简短后记一下:
07年写《浮光》之前,我看了一出《李尔王》,当时我完全没想过会写一个叫《浮光》的关于演员和摄影师的故事,后来我又看了《蜘蛛女之吻》,在Stage Door外面看见一个穿着白色衬衣的美丽青年,由此开始动笔,写下初稿的第一章。之后去了一趟埃及,回来之后一边写论文综述一边填坑,写完正好论文初稿完成,丢开论文和《浮光》,我继续去旅行。
07年底我又看了一次《李尔王》,同样的卡司不同的剧院;然后就是去年年底的那一场,恰好也是在演《蜘蛛女》的那个小剧场里,于是忽然很想再写一个番外,最后一个,当我决定写这个番外的时候,最后一句已经想好了。
我一直说《浮光》是最折磨我的故事,不是过程,而是写完它之后发生的许许多多的后续事件。如今终于彻底告一段落,总觉得有尘埃落定之感(谢天谢地,不要再给我什么一波三折了)。谢谢这一路来大家的陪伴和宽容,谢谢,谢谢。
最后说一下《李尔王》台词引用的版本。虽然只有一句,是我把朱、梁二位先生的译本揉在一起使用,感谢前人余荫。
还是那句话,祝愉快。