晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、秋日的邂逅 箫声忆平生 ...

  •   夏成蹊为了避免与陶言老师再次在网球场上狭路相逢,便换了个时间去网球场。她想她需要点时间考虑清楚这不该有的莫名情愫是否该继续下去。这周正好是国庆周,陶言的口译课也被冲掉了。夏成蹊报名参加了一个远足队,准备挺进大别上的深处。陶言则去了青海,去领略一望无际的戈壁,那种透着苍凉的极致之美让她心生向往。
      陶言从青海回来时,患上了重感冒。虽然早有了解到青海戈壁上的温度早晚温差较大,但在南方长大的她显得对此的了解不够深刻。她鼻音浓重的走进教室,下意识地看了看夏成蹊所坐的位置,见到后者安静地坐在平时的位置,内心有些心安。她好像很想见到她。陶言收好心思,开始上课,好在课上的大部分时间并不需要她开口说话,只是在听完个别同学的口译录音时,得点评上一两句。
      许是同学们国庆假期玩的太愉快,对自己学业放松的状态让自己都有些过意不去,加之省级的口译大赛即将到来,于是下课后纷纷围在陶言的身边,问问关于怎么提高口译水平、笔记和脑记怎么平衡之类的问题。陶言耐心地一一作答,不时地咳嗽两声。夏成蹊看到一阵急促咳嗽过后的陶言拿起右手边的水杯,却发现水杯里的水已经空了,于是主动上前拿起陶言的杯子,“老师我去帮你接点热水。”
      陶言有些感激地看着走远的夏成蹊,自己的喉咙再不得到热水的温润就要停止工作了。夏成蹊走到开水房,发现水还没有烧开,就立在一旁耐心的等着。心里却有些心疼得了重感冒,还带病上课的陶言,课后还得哑着嗓子解答学生们的疑问。夏成蹊在心里腹诽着,脸上倒是看不出深浅。
      等到夏成蹊接完水回到教室时,围成一团的学生早已鸟兽群散,只剩下陶言一个人在擦黑板。“老师,你先喝点水。黑板我来擦就好。”说着便接过陶言手中的黑板擦自顾擦了起来。陶言没有客套,小抿了一口,感觉到温热的热水滑过自己干涩的喉咙,顿时觉得好多了。“对了,你今天课上中译英翻新增绿化面积那里,你用的是,newly increased green coverage, 这样翻严格意义上来说,没有任何问题,只是考虑到原文的语境是联合国的正式发言,所以正式场合下,翻成afforestation会比较好,这个也更加常用。”
      “好的,明白了。谢谢老师。”夏成蹊看着嗓子哑成那样,还不忘改进自己译文的陶言老师,有些为其的专业性动容。
      “对了,你口译大赛准备的怎么样了?有信心吗?”陶言抿下一口吹凉的热水后,嗓子舒服了一些,随口问道。
      “应该还可以。”夏成蹊放下黑板擦,立在陶言的一侧,俯视着坐着的陶言。
      “什么叫应该还可以?”陶言唇角勾起一弯笑,目光温和。
      “就是自己有用心,但过程比结果更重要的意思。”夏成蹊迎着陶言的目光,认真地说道。
      “懂了,希望你能入选。”陶言真诚地希望夏成蹊能入选,也相信凭她的实力,她一定能够入选。
      夏成蹊客气地道过谢后,又开口道;“老师,你的感冒有些严重,要记得吃药,还有多喝热水。”

      “我知道。谢谢你的关心。”陶言看着关切自己的夏成蹊,内心有些小开心。但关于夏成蹊直白打量自己用意何在的疑问又浮上心头,想开口问问,却又不知道从何问起。总不能说,你为什么总是那样看着我吧?陶言敛下脸,静静地思索着。
      夏成蹊见老师一副垂目思考的样子,有些奇怪,“陶老师,你是有什么话想说吗?”
      陶言抬头,回过神,打着哈哈说,“啊?没有,那个,要不我们中午一起吃个饭吧?我正好给你再提提译文改进的意见。”
      “好。”夏成蹊倒是答应地很是痛快。她很喜欢和陶言简单的相处,觉得她人很简单,很和善,没有老师的架子,笑容也很温和。
      约好午饭后,夏成蹊出了教室门,在教学楼的自习桌前坐下,摊开书本翻看着,等着陶言下课。
      时间过的飞快,眨眼间,便响起了下课铃,夏成蹊收拾好东西,站在自习桌前,看向从教室里鱼贯而出的学生,最后看到了走在最后面的陶言。
      陶言看见等在一侧的夏成蹊,露出笑容,“等很久了吗?”
      “没有,我在看书。”
      “专业书还是杂书?”两人并肩走下楼梯,去往食堂方向。
      “杂书。”
      “你刚那是坐在自习桌前看杂书?你倒是蛮有兴致的,果然是学霸。”陶言轻松的开着玩笑。
      夏成蹊侧过脸对上陶言和煦的笑容,心情也跟着明媚起来,突然脚下不小心踏空了,陶言反射性地伸手抓住了夏成蹊的手,稳住了后者,“小心一点。”眉头不禁皱了起来。
      夏成蹊目光却怔怔望着两人交握在一起的手,陶言注意道夏成蹊失神的目光,准备抽回自己的手,却被夏成蹊握的更紧了,一时之间有些茫然无措起来,好在夏成蹊握了一会儿后,还是放开了。
      两人因这小插曲,陷入了尴尬的沉默。陶言偷偷瞥向夏成蹊,只见后者神情自然地目视前方,似乎刚才握紧自己手的不是她。
      陶言表情稍微愣了冷了下来,内心更是泛起糊涂。这女学生到底是在干嘛啊?明明不由自主地握紧自己的手,不放开,却又若无其事地什么也不解释。现在的学生都这样了吗?难道是有代沟问题?陶言真的不懂了,看来以后还是离她远点吧,又不能开口主动问。
      夏成蹊知道陶言嗓子不舒服,便去了一家学校内的小餐馆,点了汤,和两个菜,并排坐着,夏成蹊主动帮陶言盛了一碗汤,搁在陶言的跟前。
      “谢谢。”
      “不客气。”
      两人客套一番后,闷头吃饭,谁也没有开口。陶言却能感觉到夏成蹊不时投来的目光,心里泛起的糊涂渐渐凝成了怒气。她突然侧过脸,对上了偷看自己的夏成蹊。夏成蹊非但没躲闪,反倒大大方方地又端详起来拿着勺子的陶言,端详够了后,又若无其事地回过脸,默默扒饭。
      陶言握着勺子的手渐渐缩紧,突然沉下心,搁下勺子,抱着双臂,直勾勾地盯着身旁的夏成蹊,“夏同学,你老仔细看我是什么意思?”
      夏成蹊侧过脸,对上陶言的目光,“老师很漂亮。”
      “所以你喜欢仔细看美女?”
      “不是,我只是喜欢看老师你。”夏成蹊实诚地回答道。
      陶言傻了,探寻的目光在夏成蹊脸上扫来扫去,却发现后者的神情很认真,不像是在开玩笑。那自己这算是被表白了?被自己的女学生莫名其妙的表白了?
      陶言还未来得及对自己被表白的事情作出反应,夏成蹊便又回过脸,低头吃饭了,好似刚才的对话只是不痛不痒的话,与她毫无关系。
      陶言内心扶额,仰天长啸,不懂现在的孩子,脑子里在想什么。自己比她也就大个六七岁,怎么就跟不上她的节奏呢?要不再开口问问?
      “所以,你喜欢女生?”陶言装作漫不经心地回答。
      “嗯。”夏成蹊回答得很迅速,没有迟疑。
      陶言愣了愣,咽下嘴里的汤,坐实了自己被表白的事情。陶言没少被人表白,但像这样被人表白后,又若无其事地被忽视,她倒还是第一次遇到。
      “交过女朋友吗?”陶言开始和圈内人开始日常的攀谈。
      “一个。”
      “谈了多久?”
      “认识三年,谈了一年不到。”夏成蹊没抬眼,只是有一句答一句。
      “哦。”陶言再也没什么要问的了,简单哦了一句,也就开始低头吃饭了。
      “老师你呢?你喜欢女人吗?”夏成蹊突然冷不丁的来了一句,侧着头看着陶言。
      陶言吃着饭,突然就被呛着了,剧烈咳嗽起来,整张脸憋得通红,夏成蹊自然地伸出手,抚上陶言的后背,帮陶言顺气。
      夏成蹊那天见陶言看着自己的唇,无意识舔唇的动作,便对此有怀疑,现在不过是顺嘴问了出来。
      陶言从猛烈的咳嗽缓了过来后,瞥了瞥夏成蹊,皱着眉头,露出正经的样子,“老师的私事,你不要过问。”
      “哦。”夏成蹊乖乖的回过脸吃饭。
      陶言心七上八下地猛烈跳动,只想赶紧吃完这顿饭,溜之大吉。自己当时干嘛要约她吃饭啊?真是搬起石头砸自己的脚。
      夏成蹊又瞥了眼陶言,见陶言吃饭的样子有些心不在焉,咬勺子时都是气鼓鼓的样子,觉得有些可爱,顿时勾起了一抹玩心,“老师,我知道你喜欢女人。”
      陶言无法相信自己听到了什么,咬着嘴里的勺子,便转过脸,愣怔地望着一脸认真的夏成蹊。
      夏成蹊看着一脸迷茫和错愕的陶言,嘴里的勺子依旧咬着,心里不免好笑,扑哧一声便笑了出来,竟然还伸手在陶言脸上捏了一把,“陶言老师,你好可爱啊。”说完一边偷笑,一边吃着饭,不时还抬眼看看还在错愕中的陶言。
      陶言抽出咬着的勺子,一时没明白发生了什么。自己是被出柜还被占便宜,调戏了吗?对象还是小自己六七岁的女学生。
      “夏成蹊同学,老师有必要告诉你,性取向问题是件很严肃的事情,你不能凭自己的猜测,去对我的性取向下定论。还有,我是老师,你是学生,要注意说话、做事的分寸。”陶言冷着脸,说出了这一通话。
      夏成蹊侧过脸,没说话。她知道陶言有些生气了。她刚才的捏脸之举,也出乎自己的意料之外。她并不是想要和陶言在一起,只是觉得陶言心思写在脸上的简单样子,很是可爱,让她忍不住想接近,想逗逗她而已。自己多年来,无波无澜的心终是对着陶言开放了,却也没奢望着,两人能在一起,“陶言老师,我向你道歉,以后我不会了。”
      “好,我接受你的道歉,吃饭吧。”
      两人接下来在安静的气氛下各自吃着饭,吃完后便简单地道别了。夏成蹊的心有些沉重,她怕陶言会因此讨厌自己。陶言倒没有说讨厌夏成蹊,但决意以后和后者要保持距离,这个女孩子的行径自己太看不懂,指不定又会做出、说出什么来。

      陶言最近在写一篇关于同传的论文,但最近陷入了僵局,很难再有进展,于是想着去图书馆查查资料,开拓一下想法。今天天气十分晴朗,阳光杲杲,苍云悠悠,校园的树木在阳光的照耀下显得苍翠欲滴,熠熠生辉。教学楼到图书馆的路边,有一大块的草坪,只不过经过秋天的染色,草坪褪去了鲜绿的外衣,全都黄着脸趴着,可这依然没能阻挡学生们的好兴致。学生一群群,一个个带着书本、帐篷、电脑找着一块草坪便席地而坐,好生惬意。
      突然,幽远又透着点苍凉的的箫声传入耳边,为眼前熙熙攘攘的草坪营地添上了风韵。陶言循着箫声望过去,便看见了坐在草坪上的夏成蹊。夏成蹊彼时正沉浸在自己的箫声里,目光远眺,在阳光的照耀下,仿佛全身镀上了一层宁静悠远的光晕。
      陶言立在路边,静静地欣赏着箫声,目光流连在夏成蹊的侧影上,只觉得眼前的画面像副美好的画卷般,脱离了尘世的喧嚣,让自己的十分平静。一曲终了后,陶言回了神,身体想要走过去打声招呼,理智却叫嚣着离那个女孩远点,她很危险。正在犹豫不决中,夏成蹊却突然侧过头,看到了不远处立着的陶言。
      夏成蹊对着陶言笑了笑,飞舞的发丝飘落在白皙的面颊上。夏成蹊随手将发丝捋在耳后,看着这一系列动作的陶言,脚步不受控制地往夏成蹊走了过去,心里什么东西似乎破土而出了。
      “陶老师。”夏成蹊站起身,跟陶言打过招呼。陶言看见夏成蹊的身边还摊放着一本书,书明显看了一点,此时正被倒扣在草坪上。陶言俯下身子,看看了书的封面,《世界上所有的夜晚》,“我还以为你看的会是英文原著。”陶言笑着说,倒也不是揶揄的语气,只是稍有些吃惊,夏成蹊的英语很好,便让她想当然地认为她看的书也会是英文原版书。
      “我比较喜欢中国文学。”
      “有些外国文学也很不错哦。譬如讲二战的话,我推荐《所有看不见的光》,和《我还是不是个人》,两本对比起来看,很有意思。”
      夏成蹊笑而不语地望着陶言,“你不会都看过吧?”陶言看着挂着浅浅笑容但又透着股力量的夏成蹊,惊叹于面前的人的阅读量,果真是个安安静静的学霸呢,“你阅读量挺大的。我还有事去图书馆,先走了。”
      陶言还没迈出两步,便又转身折回来补充道;“找个时间再打场网球吧。你什么时候有空?这周末怎么样?”
      “好。”
      陶言转身大步离开了,却还是不住地回头望了望身后的夏成蹊,只见后者依旧立在原地看着自己离去的背影。突然有些后悔,自己邀约打网球的事,毕竟她喜欢着自己。陶言叹了一口气,心里想着;算了,约都约了。
note 作者有话说
第4章 秋日的邂逅 箫声忆平生

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>