《[HP]忠诚》GinnySue

121、第四十二章 犹豫和布莱克老宅（1）

　　金妮靠在金色的椅子上，扫视着房间，不由心想，她妈妈真是超越了自己。在结婚仪式之后，她的爸爸和哥哥们用魔法移走了白色大帐篷四周的围布，使它能通向宽阔的草坪和果园。远处的太阳几乎消失在森林后面了；树梢在橘色光晕中显得很调皮。凉爽宜人的微风吹来，在谈笑和跳舞的人群中打着转。二十几只夜间出没的蝴蝶懒洋洋地随着微风，飞往帐篷的顶端。
　　弗雷德和乔治把他们的妈妈拉到了舞池里，弗雷德大声说着什么，笑嘻嘻地伸出胳膊，做出劝说的样子。莫丽红着脸摇了摇头。乔治也加入进来，两个人都用夸张的恳求眼神看着她，最后她翻了个白眼，让弗雷德带着她转圈，然后下了个腰。她笑着站直身子，金妮也露出了笑容。婚礼开始前的几个小时里，她妈妈一半时间都在为日程安排、宾客和装饰而惊慌失措，另一半时间则忙着掩饰珀西不愿前来让她有多难过。看到她开心真是太好了。
　　罗恩和赫敏在附近跳舞；罗恩一定说了什么好笑的话，因为赫敏几乎笑弯了腰，幸亏她用胳膊搂着罗恩的脖子，才能站稳脚跟。隔着几张桌子，她看见她爸爸正在和德拉库尔先生兴致勃勃地聊天，哈利也在旁边，他伪装成了一个橘色头发、满脸粉刺的韦斯莱堂兄弟。他正专心地跟穆丽尔姨婆和一个满脸痤疮的胖老头聊天。刚才穆丽尔姨婆给他指明他的座位时，那个老头自称是埃菲亚斯·多吉。
　　一对幸福的新人站在帐篷另一边的自助餐桌旁，和芙蓉在布斯巴顿的几个朋友聊天。自助餐。金妮不禁想起她上次参加婚礼的情景。她、纳威和塞德在放着食物的桌子旁待了一个半小时，观察着周围的人。
　　“你知道吗，在婚礼上不跳舞是非常不吉利的。”
　　金妮转过身。“卢娜！”她把关于塞德里克的病态念头抛到脑后，咧嘴笑了。女孩站在她左边，低头朝她笑着，她的手里拿着一个花朵形状的毛茸茸的枕头，上面有条拉链，金妮怀疑那是一个手提包。它与她的亮黄色裙子和别在耳后的向日葵很相配。
　　金妮用叉子指了指面前盘子里吃了一半的蛋糕——她的第二块。“狼吞虎咽地吃巧克力酱呢？”
　　卢娜眉开眼笑。“非常吉利。但你还是得跳舞。”她坚定地补充道。她把枕头手提包放在金妮旁边的空座位上，伸出了一只手。
　　金妮笑着握住她的手，放下叉子，站起身来，假装行了个屈膝礼。“带路吧。”
　　卢娜把她拉到舞池里，双手握住金妮的手，开始随着节奏旋转起来。她鼓励地点了点头。“来吧，”她坚持道。“不吉利，记得吗？”
　　金妮又笑了起来，夸张地转了个圈，连卢娜都咯咯笑了起来。她们一起在舞池里旋转、摇摆、大笑。金妮忙着让自己不要因为欢笑而摔倒，几乎跟不上变换的旋律了，不过，她估计四五首歌之后，音乐就变成了一首舒缓的民谣。她和卢娜也放慢了速度，握着对方的双手开始摇晃。
　　“你的舞跳得比你想象的好得多。”卢娜肯定地说。
　　金妮笑了。“你怎么知道我不自认为是一个出色的舞者？”
　　卢娜思考了一下。“我确实不知道，”她赞同道，“不过通常来说，人们跳得要比他们自以为的要好得多。比如纳威，”她说。“我们一起参加了圣诞舞会，记得吗？”
　　金妮点了点头。“我喜欢你的裙子。”
　　“是吗？”卢娜笑着问道。
　　“好极了。”金妮说，想起卢娜在大礼堂跳舞时，几十只蝴蝶扑扇着翅膀。“那种魔咒一定很难。”
　　“我不得不请弗立维教授帮忙。我今晚本来也想穿的，但奥特里夏天的真蝴蝶太多了。我不想把它们搞糊涂。”她若有所思地停了下来。“不管怎么说，”过了一会儿，她继续说道，“前半个晚上，纳威一直在为他的笨手笨脚预先道歉。但是，当我终于把他拖进舞池时，我感到非常惊喜。”
　　“一点都不笨？”金妮问道。
　　“嗯。”卢娜笑着说。“完全不笨。”
　　“纳威在哪儿？”金妮说。“他奶奶说他们来不了。”
　　“出国过暑假了，”卢娜回答。“但他们会在开学前回来。”
　　开学前。提到新学年，金妮所有轻松愉快的感觉瞬间消失了。她在过去二十四小时里强压下的不安感觉又回来了。“卢娜……”她突然想到了德拉科的信。他写道，卡罗兄妹喜欢痛苦。更别提斯内普成了校长。众所周知，卢娜和纳威是哈利的朋友，他们不止一次地帮助他，与他并肩作战。他们会成为汤姆——也就是斯内普和卡罗兄妹——的主要目标。“卢娜……”她又说道。
　　“嗯？”
　　她不知道该怎么说。“你和纳威——你们两个——你们这学期应该想办法不回学校。”
　　卢娜看着她的眼睛，困惑地扬起了眉毛，不过，她的眼神出人意料的严肃。“为什么？”她简单地说。
　　金妮犹豫了。德拉科的警告显然是秘密的，未经允许的。在《预言家日报》和公众看来，斯克林杰的政府仍然在考虑合适的候选人名单，以填补邓布利多的职位。
　　“只是……”她最后说道，“既然邓布利多死了，汤姆——也就是黑魔王——会倾尽全力控制霍格沃茨。那里不安全。”
　　卢娜似乎考虑了很久。但是，当她再次说话时，她的语气非常坚定，金妮知道，她绝无可能说服她躲起来了。“纳威和我聊过这件事，”卢娜说，“在邓布利多教授的葬礼之后。”
　　“是吗？”
　　“哦，是的。”卢娜说。她的表情同以往一样镇定自若，但她仍然紧盯着金妮的眼睛，她的声音前所未有的坚定。金妮头一次想到，在那种空洞的表象之下，其实蕴藏着巨大的力量。人们太小看卢娜了。
　　“我们知道哈利、罗恩和赫敏可能不会回来了。”她说。“发生了这些事之后，我们认为他们会有更重要的事情要做。”她歪着脑袋。“他们确实有吧？”
　　金妮咽了口唾沫，然后点了点头。假装是没有用的。
　　“我们觉得——好吧，是我觉得，”卢娜继续说道，“也许我们应该跟他们一起去，无论他们去哪儿。但是纳威指出，如果黑魔王要接管学校，那我们必须待在学校里。因为DA的规模很小，而且我们没有多少人有实战经验。所以我们是被需要的。我意识到纳威是对的。你知道，他总是对的。人们低估了他。他也低估了自己。就像跳舞这件事一样。”
　　金妮不知道该怎么回答，但卢娜又开口了。
　　“对不起——邓布利多军，”她突然说道。“DA。代表邓布利多军。很聪明的名字，你不觉得吗？这是秋·张的主意。”
　　金妮当然知道DA的事。在她的四年级，乌姆里奇一直对哈利那个小小的……俱乐部很着迷。在调查行动组的会议上，她愤怒地讲述着DA最近的违规行为。但是，金妮记得她、德拉科和布雷斯当时并没有把这当回事。他们以为乌姆里奇是像往常那样小题大做。毕竟，一群学习防御咒语的学生能对魔法部构成什么威胁，即使他们的领导者是哈利·波特？而现在——现在卢娜说要反抗汤姆？她不可能是认真的。
　　“卢娜。”金妮压低声音说，努力想表明她要说的话很重要。“你不能仅凭……DA去与汤姆抗争，保护霍格沃茨。你根本不知道他是什么样的人……他的食死徒都能做出什么事……”
　　“纳威知道。”卢娜说。
　　卢娜的语气里没有指责，但金妮突然闭嘴了。她涨红了脸。她怎么能忘记纳威的——
　　“他的父母。”卢娜轻声解释道。
　　金妮咽了口唾沫。“是的，”她回答，“我知道。我不是故意的……”她结结巴巴地说，又吞咽了一下。“我的意思是，只有你、纳夫和DA，这种时候不应该集中精力反抗汤姆。你们必须全力活下去。”
　　卢娜沉默片刻，然后眨了眨眼睛，温和地笑了。“与DA、纳威、罗恩和赫敏……还有哈利有关的一些事情——”她停顿了一下。“——尤其是哈利——让你觉得活下去并不那么重要。至少从长远来看是这样。”她的笑容更灿烂了。“等你回到学校，”她轻快地说，“你就知道了。”
　　金妮又不知道该说些什么了。显然，卢娜总是能对她产生这种影响。这时，有人在舞池的另一边叫卢娜的名字。她们转过身，看见了一个高个男人，他穿着一件毛茸茸的亮黄色衣服，让金妮想起了卢娜的手提包……不过是斗篷的形态。他欢快地挥着手，脖子上的一条大银链也随之晃动。金妮模糊地觉得她好像在哪里见过这个吊坠——一个三角形，里面有一条垂直线和一个圆圈。“那是我爸爸。”卢娜没有必要地说。“我要过去了。跟你跳舞真开心，金妮。”她紧紧地抱了抱她。“哦，哈利似乎想跟你谈谈。”她又说道，朝帐篷另一边点了点头。
　　红头发的哈利也在向她们招手。他和卢平教授坐在一张桌子旁，腿上放着一碟蛋糕。金妮扬起了眉毛。“你是怎么从那么可怕的伪装中认出他来的？”
　　“哦，”卢娜嘲笑道，“他的表情真的非常独特。”她挥了挥手。“尤其是他看着你的时候。”
　　金妮哼了一声。“看我？”
　　“看你。”卢娜确认道。“没人那样看你。”她又对她笑了一下，然后走开了。
　　卢娜走后，金妮一动不动地站了一会儿，努力消化着卢娜刚才说的话，任由其他舞者在她周围旋转。但是，她很快冷静下来，穿过人群，在卢平教授的另一边坐了下来。
　　“我刚才和卢平教授说，他的私人课程比斯内普的好多了。”哈利说。“对吧？”
　　金妮发出嘲弄的声音。“绝对是这样，”她赞同道。“不过，”她转向卢平，后者正面带笑意地看着她。“这也不能说明什么。”
　　“的确，”他打趣道。“我不想轻视你的恭维，哈利，可如果我最喜欢的两个学生对我最好的评价，是跟我一起度过夜晚比跟西弗勒斯在一起更愉快，那么我不再当老师也许是一件好事。”
　　哈利笑了起来。“没错。”
　　“你说什么最喜欢的两个学生？”金妮顽皮地笑道。
　　“嗯。”哈利喃喃道，吃了一口蛋糕。“别让赫敏听见你这么说。她会崩溃的。”
　　“当然，赫敏。”卢平承认道。“她是每个教授的梦想。但她让我想起了你们这个年纪的我。似乎有点自鸣得意。”
　　哈利哼了一声。
　　金妮突然想到一件事。“说到这里，”她坐直了身子，“我听说了你和唐克斯的事——还有孩子！”
　　“谢谢，”他笑着回答。不过有那么一瞬间，金妮好像看到他露出了不太愉快的表情。她皱起了眉头。他的目光落到了唐克斯身上，她正跟比尔和查理说笑，他的笑容迟疑了。她现在可以肯定了。他一定因为什么事而心神不宁。
　　“唐克斯跟比尔和查理是同学吧？”她慢慢地说。哈利似乎也发觉了卢平的焦虑；他微微扬起眉毛，观察着教授。
　　“是的。”卢平心不在焉地说，仍然盯着他的妻子。“查理比她高一年纪。比尔比她高三年级。”他绷紧了下巴。“她多年轻啊，不是吗？”他轻声说道，几乎像是在自言自语。金妮和哈利意味深长地对视一眼，哈利微微耸了耸肩。她妈妈告诉她，卢平一开始不愿意和唐克斯谈恋爱，因为他们年龄差距很大。但他们现在结婚了……
　　突然，卢平又转向了他们。他明显振作起来了。“不管怎样，”他呼了一口气，露出灿烂的笑容，仿佛那种奇怪的消沉从未出现过。“我刚才看见你在和埃菲亚斯·多吉聊天，哈利。你觉得他的——”
　　这时，一声大喊打断了他。金妮马上转过头去，又一个人发出一声短促的尖叫。帐篷里突然充斥着明亮的白光，光源来自舞池中央。她立刻知道那是什么了——她认得那种光线：守护神。在她身边，哈利和卢平都站了起来。哈利开始往前走去。卢平将手放在他的肩上，好像想拦住他，但哈利挣开他，钻进了人群里。金妮不假思索地起身跟了上去。她听见卢平跟在她身后。
　　跳舞的人们在发光的猞猁周围分散开来，他们三人走到人群前面时，猞猁用金斯莱·沙克尔低沉的声音说话了。
　　“魔法部沦陷了，”它说。“斯克林杰死了。他们要来了。”
　　一时之间，没有人动。守护神传递完消息，就消失了，只留下隐隐回响的警告声。整个帐篷鸦雀无声，沉浸在震惊中。
　　接着，有人尖叫起来。
　　帐篷里瞬间乱成一团。惊恐的叫声此起彼伏，她身后的客人纷纷向前涌去。金妮被裹进人群中，推来搡去，大家都想找到自己的东西和家人，然后幻影移形离开。她转过身，哈利已经不在她身边了。她喊着他的名字，但她的声音完全被周围的嘈杂声淹没了。她挣扎着不让自己被人潮冲走，到处寻找他伪装的凌乱红发。她必须让他离开——去找罗恩和赫敏，离开这里。沙克尔说他们要来了……
　　这时，突然传来一声震耳欲聋的撕裂声，然后是十几声幻影显形的声音。她转过身，发现黑影正在从毁掉的帐篷边缘向前逼近——食死徒。尖叫声更响亮了。不再是惊慌——而是恐惧。
　　一位客人发射了一道诅咒；它飞向自助餐桌附近一个戴面具的人。那人躲开了，也施了一道作为反击。帐篷里突然全是咒语的亮光和叫喊声。咒语在头顶呼啸而过，发出刺耳的声音。
　　金妮摸索着她的魔杖。她的双手在颤抖，手心里全是冷汗。她攥紧那根让她安心的木棍，咬紧了牙关。她必须找到哈利。他肯定想留下来保护大家，但他必须离开，必须——
　　一道明亮的蓝光从她的肩头擦过。她转身看去，看见弗雷德和一个食死徒在十几英尺外交战。食死徒毫无章法，朝四面八方发射着咒语。芙蓉的三个布斯巴顿朋友弯下腰，恐惧地呜咽着，她越过她们的头顶施了一道咒语。它击中了目标；食死徒突然浑身僵硬地倒在了地上。
　　弗雷德环顾四周，显然在寻找帮助他的人，但他还没有看到她，就有人抓住了她的手。哈利出现在她身边，满脸通红，眼睛炯炯有神。
　　“哈利！”她气喘吁吁地说。“你必须离开这里——现在。”
　　一道咒语飞向他们，击中了站在金妮右边的男人的胸膛。他向后飞去，撞在一根帐篷柱子上，发出令人作呕的声音。
　　“走吧。”哈利说，把她拽走了。他带着她走进了混乱的舞池深处。她过了一会儿才意识到，他要找到食死徒闯入帐篷的那道裂口。她终于勉强看到它了；翻倒的桌椅后面有一个大洞。“到陋居去，”他说。“待在那里。”他停顿了一下，在混乱中看着她的眼睛。“我得走了——”
　　“我知道。”她回答。这是她一直想说的话。“你必须——”
　　“对不起——”
　　“别感到抱歉——”
　　她停了下来。语言似乎不足以表达她的想法。他点点头，正要转身离开，她又说道：“哈利——”
　　一只胳膊肘猛地打到了她的身侧。她痛得弯下腰，手从哈利的手中滑脱了。一个人从后面撞向她，使她扑倒在地。她及时伸出双手，另一只手仍然握着魔杖，她感觉到手被擦破了，不过好在没有摔到脸。她蹒跚地爬起来，咳嗽着，迷失了方向。她再次面对着舞池，人群移动了，或者说她移动了。她的周围仍然全是人，可她看不到帐篷上的裂口了。哈利不见了。一连串诅咒朝她飞来，有人在她耳边尖叫。她转过身，看到一群黑色斗篷的人影正举着魔杖朝她走来。
　　一只手抓住了她的手腕。
　　她只来得及看到面具和黑黢黢的眼洞，然后就被拽到在地。她的心提到了嗓子眼=。她蜷缩起来，胸口紧贴着大腿，鼻子贴着地面。她扭动着，但食死徒用另一条胳膊搂住她，按住了她拿魔杖的那只手。“趴着。”食死徒嘶嘶地说。
　　她愣住了，就在这时，一道诅咒从她头顶上方飞过，留下了烧焦的痕迹。
　　德拉科。
　　见诅咒没有击中她，他松开了手，她睁大眼睛，急忙爬到了一边。是他。无论他戴不戴面具，她在任何地方都能认出他来——他脑袋的倾斜角度，黑色长袍里的身体线条，握紧魔杖时用力的指关节。他们跪坐在地上看着对方，近在咫尺。
　　“金——”他说，仅这一个字就让她天旋地转。
　　“金妮！”
　　他们都转身看去。哈利在混乱之中朝她挤来，她用余光看到罗恩和赫敏也在接近他。他抓住她的手，把她拽了起来，用魔杖指着德拉科。与此同时，罗恩和赫敏来到了他们身边。“哈利，”罗恩说，“我们必须——”
　　他还没说完，赫敏就抓住了哈利的另一只手。
　　“赫敏，等等！”他说。“金妮的——”
　　但是太迟了，金妮感到肺里的空气都要被挤了出来。在幻影移形之前，她最后看到的是德拉科，他仍然跪在地上，在面具后面凝视着她。接着，她眼前一黑，彻底消失了。