下一章 上一章 目录 设置
39、生命的终结 ...
-
城堡里空荡荡的。哈利拉着秋的手无声行走着,仿佛是两个幽灵。那些画框里的肖像仍然空着,整个学校是一片诡异的死寂,似乎所有剩下来的生命都集中在了大礼堂,死者和哀悼者都挤在那里。
哈利把隐形衣披在他和秋的身上,走下一层层楼,最后顺着大理石楼梯来到门厅。纳威差点撞在他身上,他正和另一个人一起从操场上搬进一具尸体。哈利低头一看,心头又像是挨了一击:科林·克里维。他还不够年龄,肯定是像马尔福、克拉布和高尔那样偷偷溜回来的。死去的他显得那么幼小。
“听我说,纳威,我一个人搬得动他。”奥利弗·伍德说着,像消防队员那样把科林扛在肩膀上走进了礼堂。
纳威在门框上靠了一会儿,用手背擦了擦额头的汗。他看上去就像一个老人。然后他又走下台阶,到黑暗中去寻找别的尸体。秋的呼吸声微微重了些,哈利紧握住她冰凉的手,却发现自己的手比她还要凉。
他最后看了一眼礼堂的入口。人们走来走去,互相安慰,喝东西,跪在死者身边,但他看不见一个他想看到的人,没有赫敏、罗恩、金妮和韦斯莱家的其他人,也没有卢娜。他愿意用剩下来的所有时间换取看他们最后一眼,可如果那样,他是不是还有毅力把目光移开呢?还是这样更好。
他走下台阶,来到外面的黑夜里。差不多凌晨四点了,死一般寂静的操场似乎也屏住了呼吸,等着看他是否会做他必须要做的事情。
哈利朝俯身查看另一具尸体的纳威走去。
“纳威。”
“天哪,哈利,你差点把我吓死!”
哈利已经脱掉了隐形衣,只剩秋在那里。这个念头是突然冒出来的,他的本能告诉他秋不能再做这种事情,只有格兰芬多可以。
“你一个人要上哪儿去?”纳威怀疑地问。
“这也是计划的一部分。”哈利说:“我要去做一件事。听我说——纳威——”
“哈利!”纳威突然神色惊恐,说道,“哈利,你该不是想把自己交出去吧?”
“不。”哈利语气随意地说了一个谎:“当然不是……是别的事情。但我可能要失踪一段时间。纳威,你知道伏地魔的蛇吧?他有一条特别大的蛇……叫作纳吉尼……”
“知道,听说过……怎么啦?”
“必须把它杀死。罗恩和赫敏知道,但万一他们——”
这种可能性太可怕了,使他一时喘不上气来,无法继续往下说。但他重新振作起来:这是至关重要的,他必须像邓布利多那样保持头脑冷静,确保有人替补,有另外的人把任务执行下去。邓布利多死的时候知道仍有三个人了解魂器的事,现在纳威将取代哈利,这样仍有三个人熟知内情。
“万一他们——很忙——而你又有机会——”
“把蛇杀死?”
“把蛇杀死。”哈利重复了一遍。
“好的,哈利。你没事吧?”
“我很好。谢谢你,纳威。”
哈利把格兰芬多宝剑交给了他,然后把隐形衣重新披在身上,感觉到秋的体温在他身旁。他重新牵住她的手,继续往前走。路过一个哭泣着找妈妈的女孩时,秋动了动,似乎想要上前安慰,但哈利回头看了一眼从礼堂里跑出来的金妮,轻轻地摇了摇头:“秋,陪着我,可以吗?”
“好。”秋什么也没有问,仿佛他刚刚说过的话把她也骗过了一样。哈利的心底在疯狂呐喊着她阻止他,把他带回家——带到霍格沃茨里藏起来,可他什么也说不出口。秋·张就这样平静地走在他身边,仿佛是支撑着哈利往前走的动力的来源,正和他一起走向他生命的终结。
海格的小屋在黑暗中浮现了。没有灯光,也听不见牙牙在门口抓挠、吠叫着表示欢迎的声音。他曾经那么多次来看望海格,炉火上闪闪发亮的铜壶,岩皮饼,巨蛴螬,还有海格那张硕大的、胡子拉碴的脸,罗恩吐出鼻涕虫,赫敏帮助海格拯救诺伯……
哈利继续往前走,终于,来到森林边缘。
“回去吧,秋。”哈利说。
“你要我一直陪着你。”
“到这就可以了,秋。”哈利松开了她的手:“回去吧,披着隐形衣……”
他希望秋快点走,因为自从他越来越接近禁林,每时每秒都感觉勇气在流失。他不想让秋看到他恐惧的模样。
“快走吧。”他转过身去:“你答应我要好好保护自己的……”
他的舌头忽然不能动了,整个身体都想一块铁板一样僵硬地倒下去。在他砸在地面上之前,秋托住了他,在他难以置信的注视下,将他平躺着轻轻放在禁林柔软的地面上。
“还记得这个咒语吗,哈利?”秋温柔地对他笑了笑,声音透出淡淡的悲凉:“是你当初教会我的。”
哈利瞪着她,不存在的呐喊撞击着他的喉咙——现在她正从小包里掏出一瓶泥浆般的液体,走到他面前俯身靠近——
不,不。哈利的心似乎也跟着身体一起冻结了,他终于明白秋为什么那么平静,为什么那么顺从地陪着他来到禁林。
不。哈利拼命试着挣脱束缚,但就像邓布利多死的那天一样,无济于事,秋轻轻地从他头上拔下一根头发——这是她第二次这么做了,只不过这次哈利一点痛都没有感觉到。
“对不起,哈利。”秋摇晃着瓶子里澄澈的金黄液体,仰头喝了下去。然后,就像当初参加转移活动那样,她的五官开始变化,长发开始变短,一道闪电般的伤疤出现在额头。
“我知道你来过。”秋的声音微微颤抖,比起恐惧,更像是出于悲哀:“你以为我忘了,其实我还记得。抵御夺魂咒是训练中最基础的项目,忘记的人是你,哈利。”
她从那个串珠小包中掏出当初离开女贞路时哈利穿的衣服,当着他的面换起来。哈利无暇去想别的事情,他躺在那里,浑身上下每一个地方都在抗拒,想要冲破这层束缚,直到秋最后戴上眼镜,他也没能发出一个音节。
“伏地魔已经杀死了一个我爱的人,我不会让他再杀死第二个。”秋坚定地说:“更何况,我现在是一个傲罗。保护你不仅是我的愿望,更是我的职责。”
她走到他面前,捧起他的脸,轻轻地吻了下去。这是一个无比缠绵的吻,带着像她一样的温柔,茉莉花香还残留在她的指尖。然后,她放开他,将隐形衣轻轻披在他身上,朝城堡的方向发射了一个守护神。牡鹿轻盈地乘风奔去,秋最后回头看了他一眼,轻轻地笑着。
“现在我和你真的毫无分别了,哈利。”
她孤身一人走向禁林深处,仿佛把哈利的心也生生从他身上剜下来带走了。哈利挣扎着,发出无声的狂呼,希望什么人能发现她,把她带回学校,或者发现他,让他去把秋换回来。魔杖就在他手边不远的地方,像六年级开学那天在火车上一样,没有人能看见隐形衣下的哈利……
魔杖。魔杖飞来。
他拼命默念着这个咒语,不断在心底重复着,从心底涌出了极其强烈的渴望——魔杖飞来。魔杖飞来。
一根硬硬的小棍子触碰到了他的手指——哈利的无声咒起了作用。就在他努力想让它更近一点,好让他握住的时候,突然意识到,刚刚那不仅是无声咒,而且是邓布利多曾说过的一种极为高深的魔法——无杖魔咒。
哈利来不及想为什么,只是竭力让自己的想法从指尖传递给魔杖,一次又一次尝试着解开自己身上的束缚。当他终于能站起来的时候,秋的身影早已没入禁林,看不见了。
这一次,他的恐惧换成了另一种。失去秋的结局比他自己的死亡可怕一万倍,这个念头驱赶着他飞速跑了进去。
“痕迹立显!”他想起了秋曾经施过的一个咒语,立刻用了出来。
地面上出现一行淡淡的金色脚印,他沿着那行脚印向前拼命奔跑,生怕在他找到她以前,她就已经死在伏地魔手中。
“秋!”哈利不敢喊得太大声,怕惊动到食死徒,只能一味地向前追赶。
他怎么能这么愚蠢,不和秋解释清楚就以为她真的会乖乖回去?他怎么能不告诉她这一切,让她知道他才是最后的那一个魂器?
如果秋死了,那全都是我害的……
几乎要把哈利折磨崩溃的恐惧和担忧,在他发现前方一个小小的身影的时候,如同开闸的洪水倾泻而出。他举起魔杖,不管有没有对准,拼命向前发射着魔咒,终于在追上她的时候将秋成功地击倒了。
哈利扑过去抱住她,因为刚刚剧烈的奔跑再一次开始咳嗽。
“你不能去……”他大口呼吸着,断断续续地说道:“只有我,只有我才能……”
他又咳嗽了几声,将秋放到一棵树下面,单膝跪在了她面前:“听着,秋,我的身体里有他的一小片灵魂,只有让他亲手杀死我,我们才有胜利的可能。”
“这就是你现在和我最大的区别。”他凝视着那张和他一模一样的脸,认真地说道:“你不必去死,事实上他们都不必要这样去死,我很后悔到现在才确认这一点。”
“我不能只考虑我自己。”哈利说:“这是你曾经教会我的。”
他把秋的魔杖从她手里拿走,放在手边一寸的位置,然后放出了守护神。这一次,他确信就算秋能像他一样挣脱束缚,也来不及阻止他了。
“我已经在邓布利多的死亡面前无能为力,所以不会再让这样的事情发生第二次。”
哈利轻柔地摸了摸秋的脸颊,还有那一头他最爱的长发,然后决然地起身离去。他不知道秋顶着他的皮囊走在那一段必死之路上是什么感受,或许他永远也不会知道了。
他呼吸的每一秒钟,青草的芳香,凉风拂过面颊的感觉,都是那么宝贵。想到别人还有许多许多年的光阴可以挥霍,时间多得简直无以打发,而他,每一秒钟都那么难以割舍。他知道必须往前走。这场漫长的游戏结束了,金色飞贼已经抓住,应该离开空中了……
飞贼。他无力的手指在脖子上挂的皮袋里摸索了一会儿,把它掏了出来。
我在结束时打开。
哈利低头盯着飞贼,呼吸急促而粗重。现在他希望时间过得越慢越好,时间却仿佛加快了速度,他好像是不假思索,便豁然开朗。这就是结束。是时候了。
他把金色的金属表面贴在唇上,轻声说道:“我要死了。”
金属壳裂开了。哈利垂下颤抖的手,在隐形衣下举起魔杖,轻声说了一句:“荧光闪烁。”
裂为两半的飞贼中,正是那块中间有一道据齿状裂缝的黑石头。复活石上的裂缝沿着代表老魔杖的标志直直贯下,而代表隐形衣和石头的三角和圆形依然清晰可辨。
哈利又一次顿悟。让死者复活已经不重要了,因为他就要成为他们中间的一员。其实,不是他在把他们叫来,而是他们在把他叫去。
他闭上眼睛,把石头在手里转了三次。
他知道有结果了,因为他听见周围传来了轻微的动静,像是一些柔弱的身体在森林外围树枝散落的泥土上移动脚步。他睁开眼睛,环顾四周。
他看出他们既不是幽灵,也不是有血有肉的活人。他们更像是很久以前从日记里逃出来的那个里德尔,即像几乎变成实体的记忆。他们不像活人的身体那么实在,却比幽灵真实得多。他们朝他走来,每张脸上都带着那样慈爱的笑容。
詹姆和哈利一样高,穿着死去时的那身衣服,头发乱糟糟的,眼镜戴得有点歪,就像韦斯莱先生。
穆迪的两条腿和两只眼睛都是完好的,脸上的疤痕也没那么多,不像后来显得那么凶,头发也更密。以这副没那么饱经摧残的身体回到哈利的身边,他显得很高兴。
莉莉是他们中间笑得最开心的。她把长长的秀发捋到脑后,走近哈利身边,那双与哈利一模一样的绿眼睛,如饥似渴地端详着哈利的脸,仿佛永远也看不够。
“你真勇敢。”
哈利说不出话来。他尽情地打量着母亲,似乎愿意永远站在这里看着她,他觉得这样就够了。
“你还差一点儿,”詹姆说,“已经很接近了。我们……真为你骄傲。”
“疼吗?”
这个孩子气的问题脱口而出,哈利想要止住已来不及了。
“死吗?一点也不疼。”一个几乎变得陌生的声音从他身后传来:“比进入梦乡还要快,还要容易,你甚至不会反应过来。”
哈利回过头去,看见高大英俊的塞德里克站在他身后,带着阳光般温暖的笑容。
“哈利,我相信你的死会比我更有意义,但我仍然希望你活着——替我活下去。”
一阵寒冷的微风似乎从森林中间吹来,撩动了哈利额上的头发。幻影们注视着他,他知道他们不会叫他前进,他必须自己做出决定。
“你们会陪着我?”他问前面的三个人。
“直到最后。”詹姆说。
“他们看不见你们?”哈利问。
“我们是你的一部分。”年轻一些的穆迪对他点了点头:“别人都看不见。作为傲罗,我会送你最后一程。”
哈利看着母亲,她微笑着向他点头,然后他回过头去,注视着塞德里克。他和里德尔的幻影不同,亲切、正直、令人信赖,但一样的英俊,哈利现在已经和他的年纪一样大了。
“秋在后面,请你帮我……请你照顾她。”
塞德里克转身离去,哈利则和父母以及穆迪继续前行。
摄魂怪带来的寒意没能征服他,他们就如同他的守护神,陪着他一起大步穿过茂密杂乱、盘根错节的古老的树丛。黑暗中,哈利把隐形衣紧紧地裹在身上,一步步往禁林深处走去。他不知道伏地魔究竟在哪里,但相信一定会找到他。詹姆、穆迪和莉莉在他身边悄无声息地走着,他们的陪伴给了他勇气,也是他能够一步接一步往前迈进的原因。
他的身体和思想似乎奇怪地失去了联系,意识没有发出指令,肢体自动运行,就好像他只是这具他即将离开的身体的乘客,而不是驾驭者。他此刻觉得,比起城堡里那些活着的人,这些陪他一起在禁林里行走的逝者更加真实得多,罗恩、赫敏和其他所有的人倒如同幽灵,而他正踉踉跄跄、一步一滑地走向生命的终结,走向伏地魔……
砰的一声,接着传来低语声。附近还有别的活物在动。哈利在隐形衣下停住脚步,左右张望,侧耳倾听,母亲、父亲和穆迪也停下了。
“那儿有人。”近旁一个粗哑的嗓子低声说,“穿着隐形衣呢,会不会是——”
旁边一棵树后闪出两个人影。他们的魔杖在闪光,哈利看见亚克斯利和多洛霍夫瞪眼瞅着黑暗中,正对着哈利、他的父母和穆迪所站的地方。显然他们什么也看不见。
“肯定听到动静了。”亚克斯利说:“是动物吧,你说呢?”
“那个蠢货海格在这儿养了一大群废物。”多洛霍夫扭着看看说。
亚克斯利低头看了看表。
“时间差不多了。波特的一小时到了,他不会来了。”
他和多洛霍夫转身朝禁林深处走去,哈利跟了上去,知道他们会把他领到他想去的地方。他朝旁边看了一眼,母亲笑眯眯地看着他,父亲鼓励地点点头。
刚走了几分钟,哈利看见前面有亮光,亚克斯利和多洛霍夫走到了一片空地上中央燃着一堆篝火,摇曳的火光照着一群沉默不语、神色警觉的食死徒。有的仍然蒙着面、戴着兜帽,有的则露出了面孔。两个巨人坐在外围,给周遭投下巨大的阴影,他们的脸像岩石刻的一样冷酷、粗糙。哈利看见芬里尔鬼鬼祟祟地在啃他的长指甲,金发大块头罗尔轻轻擦着流血的嘴唇。卢修斯·马尔福一副垂头丧气、战战兢兢的样子,纳西莎的眼睛深陷,里面满是惊恐。
每一双眼睛都盯着伏地魔。他垂头站在那里,两只苍白的手交握着面前的老魔杖,仿佛是在祈祷,或者在默默地数数,哈利仍然站在空地边缘,荒诞地想到一个在捉迷藏游戏中数数的孩子。在伏地魔的脑袋后面,巨蛇纳吉尼仍然浮在它那闪闪发亮、如同一个巨型光环的魔法笼子里,不停地旋转、盘绕。
多洛霍夫和亚克斯利走到那群人中间,伏地魔抬起头来。
“没有他的影子,主人。”多洛霍夫说。
伏地魔的表情没有变化,火光里,那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。
“我原以为他会来的。”伏地魔看着跳动的火苗,用他高亢、清楚的声音说:“我原指望他会来的。”
没有人说话。他们似乎都像哈利一样害怕,哈利的心脏使劲撞击着他的肋骨,似乎决意要逃脱这具他准备抛弃的身体。他用汗湿的双手脱掉隐形衣,把它和魔杖一起塞进长袍底下。他不想受到诱惑,出手反击。
“看来……我是错了。”伏地魔说。
“你没有错。”
哈利聚集起全部的力量把声音放到最大,他不想让别人听出他害怕。复活石从麻木的手指间滑落,他迈步走进了火光,眼角的余光看见他的父母和穆迪都消失了。在这一刻,他觉得除了伏地魔,别人都不再重要。只有他们两个。
这幻觉转瞬即逝。食死徒全部站了起来,巨人发出吼叫,四周一片喊叫声、吃惊的喘气声,甚至还有大笑声。伏地魔僵立在那里,但那双红眼睛看见了哈利,注视着哈利正一步步朝他走近,他们之间只有那堆篝火。
那条蛇在伏地魔脑袋后面的闪光笼子里不停地盘绕又松展。哈利可以感觉到胸口的魔杖,但他没有伸手去取。他知道蛇被保护得太严密了,即使他用魔杖瞄准了纳吉尼,也会先被五十个魔咒击中。伏地魔和哈利仍然互相对视着,然后伏地魔把脑袋微微偏到一边,打量着站在他面前的这个男孩,没有嘴唇的嘴巴扭动着,露出一个古怪而阴郁的笑容。
“哈利·波特,”他说,声音很轻,像是一簇嘶嘶迸溅的火焰,“大难不死的男孩。”
食死徒们谁也没动,他们都在等待,一切都在等待。哈利发现自己再一次想到了秋,想到了她光彩照人的模样,还有那几个互相依偎取暖的夜晚,她发间令人平静的清香——
伏地魔已经举起魔杖。他的脑袋仍然偏向一边,像一个好奇的孩子,想知道接下去会发生什么。哈利直视着那双红眼睛,希望那一刻立即到来,越快越好,趁自己还能够站立,还没有失去控制,还没有暴露出恐惧——
哈利看见那张嘴在动,绿光一闪,一切都消失了。