《平壤之恋》羊羊瓦格

3、初见小金

　　抵达平壤的时候已经下午三点了，平壤的机场看着十分现代，除了朝语文字，和中国一般的城市没有什么差别。
　　来接机的是两位朝鲜女导游，都非常年轻，中文流利。
　　“啊尼哈撒哟”阿瑞开口跟一位导游打招呼，她平时应该看了不少韩剧。我赶紧按住她的黄色渔夫帽，压低声音跟她说“应该说阿尼哈西米卡”*，阿瑞伸手去撤被我弄到遮住眼睛的帽子手忙脚乱，我笑着看向那位导游叫她不要介意。导游有点惊讶的问我“你会朝语吗？”我笑笑说不会，只是来之前看了几句最简单的。在去酒店的车上，她这么介绍自己“我叫金珠美，珍珠的珠，美丽的美，以后大家叫我小金或者是金导就可以了。”小金面容清秀，高挑清瘦，扎着一个短短的马尾，头发微卷，穿着白色中袖衬衫和到膝盖的短裙，端正而优雅，她胸前戴着领导人的胸针，提着黑色的名牌手提包，我有点恍惚，这和我“刻板印象”中的朝鲜女生可太不一样了。
　　同行的男生飞宇打趣的问她，“小金几岁了，我们年纪也不大，叫小金是不是不太合适呀？”小金笑着回答说“我也不小了，已经工作两年了。”她中文发音非常清楚，虽然语调有听着还是外国人，但是沟通完全没有障碍，而且说话的时候不卑不亢，看得出来她虽然年轻，业务能力已经很熟练了。过了一会儿小金跟旅行社的同事打电话，我听到她说朝语，朝语不像韩语那么软，小金的声音音调比较高，纤细却坚定有力，听着严肃又可爱。我跟旁边的另一位稍微年长的李导说，朝鲜女生说朝语很好听，李导笑着说是。小金坐在副驾驶没有听清我们说什么，回头问李导，我又重复了一遍，她呵呵笑了一声说：“噢~是吗。”我必须承认我是有点想挑逗她的心态才又说了一遍，可是她并没有害羞或者不好意思，只是淡然而礼貌的说“噢，是吗”。语气像是在认真回答你的问题，又像是自然而生动的描述一件有趣的事。我心中不禁肃然起敬，并开始数落自己的轻浮。
　　路上小金给我们介绍明天的行程，李导问我们怎么会自己安排这么详细的朝鲜旅行路线，一向开朗的飞宇指着我说：“这位徐先生是朝鲜通。”我下意识怕涉及到政治问题，赶紧说只是因为我最近辞职了，又喜欢做旅行攻略，所以看了很多别人的游记。小金问我“攻略”是什么意思，李导中文比她更好，所以解释给她听。飞宇又很不会读空气的说我以后会常驻朝鲜工作，以后要多指教我。小金问我做什么工作，我摆摆手说，家里有点往来朝鲜的小生意。小金说，“噢，那以后有机会可以见面”。我悄悄看了一眼她，摇晃的小面包车厢里，我只能看见她俏丽的侧脸，对来朝鲜之前中国导游说的“在朝鲜要的言行要谨慎”这一忠告放松了一些，心里却生出另一种令人不安的情愫。

　　*注：朝语和韩语打招呼的说法不一样。