①日居月储,照临下土。
选自先秦《诗经》中的《日月》一篇,作者不详。原文是说一位女子,用太阳月亮做对比,感叹日月不变,自己的丈夫却变了心。
翻译:太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。
②龙雀不敢入玄都,当年杀身艳红色。
玄都:刘禹锡曾有诗云:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”后以玄都花作为桃花的别称。刘郎,本为刘禹锡自称,后又用以借指桃花。
龙雀:中国十大名剑之一赤霄龙雀剑,这里用飞龙和麻雀暗喻。
这句系作者杜撰。作者文采有限,不用深究,献丑献丑。
翻译:上至天上飞的龙,下至地上跳跃的麻雀,路过玄都城都不敢从上空飞过,生怕从前被艳红色的桃花杀死的事再度发生在自己身上。
③通天圣人青葫芦,水火麒麟在其中。
洪荒小说里,盘古开天辟地以后,先天十大灵根之一葫芦藤生长在不周山。法宝成熟出世,引来一批仙人抢宝。
其中太上老君分到装有三昧真火的紫金红葫芦,红云老祖分到九九散魂红葫芦(炼妖壶),妖皇帝俊分到橙金色斩仙葫芦,女娲娘娘分到黄色招妖葫芦,昊天上帝分到能让任何法宝强行升阶的绿葫芦,元始天尊分到能装世间万物的混沌蓝葫芦,通天教主则分到一个装有两只水火麒麟的青葫芦。葫芦藤之后被女娲娘娘用于造人,得无上功德,炼成人族气运至宝人鞭或打神鞭,送给姜子牙用于封神。
水火风麒麟与通天教主的水火麒麟无关,是能操控水火风三元素的兽武魂,之前提到过的史莱克伤仲永的三元素魂师是林听松先祖。
《极限斗罗》中唐雨格以凡身驾驭五行麒麟,能操控金木水火土五种元素,之后更是进化成天干麒麟,能操控十种元素。虽然五行相生是关键,但水火风麒麟能同时操纵水与火本不同寻常,同为麒麟,林听松不会比不上唐雨格。
④千里福星临福地,一时天使挽天河。
选自(宋)朱翌《送福师》。网上没有翻译和解释,但根据上下文分析应该是描写春日丽景的诗,或许与春天拜土地公做社活动有关。
⑤天使无垢来此邦,要与坡翁发真迹。
选自(宋)刘黻《东坡竹石》。应该是描写被贬谪后的自勉诗,旅游到苏东坡曾到过的地方,面对高风亮节的竹和坚定不移的石有感而发,自比苏东坡,表明自己和竹石一样高风亮节、坚定不移。
天使在中国古代是传旨太监的美称,真龙天子的家是天家,更是老百姓的天,天家派出来的使者就是天使。
这句诗的大意是描述皇上派人给苏东坡下旨召他回京重新启用的事件,表面对自己的品行一定打动天子的自信。
⑥风雨巴山遗恨远,至今人念大将军。
选自(近)吴玉章《纪念邹容烈士》。
邹容(1885年—1905年),别名绍陶、桂文,是中国近代著名资产阶级革命宣传家。光绪二十九年(1903年),因为以“革命军中马前卒”写成《革命军》,而在上海英租界入狱,光绪三十一年(1905年)4月3日死于上海狱中。辛亥革命成功以后,孙中山追赠邹容为“陆军大将军”荣衔,崇祀宗烈祠。
翻译:风雨漂泊的战乱年代(或邹容烈士牺牲事件)遗留下的遗憾的仇恨逐渐淡去,至今人们仍然缅怀着邹容大将军。
⑦空山鸟语兮,人与白云栖。
选自古筝曲《云水禅心》(曲:邹建平、王森地。奏:王珣、阎爱华。演唱:风中采莲)
翻译:空旷幽静的山间有鸟鸣啊,仙人住在白云之上。