4、彼岸的宁静（番外） ...
-
回到英国已经三天了，我总是在不经意间想起她，想她在中国会怎样，现在应该是在放暑假吧，或许她正在和一群好朋友开心的玩吧。
回想我在中国的那一段日子几乎天天都很开心，因为有她。她是一个很安静很可爱的女孩，她并不美，但我好像已经喜欢上她了。第一次见到她，我十分狼狈，因为那是我最冒失的一次。那天我因为和同样是外教的Josh聊太久，以至于忘记了上课时间，当我跑到教学楼是已经打上课铃了，所以我又加快了脚步，却在拐角处撞到了一个女生，后来我知道她叫秦筱惆。因为我帮她送书，所以那节课我最终还是迟到了。
认识她后我竟然弹起了《kiss the rain》，这首曲子是祖父临终前要我弹得，祖父去世后我就再没弹过，可是在她面前我却能释怀的演奏出。
其实我也骗过她，我在大学主修的是天体物理学，选修生物学，我怕她不懂天体物理学是什么，所以才对她说是物理。天体物理学只涉及到少量物理，所以如果不是我父亲是剑桥大学物理系教授，我从小就接触，我也不会解答那么多物理题。
在我离开中国的前几天，我突然意识到我可能是喜欢上她了，于是我便去书店买了一本汉英字典，本来想在纸条上写上：“我喜欢你”的，可后来我想到我在牛津是一个学生，在这所学校我是一个老师，我不应该和她、一个学生谈恋爱的，那是一种不负责任的表现，所以我收起了我对她的所有情感，将那些情感深埋心底。
当我告诉她我要走的事情时，我看到她哭了。呵呵，这个傻丫头，她把头转向窗外以为我看不见她噙着泪水的双眼，其实，她忘记了玻璃是会反光的。我看得很清楚，当她再次看向我时，我看见她笑了，我知道她那是强忍出来的笑，我第一次知道了心疼的感觉，我那么想帮她拭去泪水、安慰她，但是我不能，我不能给她太多承诺，或许我真的很残忍吧。最后我为她弹唱了那首祖父为祖母写的《only miss you》，通过玻璃反光，我看到她又涌出了泪水，我知道她听懂了。我把那顶陪伴我多年的棒球帽送给了她，希望那顶帽子能像我一样永远陪伴她。
刚去中国时，我常想：彼岸的英国一定十分热闹。可现在我才明白，彼岸原来是如此安静......
作者有话说
第4章 彼岸的宁静（番外）
