她冲商贩笑了笑问道,“Hello, how do you sell this wheat scale chrysanthemum?”,宋由一口流利的英语说的很好听。(您好,请问这麦秤菊怎么卖?)
商贩抬起头,发现是个外地姑娘。朝宋由善意的点点头,不由得惊叹道,“What a beautiful girl! I think girls deserve beautiful flowers! I'll sell you these for ten dollars.” (多美的姑娘啊!我认为姑娘就应该配美丽的花啊!这些花我十美元卖给你。)
宋由实在是没想到纽约人会这么热情,她露出月牙般的笑,“Thank you. Here is ten dollars.”(谢谢您,这是十美元您收下。)
“Beautiful girl, I am very honored to serve you and hope to come again next time.”(美丽的姑娘我十分荣幸为您服务,希望下次再来。)