《[HP]和原著人物一起读死圣的日子》君容与

40、妖精的报复-2

　　“所以这是个能够随意变化的房间？”莱姆斯挑了挑眉，“你跟尖头叉子进去的时候都在想些什么……”

　　小天狼星摸了摸鼻子，没有说话。他那时候，好像是陪“失恋”的某人去买醉来着。

　　【没有别的线索，他们去了伦敦，披着隐形衣寻找伏地魔住过的那所孤儿院。赫敏溜进一个图书馆，从资料中发现那所孤儿院多年前就拆毁了。他们到原址转了转，发现那里已经是办公大楼。

　　“我们可以试试到地基里挖一挖？”赫敏热情不高地说。

　　“他不会把魂器藏在这里的。”哈利说。他早就知道：孤儿院是伏地魔决心要逃离的地方，他绝不会把自己灵魂的一部分藏在那儿。邓布利多曾提示哈利，伏地魔选择藏身之处时追求庄严或神秘的气氛。伦敦的这个阴郁灰暗的角落，与霍格沃茨、魔法部或是巫师银行古灵阁的金门和大理石地面，可以说有天壤之别。】

　　在孤儿院长大的黑魔王……尽管早就知道了伏地魔“斯莱特林继承人”的身份有异，并不为萨拉查·斯莱特林冕下所承认。但当德拉科读到伏地魔的过去，读到他决心要逃离的孤儿院时，还是感到一种极大的荒谬。

　　【尽管没有新主意，他们仍然在野外流浪。为安全起见，他们每天晚上都在不同的地方宿营，早晨消去留下的所有痕迹，然后出发去寻找另一个偏僻隐蔽的地方，幻影显形到森林、幽暗的崖缝、紫色的沼地、开满金雀花的山坡，还有一次到了一个隐蔽的卵石小湾。他们轮流佩戴魂器，大约每十二小时一换，好像在玩一种邪恶的、慢动作的击鼓传花游戏，每个人都害怕鼓声停止，因为惩罚是十二个小时的更强烈的恐惧和焦虑。

　　哈利的伤疤经常刺痛。他注意到，当他佩戴着魂器时，伤疤痛的次数最多，有时痛得他禁不住有所反应。

　　“什么？你看到了什么？”每当看到哈利皱紧眉头，罗恩就问。

　　“一张面孔，”哈利每次都喃喃地说道，“同一张面孔。格里戈维奇家的那个小偷。”

　　罗恩便转过头去，并不掩饰他的失望。哈利知道罗恩希望听到他家人的消息，或者凤凰社其他成员的消息。可他哈利毕竟不是电视天线，他只能看到伏地魔此时在想什么，而无法想调什么频道就能如愿。显然伏地魔在无休止地想着那个神采飞扬的无名少年，想他叫什么，在什么地方。哈利确信伏地魔并不比自己知道得更多。哈利的伤疤继续灼痛，那个快乐的金发少年在他记忆中晃来晃去，让他干着急。他学会了掩饰疼痛或不适，因为两个同伴在他提起那个小偷时表现出的只有不耐烦。他不能完全怪他们，因为大家都迫切希望得到一点魂器的线索。】

　　“我并不认为伏地魔会在他自己的脑子里思考有关魂器的一切。”小天狼星皱着眉。

　　“而从另一个角度来说，哈利没有‘看到’任何有关凤凰社其他成员的事这并不是什么坏消息。”

　　被伏地魔记挂可不是什么好事。莱姆斯说着，忍不住偷偷看了一眼那位“神采飞扬的无名少年”。

　　格林德沃似乎对自己的未来并没有丝毫的担忧。他听着自己的“后辈”无休止地想着自己，只脸上带出了似有若无的笑。明明只是在喝着红茶，却喝出了烈酒的感觉，就好像，他已经笃定了自己的未来。

　　接下来三人组又开始了争吵，没有头绪，没有计划，甚至没有足够满足温饱的食物。气氛变得僵硬又紧张，就好像出发前三人休戚与共的义气，勇闯魔法部的睿智与惊险，都只是一场幻梦。

　　【“赫敏，安静，我听到有人！”】

　　读到这一句，德拉科忍不住坐直了身体。有人，就代表着事情会有新的转变。

　　【沉重的脚步声和磨擦声，还有石头和树枝掉落的声音，告诉他们有几个人正在攀下陡峭多树的山坡，渐渐接近坡下搭着帐篷的狭窄河岸。他们抽出魔杖等待着。在几乎一片漆黑中，防护魔法应该足以挡住麻瓜和一般巫师的注意。如果来的是食死徒，这防护屏障可能就要第一次受到黑魔法的检验。】

　　“会是谁？他们施的魔法足够安全吗？会不会被发现？”韦斯莱夫人攥紧了衣袖。

　　“听下去就知道了。”莱姆斯用眼神催促着德拉科快往下读。

　　【“这儿应该有一些鲑鱼，你说是不是季节还太早？鲑鱼飞来！”

　　几处泼剌剌的溅水声，接着是鱼撞到皮肤上的啪唧声。有人赞赏地嘟囔着。哈利把伸缩耳往自己耳朵里塞得更深一点，在潺潺的水声中他又听到了一些说话声，但说的不是英语，也不是他听过的任何人类语言。那是一种粗哑刺耳的说话声，一连串嘎嘎的喉音，听起来好像有两个人，一个声音稍微低一些、慢一些。

　　一面帆布壁外有火焰跳动起来，庞大的黑影在帐篷与火焰之间晃动。烤鲑鱼的香味诱人地飘来，然后传来了盘子上刀叉的丁当声，第一个男声又说话了。

　　“给，拉环、戈努克。”

　　妖精！赫敏对哈利做着口型说，他点点头。】

　　“他们就是标题里说的‘妖精’？”

　　听众们不由得紧张了起来。

　　【“六个星期……七个……我忘了。”那个疲惫的男声说，“在头两天遇到了拉环，不久之后又跟戈努克会合。很高兴有个伴。”片刻的沉默，刀刮盘子的声音，锡杯子被拿起又放回地上。“你怎么出来了，泰德？”那人又问。】

　　“泰德？”莱姆斯猛地站了起来，“是唐克斯的父亲吗？”

　　会让哈利感到熟悉的泰德，只有那一个。

　　果然，接下去的内容证明了莱姆斯的猜测。麻瓜出身的巫师，无法证明自己血统的巫师，甚至连妖精……在食死徒的统治下，他们都被迫逃亡。

　　不过，这两个妖精并不支持神秘人这一点，还是让大家稍稍松了口气。这个小团队里的人员，应该不会威胁到哈利他们。

　　【“你呢，拉环？”

　　“类似的原因，”声音较高的妖精说，“古灵阁不再由我的种族单独控制。我不承认巫师是我的主人。”】

　　“巫师的银行由妖精单独控制，老实说，对于这样的发展我一直有些好奇。”戈德里克默默吐槽。毕竟在他看来，妖精是某种神逻辑的生物。

　　对于古灵阁的存在习以为常的现代巫师们：emmm这么听着确实有哪里不对呢。

　　【有什么好笑的？”迪安问。

　　“他说，”德克答道，“有些事情巫师也没意识到。”

　　片刻的沉默。

　　“我不明白。”迪安说。

　　“我离开前施了一个小小的报复。”拉环用英语说。】

　　“这就是这一章要说的‘妖精的报复’？”

　　众人好奇了起来。

　　德拉科在大家炽热的视线下继续往下读。

　　【“好汉——好妖精，我应该说，”泰德连忙更正道，“没有把一个食死徒锁在超级保险的古老金库里吧？”

　　“如果我锁了的话，那把剑也不会帮他逃出来。”拉环答道。戈努克又笑起来，德克也淡淡地笑了两声。

　　“迪安和我还是有些糊涂。”泰德说。

　　“西弗勒斯·斯内普也是，但他还不知道。”拉环说，两个妖精恶意地狂笑起来。】

　　突然被cue的西弗勒斯·斯内普脸黑了一下，不过“那把剑”……

　　“格兰芬多的宝剑？”他莫名有种妖精的出现就是为了将这把剑的线索送到哈利面前的感觉。

　　其他人也振奋了起来。如果能够从妖精的口中得到格兰芬多宝剑的消息，哈利他们就能进行下一步的计划，并有望摧毁手上那个令他们倍感恐惧和焦虑的魂器，缓和三人组之间的矛盾。

　　【“你没有听说吗，泰德？”德克问道，“霍格沃茨那些孩子试图把格兰芬多的宝剑从斯内普办公室偷出去。”

　　似乎有一股电流传遍了哈利全身，刺激着他的每一根神经。他像生了根一样伫立在原地。

　　“一个字也没听说，”泰德说，“《预言家日报》上没有吧？”

　　“不会有的，”德克高声笑道，“是拉环告诉我的。他又是听在银行工作的比尔·韦斯莱说的。偷宝剑的孩子中有一个是比尔的妹妹。”】

　　“金妮——”

　　罗恩张了张嘴，完全没有想到自家妹妹有那么大的胆量。

　　韦斯莱双胞胎也有些惊讶和担忧，不过他们看了看坐在一旁的斯内普，突然也没有那么担心后果。虽然总是吐槽这位斯莱特林院长，但莫名地，他们并不觉得斯内普是个会真正伤害学生的教授。

　　——至于日常的毒液洗礼……可能在这位魔药教授看来并不算伤害吧[烟.jpg]

　　而同样对自己会做出这种事非常吃惊的金妮则被妈妈揽进了怀里。

　　“你怎么能那么冒险呢？”韦斯莱夫人不知道该怎么说自家小女儿。

　　金妮偷偷看了哈利一眼。如果那个她喜欢上了哈利的话，一定会愿意为他做任何事吧……

　　【“那小姑娘和几个朋友一起溜进斯内普的办公室，砸开了好像是放着宝剑的那个玻璃匣子，正在偷偷把宝剑拿下楼时，被斯内普抓住了。”】

　　“Cool！”

　　双胞胎给自家妹妹点了个赞，换来老妈颇具杀伤力的一眼。

　　【“啊，上帝保佑他们。”泰德说，“这帮孩子是怎么想的，以为他们能用这把宝剑去对付神秘人？或对付斯内普本人？”

　　“哦，不管他们想用它干什么，斯内普断定这把剑放在那里不安全了。”德克说，“几天之后，我想是得到了神秘人的许可，他把它运到伦敦存在了古灵阁。”

　　两个妖精又大笑起来。

　　“我还是看不出有什么好笑的。”泰德说。

　　“那是赝品。”拉环刺耳地说。

　　“格兰芬多的宝剑！”

　　“哦，是的，它是仿制品——仿制得非常好，这点不假——但它是巫师造的。真品是许多世纪以前由妖精铸造的，有一些只有妖精造的武器才具备的特性。无论真正的格兰芬多宝剑在哪儿，反正不在古灵阁银行的金库里。”】

　　所有人都被这个神发展震惊了。

　　“所以，是斯内普教授拿到的本身就是赝品吗？”

　　那意味着，邓布利多对斯内普的信任是有所保留的。

　　不少人都沉默了。明明这对他们来说是个好消息，因为在座至少有一半人直至当下仍不能完全信任斯内普的立场。邓布利多之前表现出的对斯内普毫无缘由的信任一直让他们在意。如今事情如他们所愿地发展，邓布利多在关键的、可以用来消灭魂器的格兰芬多宝剑上防了斯内普一手，他们原该庆幸，却还是有人感到了某种悲哀。

　　全然的信任令旁观者畏惧，不被信任同样让人难言。

　　唯独斯内普对此毫无反应，仿佛信任也好，不信也罢，都与他无关。