《[综] 我们全家都是公务员》寡人无兵

75、摊牌（上）

　　阿普比城堡置身于在一片冷清的黑暗里，沿着公路往哈德米尔斯郡的远郊驶去，隐约能看到城堡的三角形山墙轮廓，肃穆孤独。微风裹狭着花香，将路旁的树叶吹得沙沙作响，除此之外，郊区安静得可怕。

　　镶嵌在两堵围墙之间的黑色铁门自觉展开双臂，见到这一幕的康斯坦斯，瞳孔微微睁大。

　　柯罗诺斯轻松打转方向盘，“维克多叔叔今天休息。”

　　维克多是康斯坦斯雇佣的一位管家，他负责打理阿普比城堡的日常事务。既然他休息了，那么这个时间段城堡里就不应该有人。

　　庭院前的喷泉池旁分布着古希腊雕花石柱，主楼近在咫尺，大门紧闭，悬挂在两端的壁灯散发出夜色中唯一温柔的光。康斯坦斯被光芒包围，她突然止住脚步，语气肯定道：“里面有人。”

　　可以听到明显的脚步声，门缝有丝细弱的光芒亮起。

　　柯罗诺斯皱眉，他手中的钥匙还没钻进黑漆漆的锁孔，这扇如历史般负重不堪的大门缓缓从里被打开了，枯瘦的手从视线里收回，黑色的燕尾服，梳理得一丝不苟的稀疏金发，眼角挤出的波浪，棕色眼珠一动也不动地盯着他们。

　　康斯坦斯偏过头，见柯罗诺斯也一脸难以置信，她的疑惑直白地写在脸上，“德雷克你怎么在这里？”

　　这位精神矍铄的老人朝她微微一笑，“听说今天有贵客要来城堡做客，为了确保宴会能够顺利进行，我两天前就从伦敦赶到哈德米尔斯。”

　　一旦他们走进餐厅就知道老管家所言不假。米黄色的墙壁上间隔挂着十六世纪的英国古典风景画，低调奢华的波斯地毯焕然一新，可以容纳二十人的长桌早已换上了素净的白色桌布，摆放整齐的银质餐具反射出头顶的水晶吊灯，与灯光相比，银色烛台上的白蜡更像是这宴会的装饰品，而摆放在中央的玫瑰花，是视线里唯一的亮色。

　　德雷克为她拉开椅子，正当他倒酒之际，康斯坦斯突然问道：“你知道他们会来？”

　　桌面整齐摆放好了四份餐具。

　　德雷克放下手中的酒瓶，他眼里闪烁的光转瞬即逝，“小姐，我不明白你在说什么。”

　　柯罗诺斯就坐在她对面，两个人在这一刻目光不自觉相触，似乎都以为对方知道这次宴会的内幕。

　　康斯坦斯出口讽刺：“柯罗诺斯，我以为你无所不知。”

　　柯罗诺斯轻笑，他举起玻璃杯抿了口酒，审视的目光透过未被窗帘阻挡的窗户，看到一辆车缓缓驶向黑色铁门。

　　他说：“你不觉得这样更有趣吗？我们都没有办法预知未来。”

　　康斯坦斯摇了摇头，“我是看不透你了。”

　　柯罗诺斯从她的语气里听出难掩的疲惫。德雷克这时开始上前菜，再简单不过的一道三文鱼鱼片配上希腊奶酪，却让康斯坦斯再次睁大眼睛。

　　“这不是吉姆叔叔最喜欢点的前菜吗？”柯罗诺斯托着下巴，听着大门被打开的动静，他半玩笑半认真道：“苏格兰人爱吃鲑鱼，而北爱尔兰人除了土豆就是海鲜。”

　　康斯坦斯凑上前，眯起眼睛，“你到底想说什么？”

　　柯罗诺斯嘴角弯起：“他或许早就知道了自己的身世。”

　　开放式的会客厅就在餐厅的右侧，穿过一道长长的走廊，离楼梯不过几米远，很快，凌乱没有节奏的脚步声停在餐厅门口。德雷克打开门，平静，优雅，再自然不过地为匆匆来迟的两位贵宾拉开椅子。

　　四个人同时反复打量对方，并接收来自不同方向的审视。他们自然都注意到了全场唯一正装出席的麦考夫。

　　谁是这次宴会的发起人，答案显而易见。

　　“只可惜……”柯罗诺斯环顾四周，长桌空空荡荡显得格外冷清，“人还是太少了。”

　　几乎是同时，康斯坦斯跟莫里亚蒂放下了手中的酒杯。

　　他继续说：“要是威廉姆斯叔叔还活着就好了。”

　　康斯坦斯心口一窒。她突然想起自己最后一次来到城堡，也是一个夏日，她是从叙利亚回来后，跟威廉姆斯在三楼的书房下棋。

　　除此之外，关于威廉姆斯同城堡的记忆都是极其乏味与沉痛的——他曾咒骂过她是个怪物，就在这座城堡里，就在这条走廊上，原因仅仅是年幼的她不小心听到他心里的话，隐晦又绝望的剖析自我。

　　“威廉姆斯叔叔，为什么你要对着空气跟妈妈说话？”

　　他那张惊恐又绝望的脸至今还刻在她的回忆里。即便威廉姆斯已经离开好几年，但他跟安娜的关系，在康斯坦斯看来却一直都是未解之谜。

　　柯罗诺斯突然开口：“威廉姆斯叔叔从来不跟我下棋，他应该是觉得我太笨了，赢得太轻松没有什么挑战性。”

　　莫里亚蒂听到这话，不禁冷笑道：“看来你真的很缺少关注，连威廉姆斯的看法都这么在意。”

　　但没想到柯罗诺斯的反击来得这么迅速：“被抛弃的人才更需要得到认可与赞同。要不然吉姆叔叔你惹出这么多麻烦，是真的因为无聊吗？”

　　“啪”的一声，刀叉同餐盘清脆的碰撞让在座的三个人都齐刷刷望向莫里亚蒂。他脸上残留的笑意瞬间荡然无存，眼神冰冷：“比起眼前的佳肴，你好像更想尝尝枪子的滋味。”

　　康斯坦斯拍了拍他的手背，眼神示意他不要冲动。

　　一言不发的麦考夫优雅地用餐巾擦拭嘴角，他的眼神跟年轻时审问嫌疑人相比，多了几分平和，但言辞间的严厉却没有被岁月侵蚀。

　　“无论是几十年前的曼哈顿计划，还是几十年后的防核总体协议，对人类来说，核武器是一个非常特殊的名词，它代表灾难与毁灭。作为一名科学家，你应该十分清楚它的重用性，但为达到目的，你犯了不止一次足以上军事法庭的错误，柯罗诺斯，这是第三次。”

　　冰冷又熟悉的语调让柯罗诺斯不怒反笑：“有人视国家利益至上，为此可以牺牲不足为惜的个体。他高高在上，专横独断地控制一切，不允许任何人犯错，却惟独放过自己的错误，不对，或许他不认为那是错误，他不认为放弃你——”

　　柯罗诺斯顿了顿，盯着康斯坦斯，继续道：“放弃救你是错误，也不认为向你隐瞒帕特的死亡隐情是错误，同样也不认为让克雷斯活下去为自己获得更多的情报本身是错误。”

　　麦考夫脸色发白，他想说话，嘴唇微张，慢慢地，都张到能看到牙齿的程度，但喉咙发不出一点声音，干涩的像是声带被人光明正大地偷走，他毫不知情，只能惊讶又有点难过地看着小偷——

　　康斯坦斯可以说是非常镇定。她就坐在柯罗诺斯的正对面，从麦考夫的角度，一样能看到她也正在克制自己，尽管面无表情但眼里似乎有怒火在燃烧。

　　但柯罗诺斯话锋一转，“但他并不觉得夏洛克为了约翰开枪杀死麦格纳森是错误，也不觉得欧洛斯杀了那么多人是错误——或许是错误，但聪明就是抵消罪恶的护身符吗？这两类人唯一的区别是，他会为他们考虑，为他们处理一切。他不处理克雷斯是因为对方有重要的情报，被杀害的麦格纳森难道就没有克雷斯重要吗？他之所以处理方式不同，不过是因为他不会考虑你，他从来都不会考虑你——还有我。妈妈，你跟我，在他眼里又有什么不同？”

　　最后一个音节的消失，气氛因无人说话而变得异常凝重。

　　康斯坦斯闭上眼睛，似乎在思索。而她旁边的莫里亚蒂，用他那双琥珀色的眼珠在麦考夫跟柯罗诺斯两人之间来回窜动，一脸的幸灾乐祸不加任何掩饰。

　　直到他听到康斯坦斯接下来的话，眼里的笑意就跟突如其来的风一样散去，毫无痕迹。

　　“柯罗诺斯，他说你犯了三次错误。既然你都已经坐在这里，那么前两次你是如何逃脱的，你想说这其中没有他的手笔吗？你怨恨的不是他看重国家利益，你怨恨的是他并没有你想象中那么看重我以及在意你。”

　　她加重“在意”这个词的发音，刻意在这里停下来，看了一眼柯罗诺斯，发现他认真在听，于是她慢条斯理，语气平和地继续说：

　　“在此之前，我告诉过你，你父亲是一个怎样的人，不要只用自己的视角去判断，这样得出的结论是片面而模糊的。他是你最亲近的人，哪怕你再讨厌他，也不应该说出他不在乎你这样的话。你以为谁都能果断地舍弃亲情吗？我跟你父亲都在政府工作，但我的哥哥——跟欧洛斯一样，他也做错事，他也十分聪明，那按照你的标准我该怎么处理才能让你满意？我想请教一下我的私人秘书。”

　　柯罗诺斯盯着玫瑰花，他听到康斯坦斯称呼自己为私人秘书，不由想到另一个世界的经历。直到她在医院病逝，他的头衔始终都是“英国常务次官小姐的私人秘书。”

　　当初不过是心血来潮想观察她的生活，结果一当就是三十年，他自以为他是懂她的。

　　于是他问她，用平日里公事公办的语气：“阿普比小姐，您真的在意那么莫里亚蒂先生？如果按照原本的剧本，他死于福尔摩斯大人的计划之中，那您会如何妥善处理双方的关系？”

　　康斯坦斯始终波澜不惊的脸终于在听到这个问题时有了一丝松动。她以前被欧洛斯问过类似的问题，只不过那是一个简单又不简单的选择题，她能模糊，能隐瞒，能转移话题。

　　可眼下柯罗诺斯的这个问题，无论怎么回答都会带来无穷无尽的隐患。她不能往陷阱跳，她没有办法回答，她做不到冷静沉着地面对这样的情境。

　　可柯罗诺斯却比她想得还要决绝。

　　他见她半天不回答，又继续说道：“我听闻您的祖父，也曾担任过10号的常务次官，他在任时间是上个世纪的八/九十年代，那时英国国内正遭受IRA的恐/怖袭击，他的一个孩子——也是您的父亲，在他们策划的一起爆/炸案中不幸丧生。可我后来发现，也就是军情六处的档案袋里的证据显示，间接害死您父亲的人却恰好是——”

　　“够了！”康斯坦斯厉声打断他接下来的话。

　　哪怕是跟康斯坦斯从小一起长大的莫里亚蒂，哪怕是陪伴康斯坦斯快十年的麦考夫，都从未见过她这么愤怒的时刻。

　　仿佛下一秒就会举起魔杖，烧掉她眼前的一切。

　　火光。是怒不可遏的火光占据她碧水般的眼眸，在她的呼吸间奋力烧燃，她起身，慢得就像电影的回放，望向他的眼神，复杂的情绪几乎快要溢出，半是绝望半是难过，还有一丝无法言说的痛苦。

　　她几乎快要站不下去，整个人往下掉，摇摇欲坠。让莫里亚蒂震惊的是，原本沉默的麦考夫竟然直接翻过长桌，来到康斯坦斯旁边，牢牢地扶住她的肩膀，就像是给一个快溺死的人在汪洋大海里送上一块救命的浮木。

　　麦考夫长叹了一口气，盯着柯罗诺斯，缓慢开口道：“你赢了。”

　　这话并不是认输的讯息，却是认输的信号。

　　但莫里亚蒂却突然笑了，放下手里的刀，他从西服内侧的口袋掏出一个手掌大小的玻璃试剂瓶，掀开盖子，里面装了三分之一的白色晶体，没有异味，在灯光下散发迷人又危险的气息。

　　手向下倒，它们就倾泻的瀑布，无声无息地投入到地毯的怀抱里。

　　随即，柯罗诺斯听到清脆的破碎声，那是莫里亚蒂狠狠地用玻璃瓶砸向他，但却被人阻止——砸到墙面发出的声音。

　　莫里亚蒂抬眼，眼里有嘲讽但更多的却是彻骨的寒意，手指慢条斯理地敲打桌面，肆无忌惮道：

　　“我们这个家族恐怕要查一下是不是有什么基因问题，每一个都是疯子。一个间接害死自己的儿子，一个死于自己信任的朋友，一个为了保护另一个私生子而死的私生子，最可怕的是还有一个……居然费尽心机要毒害自己的母亲。”

　　说完最后一句话，他自己都觉得有些无法理解，但更无法理解的是，“还有一个明知道自己被下毒，却还要保护凶手的疯子。”

　　“而我居然陪她演戏到现在，没有直接杀了你，你说这好玩吗，柯罗诺斯？”