关于这章的历史问题
额……其实吧,是有我自己的想法,也有根据历史里的真实改滴
基本上是不准确滴……大家就忽略吧
比如源氏物语那段,基本上没确定是根据哪位天皇
醍醐天皇只是其中一种论调。。。那个孩子也不是若紫生的,据说是夕雾生的。
但是若紫在日本确实是罕见姓氏,好像仅有20多人。
另,有一些名词可能和咱用的不大一样
关白:就不官方解释了,大概就是日本明治维新之前一种官职,被称为摄关政治,相当于咱们的摄政王
女御:仅此于皇后的女妃。更衣指大多妃嫔,地位比较低,但是仅次于女御的等级。
中宫:又称秋之宫。这个…就不用解释了吧,那是皇后住滴地方啊
今上天皇:指当代天皇。因为还在世,所以避免现在天皇的名号。日本现在的天皇是明仁天皇。
其他有什么BUG的地方请亲们一起不要客气的砸过来吧
我带安全帽了……