晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、第3章 ...


  •   “给我演示一下你平时怎么背单词。”
      周日下午,鹦空咖啡。江迅用不容置喙的口吻命令张汐汐。

      张汐汐战战兢兢地从书包里拿出她的英文练习本,把一张纸折成四格,开始抄写单词。每格写一遍,一行写四遍,行与行之间写上中文释义,模式完全照搬老师布置的英语作业。

      “这之后……就是对着单词表,把中文释义遮起来英译中,再把英文单词遮起来中译英。就是这样的流程……”张汐汐缺乏信心地小声描述着。

      “毫无创意,且缺乏效率。”江迅没好气地点评道。

      “那你说怎么背啊!”张汐汐开始破罐子破摔。
      刚才被兴奋冲昏了头脑,差点儿忘记了对面的活菩萨是个毒舌的主儿。

      “先用我上次教你的单一归因思考法总结一下你背不过单词的原因。”江迅用绝对零度的视线注视着张汐汐。

      呃,死亡凝视!张汐汐本想随口回答一个“因为我笨”,却被江迅这样盯着,反而不好意思满嘴跑火车了。

      “怎么说……我不知道怎么形容。”张汐汐思考了一会儿才迟疑地答道,“感觉就像在逼迫一个英语单词和它的中文释义在我的脑子里结婚。虽然当时它们不情不愿地答应了,过了几天却又私自在我脑子里离婚了,这种感觉?”

      “你背单词时遇到的所有困难都可以被这个原因解释吗?”

      “可以这么说吧!在我的脑子里,单词就是一串字符,我不能把英语单词和它们的意义有机结合起来。所以才总是背了就忘,形近词傻傻分不清,多义词傻傻记不住……”

      “原来如此。”
      江迅指着桌子上的鹦鹉图案问张汐汐:“你看到这个图案,想到的中文词汇是什么?”

      “鹦鹉。”这个问题简直易如反掌。

      “那用英语呢?”

      “我想不起来了……鹦鹉怎么说来着?”张汐汐有些窘迫。

      “如果你想不出对应的名词,也可以用形容词来形容一下这个图案。” ”江迅循循善诱道。

      “……cute, small,……呃,我不会说敏捷。”

      “你在试图中译英。”江迅敏锐地指出了张汐汐的问题。

      “可是所谓‘学英语’,不就是一个中译英的过程吗?”张汐汐感觉世界观要被颠覆了。

      “你有没有想过,其实中文释义才是你学习英语的绊脚石?”江迅没有理会风中凌乱的张汐汐,接着抛出了一个犀利的问题。
      “听好了,你刚才说到,问题出在‘在背单词的时候无法将英文单词与中文释义有机结合’。既然如此,你不妨先绕过中文释义,试一试‘将英文单词与对应的影像相结合’。你发来的认知测试结果我看了,你属于‘视觉优位者’,更适合使用图形或者影像来辅助记忆。”
      “现在我告诉你,桌子上的图案所对应的名词是parrot。你先闭上眼睛,在脑海里还原一下这个图案,然后再跟我念:parrot,P-A-R-R-O-T。”

      “parrot,P-A-R-R-O-T。”

      “好的,睁开眼睛,现在看着这个图案,告诉我它对应的英文单词是?”

      “parrot。”

      “很好。然后你再将parrot与这个图案所对应的中文单词‘鹦鹉’相链接,记忆就会变得牢靠。”

      “嗯……”
      虽然这办法有些偏门儿,张汐汐却觉得隐隐有些道理。

      “啊!我明白了!”
      思考了一会儿,张汐汐突然激动地从椅子上站了起来。

      “既然英语单词不愿意跟中文释义结婚,那就用孩子把它们捆住。”张汐汐两眼放光,“对应的图案也好影像也好,就是让它们奉子成婚的筹码!”

      江迅扶额:“我本来想总结为,先用对应影像做媒介,而不是直接记忆中文释义。不过,你非要理解成什么‘奉子成婚’,也不是不行……张汐汐,你语文是不是不错啊?”

      “你怎么知道的?我语文是所有科目里最好的一门。考得好的时候还进过单科年级前五呢!不过总成绩都被英语拖垮了,哈哈。”

      “就你这强大的比喻能力,一般人可真是望尘莫及……”

      突然被江迅夸奖了,张汐汐有点害羞又有点小骄傲,眼睛简直不知道该看哪里才好。

      江迅看到她被随口一夸就翘起了狐狸尾巴,心中有些好笑,不知不觉地嘴角上扬起来。

      “你的比喻能力和想象力一定会成为学习道路上的一大助力的。”江迅直视着张汐汐的眼睛,认真又坚定地说。

      张汐汐甚至能在江迅的眼睛里看到自己的倒影。

      太帅了太帅了太帅了!她在心中吱儿哇乱叫——认真的男人是最帅的,认真的男菩萨亦如是!!

      “先生,这是您点的两杯冰美式。”店长小姐姐的声音把张汐汐唤回了现实世界。

      “那个……”
      店长姐姐环顾四周,确定周围没有别的客人,才吞吞吐吐地小声问道,“我冒昧地问一句……你们二位是什么关系啊?”

      张汐汐看看江迅,又看看自己,立刻明白了店长姐姐这么八卦的原因。

      因为今天是周日要返校,张汐汐身上穿着实验高中的校服。江迅则是身穿笔挺的西装,好像是因为晚上要参加什么活动。

      我们两个怎么看都不搭调。
      张汐汐在心里偷着乐呵,倒要看看江迅要怎么回答这个刁钻的问题。

      “师徒关系。”江迅接过两杯美式咖啡,用无懈可击的礼貌笑容回答了店长姐姐的提问。

      这么喜欢放电,你上辈子是电鳗?张汐汐看着店长姐姐红透的耳根,恨恨地腹诽道。

      呃……等一下。哪里不太对吧?
      “我什么时候拜你为师了??”张汐汐感觉自己被占了便宜,像一只炸毛猫咪一样没好气地瞪着江迅。

      “来日方长,你懂个屁。”江迅冷笑着把一杯冰美式强塞进她手里。

      行吧,为了学习!这个便宜师傅张汐汐算是勉强承认了。可是冰美式咖啡……
      “抗议!不要黑咖啡。” 她一脸嫌弃地看着手里的冰美式。

      卡布奇诺它不香吗?鹦空咖啡的鹦鹉拉花卡布奇诺可是一大卖点。

      “抗议无效。研究表明黑咖啡有助于增强记忆力,对于你这种连单词都背不过的家伙再合适不过了。”江迅毫不让步,直截了当地驳回了张汐汐的反对意见。

      张汐汐屈服于权威,垂头丧气地将手伸向了方糖和奶精。

      “如果你不想长胖的话,就别加糖也别加奶。”江迅冷冷地补刀。

      气死爷了……张汐汐捏着鼻子喝了一口冰美式,在心中臭骂江迅装模做样。

      又酸又苦。她不明白黑咖啡有什么好喝的,却又赌气似地不想认输。对面的江迅面不改色地喝着同样的东西,似乎早已习惯了黑咖啡的口感。

      这种从容不迫的姿态令张汐汐羡慕又火大。

      成熟优雅的大人。
      张汐汐一直想要成为的样子,如今范本一般地呈现在她眼前。明明这是她从小到大的憧憬,这一刻却令人揪心——

      差距太大了。这还只是目所能及的差距。
      这样想着,张汐汐决定趁热打铁地刺激一下自己。

      “所以,你到底是谁啊?虽然我知道你叫江迅……其他的方面我就一无所知了。还有,为什么你那么厉害?每次都能一针见血地指出我学习上的问题,还能给出很可行的解决方案。可别告诉我你是人型哆啦A梦啊!”

      “我也是实验高中毕业的,比你大六届。”

      “原来如此!我搜搜啊。实验高中……江迅……我去!原来你是你们那届的省状元,北大光华管理学院的高材生?!”
      “哎哟,这信息量我得消化一下。所以,你现在已经北大毕业了。现在从事什么工作?为什么要当活菩……呃,为什么要大发善心教我学习?”

      张汐汐问了一连串问题,又有点懊悔自己多嘴,仿佛一个查户口的居委会大妈。

      “去年毕业以后,我一直在忙活创业的事情。至于教你学习的原因……算是机缘巧合吧!具体情况以后会慢慢告诉你。”

      张汐汐听出其中似乎有什么难言之隐,便不再追问。唉,看来活菩萨也有难处!

      “对了,你上次跟我说,要帮我制定学习计划?”她突然想起一事,急忙顺势转移话题。

      江迅颔首。
      他从公文包里抽出一个装订整齐的小册子,封面上赫然写着:

      【目标:期中考试英语达到130分】

      张汐汐开始冒冷汗了。这目标,也太高了吧。
      月考就考那么点儿内容,她甚至没及格!期中考试,那可是再加上三个单元,还有之前她没掌握的内容……这么多拦路虎,怎么可能考到130?
note 作者有话说
第3章 第3章

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>