《献给我身》祝臣

5、Rango Theme Song（译）

　　自那茫茫的戈壁上
　　来了个铁铮铮的汉子
　　方丹戈跳得一等一

　　他夜里痛饮美酒
　　白天就除暴安良
　　镇上的人们都叫他兰戈

　　他自山边而来
　　人人都称他的大名
　　又将他的事迹传唱

　　他心如铁石
　　爪如利刃
　　宵小之辈统统授首

　　他从头到脚是女人们心头的好
　　兰戈跳起了探戈
　　可从山那边传来了坏比尔的口信
　　指名就要兰戈的项上人头

　　兰戈，兰戈

　　兰戈已去，唯有传奇犹存
　　仍传唱在杜兰格的花街柳巷
　　兰戈已死，可他虽死犹生
　　一把左/////轮伴身侧
　　所有女士都为他泪垂

　　from Rango Theme Song

作者有话说

　　想起看过的一个电影叫《凯利帮》
私法制裁者得是老百姓走投无路，法律完全失灵才想得到的东西。
法，好的法律，保护全体人民的福祉，
恶的法律，伤害全体人民的利益。
法就是统治者的“铁棒官”