①【赛段】:文中赛程安排主要参考2020年环法的赛程安排,有少许改动。
环法的赛段类型大致分为:平地、丘陵、中等山地、山地。平地赛段有利于冲刺型选手,山地赛段有利于爬坡手。
②【进攻】:真有这个术语,英文就叫attack,释义如文中所说,就是突然加速,利用变速来甩掉对手。
③【无线电】:大环赛中,参赛选手都能够使用无线电与教练团队进行联系——这令整个比赛的团队协作程度非常高。各车队会针对比赛中的各种具体情况临时调整战术,因此车队主教练的作用显得尤为重要。环法官方甚至还推出了类似《足球经理》这样的策略游戏。
④【白衫】:环法除了黄色领骑衫之外,还有三种颜色的领骑衫,分别是:
绿衫:冲刺手中积分最高者拥有绿衫;
圆点衫:爬坡手中积分最高者拥有圆点衫;
白衫:26岁以下年轻车手中,总成绩排名第一的穿白衫。
四种领骑衫有优先级,比如一名26岁以下的年轻选手,在所有选手中总成绩排名第一,理论上他应该既穿黄衫也穿白衫,这种情况下,他会穿黄衫,将白衫让给总成绩排名在他之后的26岁以下选手。
⑤【兔子】和【主力集团】:这两个都是公路自行车的术语:兔子在英文中叫breakaway,或者就叫break,不知道为什么放到中文语境里就成了“兔子”,但真的非常形象;主力集团在英文(法文)里叫Peloton。如上一章所说的,在主力集团里利用周围车辆产生的气流,可以很大程度上节省体力。