【注1:原句出自《夏目友人帐》小说,作者 村井贞之,译者 廖雯雯。】
从小时候起,我就不时会看到一些奇怪的东西,似乎那些别人看不见的,便是所谓的妖怪之流。被现在的家人收养后,慢慢地我也能和他人结下深厚的「缘」。在这座小镇上,我也和妖怪建立了深厚的「缘」,这大概是一些小小的偶然与必然几经重合又共同作用的结果。
.
【注2:原句出自《夏目友人帐》小说,作者 村井贞之,译者 廖雯雯。】
不被妖怪所累,本是我从小时候起就不停渴求之事。
.
【注3:歌曲《きみのうた》,歌手 安田レイ】
「晚安,我的一番星
请一直闪耀下去
我不会说‘实现愿望吧’什么的
因为我一直轻轻地在守护你」
「回答什么的不需要
所以我只希望你听见不是‘再见’的最后一句话
我会在你不在的街道把你的歌继续唱下去」
「我还是会去寻找被风带走的你的气息
在记忆中一定能相遇在某处远方的星空
就像那一天一样
在梦中永不枯萎的花」
PS:妖怪性别成迷是因为樱花雌雄同株。
被亲友的脑洞虐到,果然寿命不等这种BE好无力。