晋江文学城
下一章   目录  设置

1、平淡如水 ...

  •   1、平淡如水
      “啊啊啊,这么多的文件,什么时候才能翻译完……”宫婷婷一把推开眼前堆积如山的文件,一脸哀怨的瞪着对面的关宁。
      “这么看着我,别人会以为我在欺负你,不要忘了,我也和你一样苦命。”关宁轻笑一声,继续做着手中的翻译,眼角挑了挑面前厚厚的资料。
      “就不能多招几个人吗,资本家果然都是吸血鬼啊吸血鬼,非要把我们压榨的一滴不剩。”抱怨归抱怨,伸了个懒腰还是继续做着翻译。
      “这次只是日本那边的厂商临时提前了会议,才会这么赶,平时也还好,”看着一脸不甘心的宫婷婷,忍不住发笑:“是谁每个月发工资的时候都在感叹‘怎么不让我多接点活,让腰包更鼓一些’” ,关宁模仿着宫婷婷每个月固定的愤慨,“现在这可是如你所愿的外快啊。”
      “哎,为五斗米折腰啊。”
      看着继续埋头奋战的宫婷婷,关宁的思绪渐渐飘远。来这家中日合资的公司已经2年多了,这家公司在S市也算是一流的了,名声口碑都不错,更以高的吓人的门槛而出名。当初大学毕业的时候,本没有抱多大的希望,只是和舍友一起投了这家公司。她们学的日语,现在小语种很热门,找个翻译的工作并不是很困难,所以大家都是基本上有几条门路了,想着再搏搏更好的,来试了一下。结果倒是最没有希望的她一路过关斩将,最终留了下来。
      和宫婷婷的相识也算是缘分,她们都是应届毕业生,当时笔试面试的时候就已经认识了,印象最深刻的是当时有人随口问了一句“小宫,你怎么想的?”结果另一个只听了一半的人立马接了句“小攻?那小受呢,在哪?”当场一团哄笑。
      对面的人隐隐有不耐之势,关宁迅速找了个话题闲聊几句,一个下午就这么在键盘敲击声和偶尔的交谈声中度过。
      5:30公司的下班时间,关宁收拾好东西,慢慢走回自己租的小公寓,当初选择这套公寓就是因为离公司近,步行也只要10分钟,这在上班高峰无比拥堵的城市是十分诱人的。 想到下班前宫婷婷问的“难得周末,下班后干嘛去?”自己千篇一律的“回家”,就忍不住笑起来。当时宫婷婷就一副你没救了的表情,“你已经提前步入老年了,生活太平淡了吧,什么消遣活动都没有,你心如止水啦。”说完还一脸严肃使劲摇摇头,“这是不行的,年轻就要有激情。”
      在外人看来她是一个很无趣的人吧,按部就班的过日子,公司、公寓两点一线,平时话很少,但是公司的集体活动、聚餐之类的又从不缺席,平凡的不会引起任何人的注意。回到公寓就是做饭,一周去一次超市采购,饭后就是上上网逛逛论坛。
      这么些年只有自己明白,由俭入奢易,由奢入俭难,平平淡淡也有一番真情。现在的生活自己很满意,计划着年内买栋房子,真正有个属于自己的家。

      周一,有一种习惯性的懈怠。刚刚经过周末的双休,感觉做什么事情都提不起劲。就像一到周五,工作效率自然低了很多,心情却不由自主的好起来,为着即将到来的两天假期而兴奋不已。
      当宫婷婷和关宁接到老总的通知,要一个人赶到会议室充当临时翻译的时候,两人还沉浸在低气压中没有还魂,在双方都极其不想动的情况下,采取了最原始的办法,猜拳。关宁连着三次惨败,只能认命的整整妆容,打起精神出发了。
      赶到会议室的时候,会议还没正式开始,看到老总身边的蔡姐,很是纳闷,既然有了专职口译的,还要他们过来干嘛,她怎么说笔译在行,口译还是稍微差点的。虽然疑惑关宁还是快步走到老总身边,低声道:“王总、蔡姐”。
      “小关,你来啦。”看到老总被人拖住,蔡姐也就直接吩咐她任务:“本来是明天开会的,结果日本方面提前到了,所以会议就提前了,今天我们部的小黄又临时请了几个小时的假了,才调你们过来帮忙的。”看到关宁明了的点点头,蔡姐满意的拍拍她,指着一个方向“恒远的唐总,你今天负责给他做翻译。会议结束就行,晚点小黄会赶来”
      这是关宁第一次见到唐炎,第一反应是翩翩贵公子。一身手工缝制的西装将完美的身形显露无遗,很少见到能把西装穿出味道来的人,一双桃花眼似笑非笑、高挺的鼻梁、薄薄的嘴唇。不得不让人感叹,老天太眷顾他了,如此的身家还配上这么出众的外貌,简直是祸国殃民。
      后来关宁将此描述给宫婷婷,此丫顿时捶胸顿足,扼腕不已,后悔那天下午怎么没去。和传说中的美男子擦肩而过。
      一下午的会议有条不紊的进行,虽然关宁是临时上阵,好在没有刁钻的问题,总之是安全渡过,合同基本上达成协议,只等找个时间正式签约了。
      正事办完自然是消遣活动了,这是现在的一大习俗了,什么事情在酒桌上总是比较容易谈成,饭局和饭后活动是增进感情的催化剂。
      饭局定在天府,S市最高档的消费场所,吃住娱乐活动一应俱全,都是顶级的服务,有钱人的销金窟。本来这样的场合关宁是没机会去的,公司自是要带上专职翻译和公关,大概是由于下午的翻译工作做的不错,临走时唐炎顺口说了句:“下面继续麻烦你了。”老总这种在商场摸滚打爬的人精,立马笑呵呵的捎上了她。所以现在她才站在了这个传说中的“贵人坊”。
      一进入金碧辉煌的大厅,服务生就主动过来,把他们引到二楼包厢。天府一楼二楼都是餐厅,一楼是开放式的,二楼是各色包厢,都是以皇帝的名号来命名的。三楼四楼是娱乐场所,再往上就是住宿的。
      他们的包厢是永乐,一进门穿着旗袍的服务生早已等在里面,引座、倒茶、递菜单,鱼一样自在的穿梭其中。
      晚餐有公关作陪,气氛很是热闹。看着八面玲珑的公关四处张罗,关宁想到此前宫婷婷被拉去做了一回替补公关,回来后无限感慨:“公关,太BH了,不可思议的职业。我等段数远远不够,还是呆在安全范围内为好。”
      这样的饭局,她们这种翻译是可有可无的陪衬,饭桌上的话题自然不会围着公事,大抵都是些吃喝玩乐的趣事,互相吹捧而已。关宁挑着眼前的几道清爽小菜,无聊的想着,今天这么晚算不算加班,老总会不会给工资。她可是既出卖劳动力还牺牲了色相,被自己这种小市民心态逗乐,一声起清不可闻的笑声溢出嘴角。
      好在包厢里面很热闹,大家都没注意她的走神,只是坐在身边的唐炎挑眉看了看她,轻轻转了一下桌子,一盆芝士焗龙虾出现在面前。
      “味道不错。”
      关宁微侧身子,眼前的他西装早已褪去,衬衫已解开两个扣子,和下午谈公事的时候判若两人,却依旧有种说不出的性感。
      “谢谢。”

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>