10、马拉&波洛侦探社10 ...
-
10
混进盖茨比的聚会并不困难。
坐落于长岛西卵的豪宅，每个周末都会举行一次穷极盛大的宴会，届时整个纽约愿意抛头露面的人都会出现在他的宅邸之中。政客、商人、演员，还有各式各样的投机者，有请帖的，没请帖的，统统将盖茨比的宴会视作极乐天堂，会在其中闹到天空半亮。
——这些是蒂亚戈·玛拉告诉罗赛琳的消息。
“没请帖也没关系，”他不自在地理了理自己的礼服领结，“一会儿就说我们是受过盖茨比先生帮助的人，想来拜访他不巧撞上宴会，会有人放我们进门……该死，我讨厌正装。”
罗赛琳转头看向身畔的“男伴”。
为了混进宴会，二人都换上了像模像样的正装。而穿上西服、打好领带的蒂亚戈，看起来就差把“我不自在”一行大字写在了娃娃脸上。哪怕是站在原地也止不住乱动，好像招了虱子。
“为了卡奇侦探，你忍一忍。”罗赛琳友好地劝诫道。
“我知道。”
蒂亚戈又想抬手抓头发，摸到发胶时不得不停下来，转而尴尬地摸了摸鼻梁：“你穿这身……很好看。”
罗赛琳勾起嘴角。
“无所谓，”她说，“我们的目的又不是宴会。”
蒂亚戈立刻收起了窘迫的神情：他们来此追踪线索，漂亮衣衫不过是伪装。
“真不知道他的钱是从哪儿来的。”
蒂亚戈很不适应这样的环境，他忍不住嘀咕：“纽约的报纸头条全是他，商人们、政客们议论的也都是他，盖茨比在一夜之间成为了这个城市举足轻重不可或缺的大人物，可没人知道他的底细，他就像是从天而降的一样。”
“一般而言，”罗赛琳说，“暴发户都是私酒贩子发家。”
“许多老牌资本家都这么说。”蒂亚戈附和道。
在原著里，盖茨比的“情敌”汤姆·布坎南也是这么评价的。
罗赛琳倒觉得他说的没错。小说里并没有直接说明杰伊·盖茨比靠什么发家，他富可敌国的财富从何而来是个模糊的谜团。但结合现实，罗赛琳认为这很好推断。
美国的禁酒令一直持续到1933年，在这期间，走私酒精是一份违法但是暴利的行当。
“有些人说他的钱来路不干净，”蒂亚戈补充，“说他年轻时干了不少见不得人的勾当，才换来了这些。”
蒂亚戈指向面前眼花缭乱的宴会。
这就是纽约啊。
一周前她还在邮轮的三等舱与八位女士同处一个密闭空间，而一周之后她便与电影明星和商业巨鳄们站在同一个舞池里。
“当一件衣裙干净与否能左右两个家庭生死的时候，”罗赛琳说，“在场的宾客没有一位资产来路是干净的。”
“什么？”
“没什么。”
罗赛琳只是想到了奥林匹克号上的血腥味和煤灰味。
“分头行动吧。”她提议道。
“你在宴会上打听，”蒂亚戈说，“漂亮姑娘摆出笑容就能打探出线索，这要方便很多。我去找找他的办公室。”
“好，你小心。”
二人就此分头行动。罗赛琳目送蒂亚戈往室内人少的地方前行，待到他的背影消失，她主动挤进了人群。
来到纽约之前，罗赛琳参加过很多舞会。大部分是跟着外婆一起，她总是会把罗赛琳介绍给各式各样的人，并且亲自教导罗赛琳如何与这些人相处并且保持距离方便脱身；少部分是与外公一起，这个时候罗赛琳则要清闲的多，因为没多少人会真正邀请外公步入舞池。
这还是罗赛琳第一次自己参加宴会呢。
不知是纽约的宴会与欧洲的宴会不同，还是唯独盖茨比先生举办的宴会如此夸张。和《了不起的盖茨比》中描写的一样，盖茨比的宅邸豪华奢侈，宴会杯觥交错，音乐舞蹈、香槟美人一样不少。室外花园泳池，室内舞池餐厅全都是人，斯科特·菲兹杰拉德笔下爵士时代的灯红酒绿，繁华迷乱仿佛直接从文字变成了画面，一幕一幕在罗赛琳的面前闪过。
如蒂亚戈所言，漂亮姑娘在宴会上打探消息总是容易的多。不论是罗赛琳走到长桌边，还是舞池前，总是会有打扮时髦的男男女女向前搭讪。
“她这身衣服真漂亮。”
“头饰上的金纱蒙住面庞，好巧妙的设计，出自谁的手笔？”
“听她的语气，她好像认识盖茨比先生，是贵客吧？”
罗赛琳任由这些窃窃私语簇拥着自己，她一路问过去，可没什么收获。
杰伊·盖茨比的豪宅宴会极尽奢侈浮夸，到处都是人，到处都是轻浮且简陋的快乐。可是罗赛琳问了这么久，这些在豪宅里享用快乐的人们，却没有一个真正意义上的认识盖茨比。
最终罗赛琳在二楼的楼梯口站定。
楼下就是喷泉，喷泉前是一个舞池。喷涌而出的水珠将绚烂灯光折射成更为复杂的色彩，迷乱的音乐中数不清的男男女女为之起舞，繁华、喧闹，几乎是把这个时代纽约最为光鲜癫狂的一面凝聚于此。
罗赛琳深深吸了口气。
空气中弥漫着各式各样香水的气味，还有饮料、食物，以及花园草地中的花草香。人工香精的味道与自然的味道混乱的掺杂于一处，几乎淹没了罗赛琳的所有感官。而正因这些混乱的气味编织出一张细密的网，才使得完全不同于任何体系的味道从当中凸显出来。
她在这其中寻觅到了一丝几不可查的苹果白兰地的味道。
这份气味并非来自罗赛琳内心的气味王国，而是现实中客观存在的——众所周知，在1925年的美国，禁酒令仍然生效。能沾染上酒味迟迟不散的，必定是常年接触酒精的人。
罗赛琳立刻循着这份气味转过身去。
她在露台的围栏处，在调笑狂欢的人群之中，看到了一个孤单的背影。
是个男人，肩膀宽阔、脊背挺拔，一身鸦青西装。他的周围没有任何朋友或者女伴，只是静静站在原地注视着舞池。这样的安静让他与周围嘈杂的环境画上了一道分明的界限，显得略有些格格不入。
“先生。”罗赛琳走到露台围栏前。
男人转过身，浓烈的尸臭味与古龙水的气息扑面而来。
前者来自罗赛琳的内心，而后者则与白兰地的味道谱写出一曲和谐的沉稳乐章。这曲乐章彰显出男士堪堪步入壮年的成熟魅力：他脸型端正、五官深邃，深金色的短发微卷，经由仔细打理过。饱满的额头之下一双浅蓝色的眼睛清澈见底。
一位富足、体面的英俊绅士。而那股尸臭味，又让他举手投足之间带上了几分经由战场之后的凌厉果决。纵然穿着西装，可他的站姿、他的气势，他刻意隐瞒起来的命令口吻，都让盖茨比先生看起来更像是个士兵，而非贵族。
“有什么事吗，小姐？”他客客气气开口。
罗赛琳直勾勾地注视着他，内心不由得感叹一声：原来真正的杰伊·盖茨比，长得不是很像莱昂纳多·迪卡普里奥。
——经历过一战、私酒发家，故意打扮成贵族的三十岁左右的青年富翁。
罗赛琳想，就算是在纽约这个富商如云的地方，刚好符合这个特征的人也是少之又少。
“你看起来很孤单，先生，”罗赛琳说，“不去跳一支舞吗？”
对方笑了笑。
对于一名身份神秘的大富翁来说，盖茨比先生的笑容干净的有些过分他的唇线非常清晰，不仔细看也许还会被当做事先画过。那漂亮的唇峰在最顶端一路向下，抵达唇角的低估时却又微微上翘，当他真切地扬起笑容时，这上翘的弧度更是让他看起来诚挚且热情。
“你觉得这舞会如何，小姐？”他说。
“很好。”
罗赛琳诚实回答：“这是我参加过最繁华、最热闹的舞会，但是——”
“但是？”
“我很怀疑东道主是否乐在其中，”罗赛琳说，“否则，你怎会看起来如此孤单，盖茨比先生？”
爵士时代的女士们出席宴会时，总是会在头饰上大做文章。罗赛琳很喜欢这些繁华且夸张的头饰，今日她为礼服搭配的是一个木制发饰，质朴的发饰悬着长长的金纱，朦胧的纱松松垮垮绕过纤细脖颈，半遮她白皙的面孔。
这也使得她的面容隐匿在阴影之中。
她看得清盖茨比流露出的半分惊讶，而盖茨比先生却无法辨认出面前女郎的身份。
那双蓝眼睛里迅速闪过几分足以称得上不礼貌的锐利与审视，但那很快就被隐藏了起来。
“小姐，我们之前是否——”
“——盖茨比先生。”
他询问的话尚未完全落地，一名穿着工作西装的男人走了过来，附到他的耳畔低声说了什么。
盖茨比英俊面孔中的笑意立刻消失殆尽。
“抱歉，小姐，”他对罗赛琳开口，“我得回一趟办公室，不会多久，如果你愿意，是否能在半个小时后来到这里等我？”
回办公室？
蒂亚戈可是摸去了盖茨比的办公室，万一他被撞见了怎么办？
罗赛琳暗道一声不好。此时盖茨比就在她眼前，不论如何她也得想办法阻止他回办公室！
眼睁睁地看着高大的绅士准备转身离开，罗赛琳在顷刻之间做出决定。
“等等，先生！”
她直接伸出了双手。
当罗赛琳的手臂环住杰伊·盖茨比的脖颈时，她能明显感觉到男人的肩膀僵硬在原地。最后一份距离消磨殆尽，罗赛琳的感官随即为那股醇厚的苹果白兰地彻底淹没。
罗赛琳直接冲进了盖茨比的怀里。
她微微侧头，凑到了对方的耳畔：“我有一件非常重要的秘密同你说。”
作者有话说
第10章 马拉&波洛侦探社10
，还差 