118、☆Frasier☆美剧 9.6 陪 ...
-
★Frasier/欢乐一家亲★
★【作品简介】
这是美国历史上最伟大的喜剧之一。
本剧讲述了心理医生Frasier Crane在波士顿经历了两场失败的婚姻后，决定返回家乡西雅图担任一家电台节目的心理辅导主持人。
多年未见需要照顾的父亲Martin、弟弟Niles、电台的制作人同事Roz、负责照顾父亲的家庭理疗师Daphne以及父亲的爱犬Eddie之间发生的一系列嬉笑怒骂五味杂陈的精彩故事。
----------------------------
★【个人感想】
1：仍是鸡飞狗跳的家庭剧（doge）90至千禧年代播出，喜欢OPED的爵士风~每集最后还有花絮小剧场（超爱）短评[Friends是青春的圆舞曲，那么Frasier便是扣人心弦的悠久纯酿]，一定要找有英语台词的字幕，绝赞！
2：重点提醒：因为主视觉是高知中产+中年白男且不帅（让我考考你）加上年代问题，前期可降低期待度（擦汗）我是当作讽刺喜剧来看的，在S5之前有大量三.俗.荤.黄.梗笑话出没（很贱精但搞笑）(感到不适就逃走吧)
3：打开豆瓣第一条评论就有被笑到：“是不是可以叫西北一家人”(噗)拯救不开心的好剧，看深度确实比[老友记]略胜一筹。雷点肯定会有毕竟是生活情景剧，反正不建议21岁以下观看，感兴趣的自己试吧我不详细排雷了(好累)摘录的2篇影评值得看一看。
4：但不用太担心，因为剧本是无差别调侃女男老少（包括动物）Daphne好可爱啊，她跟Neils是我印象深刻的BG西皮中前20了(超长待机读条过半的暗恋)我对英腔好感度是Max，加了[灵媒]这个电波女设定就更萌了www 跟之前74章提到的Joy是同一位女演员XD
5：Eddie狗勾是全剧的笑点担当（最佳男配奖）这剧的梗真的好好笑几乎每集都放声大笑，字幕组也非常调皮，还有很多让我感动的温馨画面。现在除了的士司机没多少人收听电台节目了吧..我初中有段时间睡前会听，因为我除了颜控还是声控且八卦，喜欢听别人分享的恩爱情仇（乐）
6：Roz初始的人设跟旧坑64章的Samantha很相似，虽然中途的安排又是传统技能。。幸好最后扭回来了（好耶）话说我最近才知道SATC居然也整了个复活续集[And Just Like That…]，但是没有Samantha参演...那[谷.欠.望都市]就没有“S口x”只剩“city”了好吧，她是灵魂人物啊（意大利手势乱挥）
7：让我坚持看完的重要原因是里面的女性角色都好有趣，像男主的前妻Lilith、两任经理人Babe & Portia、顶头上司kate、青少年时期“启蒙”的钢琴老师、律师女友Sam、高中女神Lana等等。虽然时不时强行“夺舍ooc”整些推动情节发展的感情线（无语）往好处看女演员有更多的出场机会也算是件好事吧。
8：感觉旧坑80章的HIMYM有借鉴这部剧的传奇女性（喂）Maris——[重要女角色N季就是不露面]的设定。这部剧就是见证了广播行业由兴到衰不过匆匆十年，有些心酸。点播陈奕迅的【Shall we talk】，梦梦这首词包含了心理健康、sheng活压力、家庭关系、情侣生隙、朋友生疏种种问题，我觉得非常适合这个故事。歌词第一句是粤语地区代代相传的传统儿歌【月光光照地堂】。
----------------------------
★【豆瓣引用】（摘录2篇影评）
（1）【The greatest character ever created on TV】作者：赝造的孔方兄
Frasier是个非常深刻的人，深刻的孤独，深刻的无聊，深刻的自卑但是又深刻的自负，深刻的恨世疾俗，又深刻的热心肠。
他是世界上最好的心理医生，儿子，朋友和兄弟，又是世界上最糟的心理医生，儿子，朋友，兄弟，情人和丈夫。
他是一位西雅图的精英，学自牛津，哈佛的电台心理医生，有着让人羡慕的专业成就，对文化和艺术有非凡的品味，热爱歌剧和品酒，有副好嗓子，还有被编剧夸张到不可思议的名气。
他也是一个两次婚姻失败的倒霉男人，遮掩不住自命不凡的优越感，常被人当成是精英主义者。为了躲开“笑脸能冷冻掉水星”的前妻，逃出了久居十多年的波士顿，回到了家乡西雅图，开始新的事业和生活。
故事的主角还有，他负伤退役，不得不跟他住在一起的警察老爸；一个跟他一个模子刻出来的弟弟，睡.遍了整个西雅图的女制作人，会通灵的英国女佣，还有他爸那条无所不能的狗。
如果用心的话，不难看出跟它的母剧Cheers一样，frasier也是由几个水平差别很大的剧作家分集写的，因为每隔几集就会有一两个出众的极品，然后又会平庸一段。（这里的平庸也是相对的，跟friends之类比起来还是绰绰有余）
不过有Frasier和他弟弟Niles这两位厉害的心理学家坐镇，几乎每一集都是一篇用心理暗示和心理学分析写成的精致的小品。
纠缠在理智，情感，良知之间，常人眼中不可能离清的烦恼，两个人常常一语道出缘由，让看客都有了去学心理学的冲动。
了不起的是，故事没有在卖弄聪明上停步不前。Frasier和Niles实际上代表了整个美国知.识.分.子.阶.层。他们在学术世界无往不利，用头脑换来得财富使他们能过上高人一等的生活，有着出众的品味。
但是他们又是虚伪，做作，挑剔的，不停的试图用所获得的社会地位掩饰自己的弱点，寻找逃避的借口，拒绝真正的与他人沟通。
在女人面前他们都是失败者，Niles对妻子Maris的懦弱无能几乎到了让人笑的心疼的地步。（两个人那对大概六岁以后就没有再发育的运动神经也是一大笑料）
而他们的父亲Martin，佣人Daphne和Frasier的制作人Roz就是美.国.工.人.阶.级的代表，他们热情，开朗，善于与人沟通，知足乐天，而且有比前面那两位正常不知道多少倍的私生活。
但是他们的品味常常让人不敢恭维，戏里对低收入.阶.层在高度商业化社会中被驯化的低俗趣味和异.化.欲.W的暗喻也是神来之笔。
当然，能配得上the greatest character ever played on tv的只有Frasier一个。
这个被Kelsey Grammer演活了二十二年的角色大概是电视历史上最丰满的人物了。他用一个心理学家的视角把每一个故事都诠释的别有韵味。
他的大智慧和小聪明，他的愚蠢与笨拙，他那招牌式的自命清高和骨子里的自我否定。
He's the one men want to be and women want to be with, he's also the one wen hate and women want to run from.
他会给他碰触的一切涂上一层感人，一层幽默，一层啼笑皆非。他把能任何不可能搞砸得事办得鸡飞狗跳，又能在所有人都绝望的时刻送上最温馨的援手。
Frasier骨子里是一个善良，乐观的笨蛋。永远是自己良心的手下败将，但一次又一次的战胜了自己的私利与偏见，用心的维护着自己的道德和良知，一个真正伟大的人。
------------------------------
【知乎引用】
（2）【为什么《欢乐一家亲》（Frasier）能连获5次艾美奖？相比于《老友记》等喜剧，它有什么优点？】作者：东竹谦验
Frasier对语言的驾驭能力要高几个段位，这种精致感和机智给我带来了额外的惊喜。
我是在电波字幕组开始翻的时候看到的(15年？16年？)。电波刚放出前两集，我就认定这会成为我的最爱。电波更的慢，我大部分片源是从一位德国朋友拷的英文外挂字幕版，可能也让我更好体会到它语言的魅力。
无论是台词，还是每段小故事的标题，它的表达常常都是含蓄而机智的，这种含蓄创造了很多误解和暗示的空间，以及由此的笑料。
这些密集的梗，让剧情发展充满惊喜，anything but predictable。
它很喜欢用谐音梗、双关等玩文字游戏。去体会到这些含蓄的内容，需要稍微多想一点，体会说的人真正的言下之意或可能的其他解读，可能因为更多的投入让我更专注，这样的笑点往往比直白的笑点让我觉得更机智，回味无穷。我很享受这个过程。
同时因为角色内敛的性格，和这种语言上的含蓄，它几乎从未让我有低.俗.笑料的尴尬。从对笑点的处理看，让我觉得有别于主流美国大众文化 (很多美喜剧和脱口秀的都很难避免低.俗.笑料)，有点像英喜剧<是，大臣>，但又穿插了很多更生活化更轻松的内容和情感，a wit balance of high and low humor。
大部分Frasier和他弟弟说的话，是斟酌后再说的，而包括friends在内的美剧，大部分台词感觉是不过脑子的直白表达。(可能这会让有些人觉得Frasier做作，而friends更真实。
不过这些处理对我个人来说正正好，并不妨碍去理解Frasier含蓄或戏剧夸张下的真实。)这种含蓄也让我在看的时候时常感觉“哦，这个意思原来日常生活中可以这么婉转而机智地表达”，“哦，这个词感觉要比我惯用的表达精准很多，下次可以试试”。这带来了一种快乐。
比起friends，Frasier高水平语言的精致感极大提升了我的愉悦体验。Frasier我刷了三四遍，每次看都会觉得设计精巧，幽默中闪烁着机智的光芒。friends可能因为缺乏这种机智，so predictable ，并没有让我特别喜欢，对我就是一部杀时间的剧。
作者有话说
第118章 ☆Frasier☆美剧
