《轶言轶行》涵倾默默

6、岩井俊二的世界

　　我一直很喜欢这部电影的风格,它与情书不同,<<花>>有着更多青春的味道,又有着爱情萌动的酸涩....

　　两个相似的女生,hanna,alice,自始至终夹杂在粘软的日语发音里反复轻唤，在樱花飘零的漫天花雨中，散发着诗样的美感与意境。

　　成长中的少女除了亲密无间的友谊，还有萌动恍惚的爱情。一开始，分不出谁是花谁是爱丽丝，形影不离的两个人，几乎一样的身形，一样的校服，配上旁白般的简短对白，快速切换的镜头，同时发出的低语式的轻灵笑声，真的分不出是哪个女孩子在日复一日的上学途中忽然爱上了那个始终低头看书的苍白少年。

　　镜头在你感到困惑的时候逐渐放慢，定格在花的大而迷茫的眼睛上，她对那个男孩毫无征兆的爱恋让她无忧的青春蒙上了阴郁的光影，她变得敏感，燥动，心事沉沉。

　　花是长得并不典型的日本少女，很有些混血的味道，大而野性的眼睛，粼粼的闪着光茫，示意着她性格上的热烈与偏执，五官完美精致，却被莽撞恼人的心事隔开了与人的亲近，她的正在发育的身体略显得粗壮，因此，对于一个同处于青春期又稍显怪僻的文弱少年来说，她不是他喜欢的类型。

　　在我看来花是勇敢的,花的爱情在看似无望的悸动里却突然柳暗花明。习惯于行走中阅读的宫本不慎将头撞上了半悬的车库门，他愕然，抬头，转身，继续行走，轰然倒地，昏迷。一连串的动作，就像相机分次按下的快门，连续，缓慢，层次分明。花的动作也充满了镜头感，她转身，逃跑，停顿，回转，奔向宫本。一个一个定格似的画面表现的是花从惊惶失措到镇定自若的心理变换过程。她在一瞬间选择与爱情面对面。

　　花对爱情的狂热与渴望，使她不假思索的对刚刚转醒头晕目眩的宫本撒了谎，她告诉他他失去了记忆，他曾说过他喜欢她，她是他现在的女朋友。始终神色恍惚面色苍白的宫本，面对着这个突如其来的陌生少女和这场无法辨别的陌生爱情，居然就恍恍惚惚半信半疑的接受了。

　　慌言终就无法长久,这场由花编演的拙劣的爱情快要陷入泥潭，艾丽丝出其不意的闪现在花的梳妆镜中。艾丽丝无意间窥见了好朋友的约会，她早已忘记了这个地铁上让花迷恋的低头看书的少年，她为花的恋爱感到惊喜而又好奇，明亮的眼睛透过狭长的玻璃精灵顽皮，流连顾盼的不肯离去，她的出现让萎迷不振的宫本眼前一亮。艾丽丝被走投无路而又不甘放弃的花生生的扯进了这场恋爱，被指派了个“前任女朋友”的角色，充当了回忆中被宫本“喜新厌旧”的前女友。

　　艾丽丝爱上了宫本,她知道，她又要面临一场挣扎的取舍和残酷的别离，她这样渴望过的这些感情，又要以一种告别的方式从她的生命中轻轻滑过。在沙滩上，她和花用力的撕打着，像是在和筋疲力尽的内心进行最后的交战，她知道自己注定要为了花放弃，因为花的友谊，会和她天长地久。

　　影片最让我感动的是爱丽丝与宫本的告别,爱丽丝用生涩的中文淡淡的说了一句“我爱你”。宫本问：“这是什么意思？”艾丽丝道：“秘密。” "再见" "什么意思？' "秘密"

　　是的，这是一个少女对与爱的秘密,这个少年永远不会明白，她的轻易舍弃，意味着她的艰难取得。

　　喜欢这部影片的译名，Hana & Alice ,可以翻成花与艾丽丝。真的很美