*(1)在餐桌上一边写小说,一边处理家庭事务的细节来源于英国19世纪小说家伊丽莎白·盖斯凯尔,《南方与北方》的作者。在曼彻斯特的盖斯凯尔故居听志愿者提到的。(职业作家兼职家庭主妇真不容易)
*(2)源自19世纪桂冠诗人罗伯特·骚塞对夏洛特·勃朗蒂手稿的真实回复。
*(3)贝尔(Bell)这个姓氏是勃朗蒂三姐妹在出版小说时用的化名,为的是掩饰自己的真实性别。
*(4)此处化用《傲慢与偏见》里伊丽莎白·班内特面对凯瑟琳夫人的质疑做出的回答,虽然语境不一样,但是更能体现一下托比亚·斯内普这时候精神状态不太稳定开始乱说话。