,附楼是别墅客房,一晚价格不菲。
夏然定了定神,正准备踏进别墅,就瞧见老大从门口车上下来,穿了一身浅驼色的商务礼裙,黑色羊皮尖头鞋,再加上同色调的手拿包,手腕上是一支银色金属表带的翡翠面手表,整个人显得十分有质感与气场。老大应该是三十五左右吧,本地人,只知道与老公分居两国,不过她也没有具体透露过在那个国家。虽然她请夏然与同组另一个实习生杨青一起吃过开工饭,喝过下午茶,但夏然总觉得与她关系较远,很难看透她的阴晴圆缺……这时老大也瞧见了夏然,随口夸了今天的衣服很好看。夏然小小的开心,为了能显得自己不至于太过学生气,她提前很久就准备好的裙子,黑色的微蓬连衣裙,在肩膀与后背处恰到好处地做了剪裁镂空。脚上穿了自己喜欢的裸色中跟鞋,整个人显得青春又自信。只是这种自信又透着这个年龄段的稚嫩,很多年后回想起来,夏然才知道自己当时背着在地铁站通道里买的嫩绿色手提包,造型是仿了大名鼎鼎的Celine Belt Bag包,路上眼尖的江城人怕是早已看穿了眼前这个穷学生姑娘,也许偶尔会把这个当作一个虚荣小姑娘的笑料在茶余饭后讲起。
夏然紧跟老大,来到别墅主楼二楼,现场正在紧张的布展中。在众多欧式的扇窗前,大的展柜,小的展台已经大体布置妥当,明亮的灯光打在柔软天鹅绒质展柜布料上,设计师们和他们的助理们正在将各自的作品一一陈列。纯手工打造的全套纯金欧洲皇室餐饮器皿在灯下熠熠发亮,透着紫或是泛着绿的各类珠宝首饰,还有各类的设计师款手表……整个展览的作品都是设计师们采用昂贵的材质,每个环节纯手工打造而成,而且还是家族中代代传承下来的手艺。整个二楼展厅因为这些展品的互相映衬,显得昂贵而厚重。
老大突然发话,“这几天的活动,你就跟着凯瑟琳和威廉吧,杨青跟着我。” “啊,我……”, 还没等夏然反应过来,对面已经走来凯瑟琳与威廉。凯瑟琳大约四十左右,是经典法国女人的造型,金黄色的中短发,刻意蓬松翘边的造型,裸粉色的丝绸裙,再搭上腰间的一根具有设计感的编制腰带,整个人显得贵而不俗,充满风情。她是此次珠宝沙龙活动法国那边的发起者与组织方,而她旁边的威廉,便是整个活动的投资方。这个法国男人约莫五十多了,银色的短发,银色边框的眼睛,一身有质感的的西装,搭配一条暗红色的领带,整个人比较严肃,让人不自觉产生疏远的感觉。
夏然不知道为什么是自己要跟着这两位大佬,而不是杨青。杨青是本地姑娘,温柔而且自信,而且外语也比自己好,为什么不是她呢?难道老大真的不太喜欢自己吗?初入职场的小姑娘,谁不希望得到的都是老大的认可和喜欢呢?来不及多想,大家已经按照法国人打招呼的方式,依次贴面礼中。随后,凯瑟琳露出招牌般的微笑,客气感谢夏然即将为期一周的协助。
十点整,沙龙对外开放时间开始。媒体、合作商、高端客户、网红们陆续前来。一楼是冷餐区与采访区。凯瑟琳作为法国方组织者,自然是少不了采访邀约。夏然比较紧张,这也算是第一次正式的现场口译,自己能做好吗。忐忑中,媒体已经抛出话题,“凯瑟琳您好,很高兴今天有机会来参加此次沙龙,我们知道这次沙龙的主题叫做PRECIEUX(珍贵),这其中有什么含义呢?” ……还好整个采访的问题都比较简单,凯瑟琳的回答也是比较轻松,而且很多理念,在筹备活动期间,夏然已经了然于胸,所以翻译起来也是流畅自然,算是顺利地做完了第一场采访,而忙起来的时候,时间也走的飞快,转眼是到了中午时间。凯瑟琳约了媒体商务午餐,作为临时助理,夏然自然不用跟随。
返回二楼,大部分的设计师与翻译已经各自去午餐了,楼上只有几位保安人员,以及几位兢兢业业的设计师还在接待未离开的媒体或是者高端客户。右前方是绢花设计师桑德亚,她约莫四十岁,体态偏丰满,着一身低胸里裙,搭配了重手工刺绣的花朵马甲,外套一件黑丝绒商务西装外套,正在给约莫四十岁的江城本地男人介绍自己的作品。“所以这些都是手工一瓣一瓣叠加做出来的吗“,男子用英文询问桑德亚,不过桑德亚的英文带有浓烈的法语口音,两人的交流似乎不太顺畅。”是的,全都是手工做的,原料都是丝绸,通过染色、定色、画型、压边、裁剪、叠加,一朵花差不多需要一个月的时间才能做完。展柜中的这三样工具只是制作工程中的冰山一角,其实设计师整个过程中会试用超过小一百种手工工具“ 夏然微笑着做了补充回答。夏然在前期恰好给桑德亚做过公关稿件的审稿,所以对于她的作品自然不算陌生。只是今日一见,在满屋的珠宝黄金映衬下,她的一些列手工绢花作品,就像是复刻了花与叶的原本姿态,更显得灵动和浪漫。简单交流一番,客户与设计师交换了各自名片便离开了展柜前。桑德亚连忙对夏然道谢,二人闲聊起来。夏然很喜欢这个来自法国布列塔尼的手工艺术家,一直都是谦和有礼,眼睛温柔带着笑意。
下午人又逐渐聚集,夏然就像是没法停下来的陀螺,依旧是忙不迭的采访翻译,媒体翻译,偶尔处理一些现场的小意外,等闲下来才发现外面已经是灯火璀璨,开展第一天真是累的够呛啊,从市区坐往郊区的地铁上,夏然又打起了瞌睡……