《源氏物语之末摘花传》万籁无因

63、（番外）因果·八

　　且说末摘花自从被住进二条院后，生涯富足，甚是悠闲。

　　二条院中住着源氏公子的妻妾，紫姬、明石姬不必说，都是容貌美丽、才华高明的女子，公子极为宠爱她们。花散里呢，虽然容貌欠佳，然行事从容，能够揣摩公子的用意，公子对她也十分敬重。至于其他女子，各有姿色，不必多言。

　　只有末摘花，容貌平平，才艺疏漏，行事古板又不解风情，二条院里的妻妾们，多半是瞧她不起的，她也不是个善于言辞的人，与她们来往甚少。只有公子，认为这个人品行坚韧，实在可怜，待她非常上心。

　　平日里，他很少特地去见她，但出入之间，常常打个照面，他特地嘱咐紫姬，这个夫人的吃穿用度，一应比其他妻妾高一等。

　　二条院的荣华，与常陆王府从前的凄清冷落毫无相同之处。春日的赏樱宴，秋日的红枫宴，节日里盛装出行，热闹繁华，富贵难言。

　　按理说这样的生涯，是天下女子都羡慕的，末摘花也心想：“如今我心愿得偿，摆脱了从前的贫苦，享受这样顺遂的生涯，全仰仗公子的眷顾。”

　　王府旧日的侍女们也心想：“从前我们都怨恨她的冷酷无情，不愿接受那个追求她的男子，没想到，源氏公子竟然真的记起她了。唉唉，这样的福气，毕竟是我们这样的人得不到的，公子这样的人，天下哪个男子能与之相比呢？她如此绝情地拒绝那个男子，也是能够理解的。”

　　到了秋日，末摘花忽然想回常陆王府看看，于是请求公子。公子穿着常服，姿态优美，容貌艳丽，令人目眩神迷。

　　他听了，微笑起来，“既如此，我替你安排几辆马车，多带些侍女，再让紫姬准备一些礼品，你带回去，送给王府里的侍女们。”

　　末摘花听了，大为感激，她的头发长长垂地，衣香尤其优雅，公子细细打量她，心想：“这个人的头发真是好看，比起以美发闻名的女子来说，也丝毫不逊色呢！可惜她容貌实在普通，我记忆之中，她好像并不长这个样子，难道这些年她变了个样子吗？真是奇怪。”

　　紫夫人准备了丰盛的礼品，对这件事很热心呢。

　　公子看了，只见有折扇、小褂等物，无不周到，他心里满意，又唤来唯光，道：“索性今日无事，我就留在府中，劳烦你走一趟，把夫人送去常陆王府吧。”

　　他又亲自选取绸缎，来装饰马车，分派了十几个侍女，打点仪仗，公子心想：“只有这等行装，才够得上我二条院的门第。”

　　午后，末摘花辞别了源氏公子和紫夫人，一行人浩浩荡荡出发了。

　　路途并不算遥远，一路上，声势浩大，实在引人注目，人们纷纷谈论源氏公子，都猜想马车中坐的是哪个美人。

　　行至京郊，天上忽然落下蒙蒙细雨，此处人烟稀少，小姐于是隔着帘子的缝隙，朝外瞥去，只见王府就在不远前，一缕炊烟从一旁的屋舍升起。

　　她心想：“此处何时搬来了一户人家？”

　　这户人家里居住的，自然是那个男子了。

　　他早晨出门行医，黄昏之时才归来，马车的声音遥遥传来，他推开门，只见一路马车相随，仪仗华丽，令人目眩神迷，不一会儿，马车停在了王府外。

　　男子大为惊异，他心想：“难道是那个人回来了么？这仪仗多么浩荡啊，看来源氏公子是真心宠爱她，如此，我也放心了。”

　　侍女们纷纷走下马车，衣裙的颜色分外鲜艳，小姐乘坐的马车呢，却驶进了府中，终于不见她的身影。

　　“我本以为此生难以想见了，没想到今生今世，还有机会离她如此靠近，罢了，又何必想去相认呢？她如今荣华富贵，锦衣玉食，我却不过是个乡野方士，勉强温饱。她既然已经拒绝了我，我何必又自讨没趣，扰乱她的生涯呢？”他转身关上了柴门。

　　且说小姐回到府中，府里的侍女们收到礼品，都感激源氏公子的厚赐，纷纷为他祈福。

　　小姐故地重游，感概万分，从前陪伴在身边的人，都已经离开了，从前破旧的屋梁，也被修缮了，府中陈设，全然改变，与记忆之中毫无相似之处。

　　有侍女对她说起那个男子的事。小姐恍然大悟，原来那个人就在她身边，她心绪微动，面上却分毫不显露。

　　第二日清晨，男子途径王府，如往常那样朝里望去，他心事繁杂，一夜未眠。只见王府并无不同，庭院中，廊道外，都不见小姐的身影。

　　正要离开，他忽然听见一阵琴音，隔得很远，听得并不真切。曲子是《吕波调》，音调哀婉动人，令人闻之泪下。

　　他驻足久听，不知不觉入了迷，琴声并不停止，愈来愈悲戚，在这片荒凉凄清之地上，不知弹了多少遍。

　　男子念诗道：

　　“听琴不晓曲中意，
　　赋诗才知已断魂。

　　我的那个心上人，她正在想着什么呢？”

　　之后的一段时间，王府不曾再响起过琴声，他难以按耐住相思之情，于是悄悄问一个王府里熟识的侍女：“小这户人家住的是何人，小姐有问起过吗？”

　　侍女道：“我们说给小姐听了，她毫不在意呢，唉唉，你何必问这些话，如今有源氏公子的宠爱，她哪里记得起你呢？当初公子还未回京之时，你就苦恋不得，如今还有什么妄想呢？”

　　他听了，毕竟觉得痛苦，心想：“那个雨夜，她们都不曾知晓我们的事，那个人愿意推开门，让我见她，必定是对我有恋情的，只可恨源氏公子归京，让她再次移情别恋。”

　　他想送给侍女点物件，却因为囊中羞涩，实在拿不出什么值钱的东西，又想起那日小姐回府时的仪仗，两相对比，不由自惭形秽。

　　侍女很同情他，送给了他一个袋子，里面装着几缕小姐的落发。

　　“今时不同于往日，她不必依靠你，你也无法再庇佑她。你快走吧，不要再来了！”

　　他心想：“这话说的真是无情啊，我不信她全然忘了我。”