【好长时间以来，这是哈利最开心的一个早晨了。他特地小心翼翼地和德思礼夫妇保持一小段距离，防备达力和皮尔到吃午饭的时候，看动物看烦了，回过头来玩他们的拿手好戏——追打他。】
西里斯想换羊皮纸+无限墨水的羽毛笔，没有兑换额度。他姑且用柠檬雪糕的包装和棍子变成纸笔——纸笔会在第二天变回原样——在粗略版记仇小本本上记下来。
——要打达力一顿！一定！！
【他们在动物园餐厅吃午饭，达力嫌给他来的一份彩宝圣代不够大，于是又大发脾气。弗农姨父赶紧给他点了一份大的，把原先那份让哈利吃掉了。
哈利事后想想，他觉得自己应当明白好事不会持续太久的。】
詹姆嘴里塞着一块柠檬雪糕，嘴里的甜味更衬托着他内心的焦灼和无力。他蔫蔫地说：“好吧，这个作者喜欢预言灾厄。”
莱姆斯犹犹豫豫地看着下面的一行字，欲言又止。
贝拉蹙眉嗤笑：“卢平小子，你怎么不读了？是波特小子说的灾厄吗？是黑魔王大人回来了吗？”她满脸写着跃跃欲试，天知道她多期待黑魔王御临麻瓜界，让那些人都自觉成为二等公民。
莱姆斯看着永远睿智的校长大人：“校长大人，”他小声说，“我想，这应该您来念？我有一种预感……”
莉莉朝他伸手：“我来吧，毕竟这是我儿子是不是？”她甚至说了句俏皮话。
莱姆斯耸耸肩：“好吧。”把电子板递给莉莉。
莉莉顺着往下念去。
【吃过午饭，他们来到了爬虫馆。馆里阴冷、晦暗，沿四面墙都是明亮的玻璃窗。隔着玻璃只见各色蜥蜴和蛇在木块上或石块上爬来爬去，溜溜达达。达力和皮尔想看看有剧毒的大眼镜蛇和攻击性很强的巨蟒。达力很快就找到了馆里最大的一条巨蟒。它能用它的身体缠绕弗农姨父的汽车两圈，然后把它挤压成一堆废铁。不过这时看来它并没有这种心思，它睡得正香呢。】
詹姆愣愣：“我不太明白……”
不太明白为什么莱姆斯不肯往下读。难道是因为巨蟒会勒死哈利？
莱姆斯一言不发。而贝拉索然无味地缩在位子上，把玩着魔杖。
斯内普阴测测地说：“可能只是因为莱姆斯怕那些爬虫，他的魔药学学得一般。”
西里斯怼回去：“你不一样，你只有魔药学学得好！”
斯内普大声咆哮，西里斯总是能激发他的怒火：“你们学得最好的东西是违反校规！”
西里斯冷笑一声，就要揪出他的逻辑错误。詹姆却笑嘻嘻地说：“抱歉，我们自学成才，闪到你了——不好意思哈，是我们太优秀。”
斯内普更生气了，简直要口不择言。莉莉连忙往下读去。
【达力用鼻子紧贴着玻璃盯着这盘亮闪闪的棕色巨蟒。“让它动呀。”达力哼哼唧唧地央求他父亲。
弗农姨父敲了敲玻璃，巨蟒却纹丝不动。
“再敲一遍。”达力命令说。
弗农姨父用指节狠狠地敲玻璃，可大蟒继续打盹。】
莉莉读完，非常迅速地、以让人无法插话的速度迅速朝佩妮开口：“我说过的这个丈夫一点也不好我不希望他成为我的姐夫。”
佩妮也十分迅速地——防止斯内普和劫道组再次针锋相对地吵，他们可是能吵很久呢！——回应：“我知道了读书会开完我就回绝他的邀请所以你要不要也放弃波特先生我看他比你幼稚一百倍！”
莉莉一刹那哭笑不得，斯内普就抓住机会叫道：“你们厚颜无耻自大狂妄，有本事现在我们比一比黑魔法……防御术！”
“比什么比，”雷古勒斯冷淡地拦住他，“麦格教授和邓布利多校长都在，”他露出浅淡的笑意，“我想，两位教授不会漠视违反校规四人组……对不起，三个，的自首行为吧？”
斯内普一愣，随即狂喜地看向麦格教授。众所周知，麦格教授是出了名的公正严苛。
麦格教授一愣，随即开口：“但我现在在校外。”
劫道组和斯内普俱是一愣。莉莉连忙往下读，天知道他们幼稚低级的吵架她听了五年！
【“真烦人。”达力抱怨了一句，拖着脚慢慢吞吞地走开了。
哈利在巨蟒待的大柜子前边挪动着脚步，仔细打量这条巨蟒。如果它怏怏不乐最终在这里死去，哈利不会觉得奇怪。因为它没有伙伴，只有一些愚蠢的家伙整天用手指敲玻璃想把它弄醒。这比拿储物间当卧室更糟糕，尽管每天来光顾他的只有佩妮姨妈，捶门要他起床，可至少他还能在整栋房子里到处走走。】
伏地魔嗤笑一声：“哈利还有心情关心别人？”
邓布利多温和蓝湛的眼睛有几分宽慰：“我想，这就是哈利不同于你的地方。”
“对啊，不同于我，”伏地魔懒洋洋地说，“如果是我，控制魔法让玻璃碎裂，直接让那三个愚蠢的麻瓜横死当场，如果可以，还能让那条蟒蛇受我驱使——不过波特和伊万斯都不可能是斯莱特林的后代。”
詹姆听着，连忙说道：“这可说不好！波特家也传了挺久的了……我们家和马尔福都有姻亲关系呢！”
卢修斯的脸色像是一口气吃下一袋比比多味豆。
雷古勒斯小声道：“波特家也是纯血家族，所以我更不明白，你们为什么那么喜欢麻瓜。”
詹姆看着和西里斯相似的面孔，没法着恼，笑嘻嘻地发出邀约：“你如果在戈德里克山谷住着，那肯定能理解！这周末来我家玩玩？”
雷古勒斯犹豫了两秒，还是摇头：“我妈妈不会同意的。”
西里斯一脸索然：“我这个便宜弟弟一直这样。不要对他抱什么期待。”
伏地魔甩甩手：“看看吧，哈利还能做出什么愚蠢的事来。他说不定会请求达力打他打得轻一点？”
斯内普平淡地附和：“和他的父亲一样。”
詹姆张扬大笑：“拜托，我们一起违反校规（指校内斗殴）的时候，只有你偷偷用黑魔法袭击人。没有黑魔法你什么都不是——连达力都打不过吧！”
眼见着一群人又要吵起来，莉莉愤怒地往下读。
【巨蟒突然睁开亮晶晶的小眼睛，慢慢地、慢慢地抬起头来，直到与哈利的眼睛一般高。它眨了眨眼。哈利大为惊骇。他即刻飞快地四下里扫了一眼，看是否有人在注意他们。】
莉莉完全没有留心内容，她只又急又快地往下读。天呐，男孩子们能懂事一点吗？吵了五年了！“自大狂妄冲动愚蠢”她听了不下百次！仿佛一辈子都吵不腻似的！她必须通过朗读来阻止他们吵架！
——莉莉和卢修斯或许有那么一丁点的共同语言，
【没有人注意。他回过头来看着巨蟒，也对它眨了眨眼。巨蟒猛地把头转向弗农姨父和达力那边，然后又抬眼看着天花板。它的眼神显然在对哈利说：“我总是碰到像他们这样的人。”
“我知道。”哈利隔着玻璃小声说，尽管他不能肯定巨蟒能否听到他说话。
“那一定让你很烦。”巨蟒用力点点头。
“别的不说——”】
莉莉猛然顿住。
朗读的字词在她的脑海里化为信息，放入分析记忆的部门中。莉莉眨眨眼，懵然又磕巴：“哈利，哈利他……”
贝拉：“不可能！！！”
伏地魔吼得比贝拉大声一百倍：“这不可能！哈利怎么可能和我一样有蛇佬腔！！！”
格林德沃总是最快地说出最离谱的答案：“可能那是你在一次活动中抓住詹姆并凌辱他之后用生子魔药杂糅成的产物。莉莉心好，收留了你的孩子……”
下一刻，格林德沃同时面对一道绿光和三道红光。咒语将格林德沃撞的仰倒在椅背上——没有造成别的伤害。
多拉幽幽评价：“说得太离谱，我都不好意思反弹伤害了。谁都忍不了，不是吗？”
，还差