I want you to know one thing 我希望你知道 You know how this is 这是我的想法 If I look at the crystal moon 当凭窗凝望 At the red branch 姗姗而来的秋日 Of the slow autumn at my window 红枝上的皓月 If I touch near the fire 当轻触火堆旁 The impalpable ash 那似有似无的尘烬 Or the wrinkled body of the log 或是褶皱层层的木柴 Everything carrie is me to you 我的心儿就会向你飞去 As if everything that exists 似乎一切都随之而来 Aromas, light,medals 芬芳、光明和荣誉 Or little boats that sail toward 就像小舟荡向岛屿 those isles of your that wait for me, 在那里,你等候我 well now. If little by little 然而,假若 You stop loving me, 你对我的爱情淡去 I shall stop loving you 我的爱火也会 Little by little. 渐渐泯灭 If suddenly you forget me 如果转瞬之间你忘了我 Do not look for me. 那别来找我 For I shall already have forgotten you. 因我也早已把你忘却 If you think it long and mad 我生命中 the wind of banners 过往的猎猎疾风 that passes through my life 如果你嫌弃它过于悠长、疯狂 And you decide to leave me 你依然不顾我而去 at the shore of the heart where I have root 离开我爱情深埋的心的彼岸 Remember, that on that day, at the hour, 记住,此时此刻 I shall lift my arms 我将举起双臂 And my roots will set off 斩断爱的根脉 to seek another land 飘于他方 But, if each day, each hour, 但是,如果每时每刻 You feel that you are destined for me 你倾心与我分享 with implacable sweetness, 这奇妙的甜蜜 If each day a flower climbs 欢迎你迎向我的双唇 up to you lips to seek me, 每天绽若鲜花 Ah my love, ah my own, 啊,我的爱人,我心里 in me all that fire is repeated, 所有的爱火将重新点燃 In me nothing is extinguished or forgotten 将永不会逝去,永不被忘怀 My love feeds on your love, beloved, 融于我的浓情于你的蜜意,我的爱人啊 And as long as you live 情长若今生 it will be in your arms without leaving mine. 不离你臂弯。 今生,我会让你想起,我们永远在一起。 ---by 柳生比吕士 柳生似乎看出了沫漓的不适,“小姐,你没事吧。”他轻声的问道。 “恩,没事儿,真是谢谢您。”沫漓的表情有些尴尬,“那个,能不能请您把我扶到休息区,真是麻烦您了。”她这时才看清楚自己救命恩人的样貌。咦,居然是刚才那个深紫色头发的男孩,原来是真正的帅哥啊! 柳生不动声色的皱了皱眉头,有些担心。 他小心翼翼的将女孩扶到休息区,让她坐在沙发上,自己则蹲下帮沫漓把袜子和鞋脱掉。 这……合乎常理吗? 这……是陌生人之间应该做的事吗? 良久的无语,却又没有阻止,只因为自己对他是一种熟悉的感觉,难道这个人自己以前见过?沫漓带着疑惑的看着柳生。 男生有些粗糙的手指在自己的脚踝处查看伤势,沫漓微微有些脸红,原本有些苍白的脸上便带有了一丝红润,整个人看起来更加的娇媚。她说道:“同学,真是谢谢你。这样就可以了,我自己来吧。” “不行”柳生厉声拒绝。他持住沫漓已经红肿的脚踝“这应该是刚才扭伤的,必须消肿,你等一下。”说完,拿起自己的手机拨出了一个电话。 柳生也蹲下身,坐在沫漓的旁边“脚踝的红肿需要冰敷才能稍缓一些,你实在是太不小心了。”他左手习惯性的推推眼镜,又想起了什么似的,“我是柳生比吕士,立海大附中高等部二年级。很高兴认识你,古谷小姐,请多指教。” “古谷小姐?”沫漓十分的吃惊,“你认识我吗?” 柳生微微的一笑,道;“不仅知道是古谷桑,还知道您即将就读立海大。” 沫漓道:“恩,本来今天下午准备去立海参观的。但现在这个情况,只有放弃了。”说完又沮丧的瞧了瞧自己红肿的脚踝。 柳生看着沫漓,银色的头发因身体的斜下而弯成了一个很好看的弧度。精致的脸庞上带有点点的懊恼。那若有若无的淡香更是令人迷醉。这个女孩和小时候一样,没变。可眼前的她真的已经把自己全部忘记了吗? 她这种淡如月光的气质的确会让人深陷,自己确实陷入了,所以他没有答案。 “古谷桑,如果不介意,我可以和你一起去立海大。”柳生不假思索,一句话就这样脱口而出。 “呐,不会麻烦柳生君吗?今天本来就不好意思了。”沫漓有些愧疚。 “不会的,今天是校委返校日,原本的打算就是买完书后去学校,所以古谷桑就不要推辞了。”他的语气似乎有些强硬,隐隐有无法让人拒绝的气势。 沫漓愣了一愣,有点诧异柳生的语气。 半晌,她答道 “好,那我这个大拖累就只能再次麻烦柳生君了。”这样也好,自己就不会迷路,还顺便拐带了一个本校同学带路,沫漓真是一个幸运的孩子,她满足的想着。 她又道:“柳生君到底是怎么知道我的名字的?我很好奇呢。”说着。装出一副乖乖宝宝的样子,等待答案。 柳生沉默了一下,是在思考怎样回答女孩的问题。“果然…,有点儿后悔了。”他的声音中带了一丝失落的笑意,“古谷桑就不要再追究这件事了,你以后会知道的。” 这话听起来是有些残忍,沫漓有这样感觉。 两人正说着,一个有些苍老但又不失中气的声音插了进来:“少爷,您要的冰块。” 一位身穿笔挺西装的老人什么时候站在了他旁边。 “好,给我吧!”从管家手里接过了冰块和镇痛剂,用心的整理了一下冰袋的形状,柳生小心的垫在沫漓红肿的脚踝后面。又将喷雾镇痛剂喷洒在沫漓的脚踝四周。 “怎么样,现在感觉好点了吗?”恢复了完美绅士样的柳生问道。 “冰冰凉凉的,比刚才感觉好很多了,谢谢柳生君。”说完,她又赠送了一个超大号的微笑。 这……,微微的红晕飘上他了脸颊。柳生立刻埋头,装作查看沫漓的脚伤,以掩饰自己的失态。