5、第 5 章 不是，我的 ...
-
尽管酒会没有邀请记者，也没什么明星，南轶和司怀瑾一起进去的时候还是引起了不小的轰动。毕竟，两个人一个俊美如天神，另一个挽着男人的手臂，显得娇俏可人。着实是一道风景线。
南轶倒是习惯了这样的注视，面不改色地往前走。倒是司怀瑾，耳朵尖稍微红了些许，看起来就像是在心爱的人面前害羞的小样子。
市长大大还没到，司怀瑾也不认识其他的人，只能跟在南轶后面，南轶心想，有个小跟屁虫的感觉还不赖。脸上的笑意更是挡都挡不住。谁能想到那个在舞台上r天r地的rap大神，却在这儿逗小孩玩呢。
有人在和南轶攀谈，侧目看见司怀瑾无所事事的样子，低下头问了句：“饿吗？那边有甜点之类的，可以过去吃一些，我待会儿过来接你。”
司怀瑾点点头，乖巧地离开了。
与南轶攀谈的男子也是南轶的好哥儿们，看见南轶那温柔如水的样子鸡皮疙瘩都起来了，骂了句“今天怎么转性了？饿吗？去吃点？等会儿过来接你。呕呕呕，南轶你吃错药了吧。”
南轶瞥他一眼，金口一开，赏了他一个字：“滚。”
莫珩见状，便问道：“这是新进圈的？模样生的挺好啊，你要给她点资源，不假时日，还是有一番成绩，只不过，这得是什么后台让你甘愿捧她啊？”
“不是，我的。”简短的四个字。南轶说完便走向司怀瑾那儿。
莫珩倒是听明白了，感情这神仙开始动凡心了啊。笑了笑，莫珩也就随他去了。
南轶走到司怀瑾旁边的时候，司怀瑾还在苦恼先吃草莓蛋糕还是巧克力蛋糕。但在南轶眼里却成了小姑娘怕胖，什么都不敢吃。
犹豫了两秒，想着家里四岁的小侄女就喜欢这种粉粉嫩嫩的东西，南轶走过去拿起一个草莓蛋糕递给司怀瑾：“怎么？怕胖吗？吃一个垫垫肚子，偶尔吃一些应该没事。”
司怀瑾对突然又过来的南轶表示迷惑，心想，他怎么又过来了。好歹这么帅，我要是在他面前大吃特吃会不会特别毁形象啊？明星都这么闲的吗？来关注我一个素人干什么？
抬起头，却看见南轶已经把蛋糕快要递到司怀瑾嘴边了。司怀瑾赶忙用手接过蛋糕，对着南轶小声地说了声谢谢。
南轶挑眉，看见耳朵尖又开始泛红的小姑娘，又起了逗弄的心思。微微低下头，平视着司怀瑾的目光，“小姑娘好福气啊，你可是第一个我把蛋糕递嘴边的人。”司怀瑾耳朵唰地一下全红了，脸上也起了淡淡的红晕。低低地嘟囔了一句“这话不知道跟多少人说过了。”南轶没听清，正想问小姑娘说了什么，这个时候有位商界大佬正端着酒杯过来给南轶打了声招呼。
南轶直起身，眉头微皱，显然对男人打扰了他逗弄小姑娘表示不满。但也没表露出来，低声和男人交谈。
司怀瑾松了口气，漫不经心地吃着蛋糕，自己也不是没有人追过，南轶这样子明显是对自己有点兴趣。不过，明星私底下都是这样吗？看上个人就随便逗着玩。司怀瑾越想越气，吃东西的时候就微微嘟着嘴，眼睛也稍稍瞪大了一些。仿佛把那个草莓蛋糕当作南轶发泄般地吃着。
南轶余光里瞥见司怀瑾这样子，笑了笑，还真像自家小侄女养的那只小松鼠。与南轶交谈的男人却因为南轶的笑意慌了神，思考着自己哪儿说错了。毕竟南轶可是出了名的矜贵，不动声色。
正当男人想要接着开口时，南轶说：“这样吧，改天我们有机会再详谈。今天这场合着实不太适合。”
男人奉承的点了点头，心道，这场合不就是谈合作的吗？怎么到这位爷这儿就成了不合适了。嘴上却说道：“好的，改天一定来贵公司拜访拜访。”
打发走了男人，南轶心情终于好了些，往司怀瑾的方向一看，竟然有好几个男人在旁边。似乎还聊得挺开心。南轶眼睛眯了眯，正当要走过去的时候，莫珩过来搂着他，吊儿郎当地问了句：“怎么？真看上了？刚刚就看见你一脸欲求不满的样子了。现在你过去要干嘛？就不说你俩现在啥关系都没有，就算以后有了，你也不可能阻止人社交啊。”莫珩知道南轶其实对喜欢的东西有些偏执，于是提前给南轶提了个醒。
南轶听见这话，原本迈开的步子也顿了一下。心想，自己这状态，好像不太对。就见了两面的小姑娘，怎么就上心了。而且，好像是有点急功近利了啊。别到时候把小姑娘给吓跑了。心里暗自盘算了一番，南轶也就没过去找司怀瑾了。但目光却也时不时地盯着她。看见别的男人和司怀瑾攀谈时，司怀瑾脸上的笑意明显，南轶心里不自觉地窝火。可又想到莫珩的话，暗叹一声，南轶，你好像栽了啊。
不一会儿，市长大大终于姗姗来迟。挡走了司怀瑾身边一大群桃花，这也让南轶的眸子里稍添了愉悦。
众人看见市长旁边有个这么美丽的女孩，不由得问：“李市长，这位是？”
“哦对，你看我这老糊涂，这是司怀瑾，咱们C大大四翻译系的学生。可别看着姑娘小小年纪，能力那可是一等一的强。最近的好几场口译我可都是找她做的。”
李市长这话一出，部分人便惊讶地往司怀瑾身上看去，毕竟是市长身边的红人，还得到了如此高的评价，可见司怀瑾的能力的的确确有过人之处了。
但依旧有部分人嗤之以鼻，“不就是长得好看了点，带出去做口译有面子一点吗？英语好一点就这么拽了？不就是翻译而已嘛，说的跟谁不会一样。”
显然这声音让附近几位都皱了皱眉，李市长脸色也难看了一些。反倒是司怀瑾一副什么事情都没发生的样子，继续做着李市长旁边的花瓶。对那人贬低自己的言语，权当没听见。也不是司怀瑾淡定，而是已经习惯了，太多人对翻译这门工作有着误解。认为只要英语好就能做好翻译工作。其实不然，翻译不管是口译还是笔译都需要不断地练习，不断记录和复盘。司怀瑾有着独有的翻译天赋，依旧是每天训练bbc, voa. 在每次做随同翻译的时候也需要提前好几天开始准备，不然，像她这样总是为市长发言的译员，一个错误就很有可能当场结束了她的议员生涯。
那人见司怀瑾不说话，以为她是心虚了，便开始变本加厉：“小小年纪能力却一等一的强，不知道指的是哪方面的能力呢。”说完，便捂着嘴笑了起来。
李市长隐隐有了发怒的痕迹，那人身边的人也开始默默远离这位没脑子的女士，心想，市长大大身边的红人，你这样骂她不就是在自毁生路吗。。。
李市长刚要说话，就看见司怀瑾抬手轻轻碰了碰李市长的手臂，低声说了句：“市长，您不必要为了这种人在酒会上丢了面子。毕竟这还有国外的合作商，请您以大局为重啊。”
然后又见司怀瑾踱步走向那人，表面上尊敬地说道：“既然你觉得人人都可以当这个翻译，那我们比一场如何？大家都知道商务口译有同传和交传，这儿也没有同传设备，就交传吧。我是专业译员，就听十句话吧，您听五句就够了。至于选材嘛，可以您随便挑选。”
“比就比，有什么大不了的。”那女人其实是某个区区长的女儿，叫赵翎。从小在锦衣玉食中长大，又在国外呆了几年，镀了层金回来，今晚本来是想在这种场合里找个顺心顺眼的公子哥，没想到一个司怀瑾，比她漂亮了不知道多少就不说了，就连市长也对她青睐有加。她无法咽下这口气。现在逼上梁山也是没有办法了。
随意从网络上找了一篇文章，司怀瑾递过自己随身携带的纸和笔给赵翎，没想到她却不领情，轻蔑地看了一眼司怀瑾，说：“就五句话，谁还需要记下来啊？”
司怀瑾耸了耸肩，表示你开心就好。
“最近的生活。。。”市长助理慢条斯理地念出五句话，等着赵翎翻译，只见赵翎嗯嗯啊啊了半天也只说了个大概。赵翎顿时面子上下不去了。夺过司怀瑾手上的纸笔说：“公平竞争，我没有用纸和笔，你也不准用。”完全忘了刚刚司怀瑾想要借纸笔给她，并且司怀瑾要翻译十句话。
没了纸和笔，司怀瑾的翻译虽说没有在会议上那么完美，但大概意思也完全表达了出来。而且有耳朵的人都能感觉出来，市长助理在给司怀瑾念文章的时候完完全全是正常速度，而给赵翎念的时候速度要慢得多。
赵翎眼看自己输得太难看，在众人夸赞司怀瑾的时候灰溜溜地走了。
而目睹了全过程的南轶眉眼间全是愉悦，用莫珩的话来说就是：吾家老婆初长成的既视感。
作者有话说
第5章 第 5 章
