《[综英美]口口队长II》羊笔笔羊

62、复仇者集结

　　“托尼，嘿！真高兴听到你的声音，兄弟。听着，我这里有一个紧急情况，你觉得你能搞辆车来接我吗？不不不，我不是要和凯茜私奔。事实上这儿有个男人，他……”
　　我拨打史塔克求助热线的时候正龟缩在一条小巷子里，身后是两个和我一样搞不清楚状况的人（当然，我们困惑的并不是同一件事）。几个街区外，响亮的警笛声此起彼伏，还有看热闹的人群发出的吵闹声。
　　我暂时把手机拿开，回头问那个披着我的衣服的男人，“哥们儿，你刚刚说你叫什么？”
　　“布鲁斯·班纳。”他一边回答一边上上下下地打量我，看上去又好奇又困惑，但所有的情绪都被一种长期训练得来的平静包围着，“你真的不是罗杰斯队长？”
　　我耸耸肩，回到电话上，“他叫布鲁斯·班纳。嗯，是这样。他说‘灭霸来了’，还说你需要知道这个。”
　　那边静默下来，然后托尼一言不发地挂了电话。
　　我瞪了一眼因为通话终止而再次亮起的手机屏幕，然后再扭头看着这个自称布鲁斯·班纳的男人。他也毫不掩饰地直视着我。
　　“所以你是克隆人，还是队长失散多年的双胞胎兄弟？”
　　“克隆人应该是正确的答案。”我把手机揣回口袋，叹了口气，“虽然我不喜欢这么说，不过这是见鬼的事实。”
　　班纳点点头，然后又点点头，像是在全力以赴消化这个事实，“嗯，这还真是……真是令人惊讶。难道……这难道不违法吗？”
　　“哈，跟九头蛇说去吧。”我说着歪向旁边靠在墙上，抱起胳膊交叉在胸口。
　　他几乎是下意识地往后退了一步，震惊地瞪着我，“你是九头蛇？”
　　“曾经是。”我差不多记得布鲁斯·班纳的档案，因此衷心的希望他不要变绿，然后把我砸成肉泥什么的，“嘿，不如等托尼来了之后我们再慢慢解释，好吗？这个地方不太适合谈话。”
　　班纳没再说什么，但至少他恢复了之前那种平静。凯茜这时叫了我一声，说：“我应该走了。”
　　“呃。”我愣了一下，愧疚于自己刚才差不多完全忘记了她的存在。
　　凯茜抬手把一缕头发别到耳朵后面，她在我开口说些什么之前就打断我，“我得走了。你去忙你的事情。至于我们刚才讨论的那件事，”她短暂地沉默片刻，“有机会的话再商量，好吗？别急着做任何决定。”
　　“好。”我下意识地答应她。
　　她朝我走近几步，鞋底在小巷的水泥地上敲出低沉的咚咚声。“照顾好你自己。”她给了我一个纯洁的告别吻，而我则在思考自己出门前有没有把胡子刮干净。该死的，我甚至不方便送她回家。妈的，这真是史上最糟糕的约会。
　　“凯茜。”她走出去几步之后我叫住她，“特殊时期，记得时刻保持警惕。”
　　她笑了，“收到，队长。”
　　等巷子里就剩下我和他两个人的时候，班纳瞟着我，用一种不算好奇，但也不算随意的口吻问我：“那是你的女孩？”
　　“那是我的医生。”我的大脑有一部分每次想起凯茜的时候都会这样定位，然后我耸了耸肩，“我的意思是，她是个医生，而且还是个科学家之类的吧。”
　　“看不出来你这样的类型会和医生或者科学家约会。”
　　“那算不上约会，尤其是在你从天而降把我砸进坑里之后。”
　　“唉，”班纳平静地说：“这样我是不是得道个歉？”
　　“免了。我猜也没多少人会喜欢像个棒球似的被外星巫师从太空打到地球上。”我说完忍不住低头看了眼时间，在心里计算着托尼还有多长时间才能赶到。
　　“所以，我该怎么称呼你？”班纳终于问我。这次他的确很好奇，不过至少他把好奇的表情控制在了合理范围之内。我则摆出每次听到这个无解的问题时的表情，然后朝他伸出手，一本正经地说：“爱德华·海德，很高兴认识你。”
　　他迟疑地握住我的手，显然没法确定我究竟是在耍无赖开玩笑，还是认真的。不过一阵轮胎急速摩擦地面的声音打破了这个社交尴尬场面。托尼把车子停在巷口，降下车窗。
　　“你们两个，上车。”
　　他说话的时候面无表情，这大概不是个好现象。我和班纳都没废话，一前一后坐进了车里。
　　“你居然亲自来了。”我忍不住说，“为什么我觉得这么吓人呢？”
　　“托尼，”班纳坐在后座上，急迫地把脑袋伸进前面的车厢，“我们需要应急预案。这个灭霸是个疯子，他正在挨个屠杀星球，而且他马上就要到地球来了。”
　　“真高兴见到你，班纳。”托尼点点头把车子开上路，速度快到让我担心刚才吃下去的饭会不会从错误的方向出来。
　　班纳看了我一眼，然后又看向托尼，“队长在哪里？”
　　“呵，我要是知道就见鬼了。”
　　我插了一句，“顺便一提，我没有谋杀他然后取而代之。如果你担心这个的话。”
　　“如果战争来了，美国队长很可能是我们最需要的一员。”班纳一边说一边把头缩回去，“我不明白，他怎么会不在这里？他在国外？”
　　托尼心不在焉地说：“你走的这两年发生了很多事。”他说着从后视镜里瞟了一眼，“队长和我闹翻了。”
　　“闹翻了？”
　　“嗯哼，我大概威胁过要杀了他男朋友，因为那家伙被九头蛇操控的时候杀了我老妈。队长不乐意，然后我们就打了一架。”
　　托尼听上去挺心平气和的。我心里五味杂陈。班纳没有吭声，过了许久才小心翼翼地问了一句：“队长有男朋友？”
　　“巴基·巴恩斯，”我抢在托尼继续胡说八道之前解释，“一九四五年坠崖后被九头蛇俘虏，改造成为冬日战士。他现在已经脱离了九头蛇的控制。”至少我最后一次见他的时候是这样。
　　班纳对巴恩斯这个名字显然并不陌生。他皱着眉，然后问：“他们两个现在都下落不明吗？”
　　“差不多吧。MIA。”
　　托尼对我乱用军事用语的做法表示不屑一顾，“理论上来讲，他们两个都不属于军事人员，而且他们也不是在作战行动中失踪的。”
　　“理论上来说，你现在正和一个已经被登记死亡的通缉犯同车。所以‘理论’有时候就是放屁。”
　　“托尼，”班纳勉强插进我们中间，“我们这是去哪儿？”
　　“基地，复仇者基地。”然后他明白过来班纳为什么这么问，“如果你当初和我们一起从索科维亚回来，就会知道我们搬家了。在北边，远离臭烘烘的都市。那地方又大又漂亮，保证你会喜欢。”
　　“现在我们有多少人？”班纳看起来仍旧忧心忡忡，但仍旧保持在可控范围。
　　“幻视，罗迪。”托尼说着瞥了一眼我，“还有这个已登记死亡的通缉犯，以及他的同伙。哦，我指的是娜塔莎、旺达和山姆，如果你好奇的话。”
　　“小娜？她怎么了？”班纳看了我一眼，“还有山姆是谁来着？”
　　“山姆·威尔逊。”我回答了后一个问题，“代号猎鹰。”
　　班纳点了点头，“想起来了。黑人帅哥，酒量还行，但玩桌球的水平有待提高。”
　　“是的，没错，就是他。”
　　托尼挑起眉毛，“帅哥？山姆·威尔逊？”
　　“哦，那当然。”我和班纳异口同声地回答，然后一起笑了起来，因为托尼脸上的表情值得一笑。
　　“知道吗，”托尼一边摇头一边说，“我应该把你们两个扔下车去，这样你们就能好好清醒一下。天啊，我简直不敢相信，自己居然又要和一群白痴去对抗邪恶外星人了。”
　　“说起这个，”班纳脸上的表情重新严肃起来，“我们该怎么办，托尼？”
　　“你需要洗把脸，换身衣服。而我需要来一杯咖啡，好让自己不在接下去的几个小时里因为无聊而昏睡过去。”托尼回答。
　　班纳无奈地说：“我不是在开玩笑，托尼。”
　　“我也不是。”托尼说着瞥了他一眼，“好吧，如果你非要追问的话——我准备了一个惊喜。你会满意的。所以现在安静，让我专心开车。如果你们再说些倒霉催的傻话，我可能会把车直接开进沟里，那样的话，地球就得被外星人占领了。”
　　等我们成功到达基地（没人把车开进阴沟里，我想这是旗开得胜）的时候，其他人已经到齐了：幻视、旺达、罗迪、娜塔莎，还有帅哥山姆。显然结束和我的通话之后，托尼就集结了复仇者，而且不管是前任还是现任，统统都叫了过来。
　　“好样的，继续保持一级戒备状态，伙计们。”托尼带着我们走进大厅里的时候说，“顺便一提，瞧瞧是谁回来了——布鲁斯班纳，别名不可思议的浩克，丑爆了的大写真人出镜。”他夸张的语气让我下意识地想要鼓掌，但我忍住了，没必要让新朋友觉得我是个白痴。
　　娜塔莎点了点头，“嗨，布鲁斯。”
　　“小娜。”
　　而其他人只是沉默地互相点头。简短的社交环节结束之后，托尼敲了敲桌子，然后坐下来，对我说：“看起来，你之前告诉旺达的那些事情确实就要发生了。”
　　“什么？”我纳闷地看着他，然后又看了眼旺达，皱起眉，“我告诉旺达的什么事？”
　　“就是那些疯狂的平行宇宙电影之类的。你告诉旺达，旺达告诉幻视，然后幻视来找了我。”托尼停下来，打量着我，“你不记得了？”
　　我想了想，不自在地耸了耸肩，“隔得时间太久了吧，我没什么印象了。”
　　旺达若有所思地看着我，而我下意识地想要避开她的视线。
　　“总之，”托尼拍了拍手，把注意力重新吸引回他的身上，“从去年开始，我就和幻视启动了一个项目的研究，在佛罗里达。嘿，还记得我跟你说过的那个设想吗，班纳？”
　　“星球盔甲。”班纳喃喃地说，“上帝，你真这么干了？”
　　“差不多。而且这次我没有搞砸。”托尼看起来有点洋洋得意，他在桌面上点了几下，调出一幅投影图，“二十分钟前，防御系统就已经启动了。就算敌人来，他们也不敢轻举妄动。如果他们试图接近大气层，我们的能量武器会在第一时间重创他们。到最后关头，能量罩会被启动，那样的话谁也别想进来。”
　　“听起来你干的不错，托尼。”娜塔莎挑了挑眉，“令人印象深刻。”
　　“不好意思，你是在夸我吗？”托尼说着仰了仰头，“星期五，你替我录下来了吗？”
　　“是的，老板。”人工智能尽职尽责地回答了这个问题。我很好奇她是怎么自然而然地表现出替自己主人感到丢脸的。
　　娜塔莎翻了个白眼。
　　“现在怎么办？”罗迪大概已经习惯了托尼的不着调，他重新把话题拉到正事儿上来，“坐在家里等敌人敲门可不是什么好主意。”
　　“当然，这就是为什么我们要主动出击。”托尼直起身子，“你不会以为我在佛罗里达天天睡大觉吧。”
　　“我的确这么怀疑过。”罗迪毫无愧疚地说。
　　托尼夸张地叹了口气，“为什么我交的朋友都是这种烂人。”
　　“因为你的品味太差。”罗迪回答。
　　幻视看看托尼，又看看罗迪，那两人都笑得像个傻缺。他开口：“飞船今天晚上就能准备好，但我建议明天一早出发。”
　　“飞船？”山姆和旺达同时问出声，山姆补充一句，带着惊诧，“你是说宇宙飞船，就像科幻片里的那样？”
　　“是的，小子。”托尼故作邪恶地咧嘴一笑，“游戏就要开始了，你准备好了吗？”
　　就在山姆抱起胳膊，摆出标准的“我怀疑你但我不说”的皱眉表情的时候，一个熟悉的声音响起：
　　“我准备好了。”
　　然后，史蒂夫·罗杰斯走了进来，他的身后是克林顿·巴顿。