《[综英美]在堪萨斯的四季》清坤

3、玛莎的苹果派

　　克拉克领着西尔维亚去存放粮食的仓库。

　　“好了，西尔维亚可以把玉米放在这里，需不需要我进去搬？”克拉克一说完，原来在祝尼魔屋里的玉米出现在眼前。

　　“看来是不用了。”克拉克尴尬地补充到，原谅刚出道不久的超人没见过几个会魔法的，跟氪星人的能力完全不是一个体系。

　　“不用哦，你看在这了。”西尔维亚。

　　西尔维亚把玉米在仓库里安放好。她每走一步就跳几下。祝尼魔喜欢一蹦一蹦地行动。祂变成人类的身体也改不了天性。

　　克拉克只能跟在她后面。直到西尔维亚越出仓库的大门，她才停下来。

　　“克拉克，你的家人在哪里？我想认识玛莎和乔纳森。”西尔维亚不好意思地用手指摩挲着脸，“我得向你的父母解释说我不是故意的，农场主说过要做一个有礼貌的人。”

　　在克拉克和西尔维亚到仓库的途中，他让西尔维亚直接称呼他为“克拉克”，包括他的父母。克拉克?肯特意识到出西尔维亚称呼他人，是依据一开始见面地自我介绍。祝尼魔这个种群似乎不注重这些。

　　如果西尔维亚得在这里住上很长一段时间，那他得告诉西尔维亚一些人类的常识和融入人类的恰当的方式。克拉克想，就像玛莎和乔纳森教导他一样。

　　“他们不会有任何批评的，相反的，你会听到夸奖，尤其是玛莎。”克拉克安慰道。

　　“可是这不能说我没做错事。即使我喜欢夸奖。”西尔维亚认真地说。

　　克拉克?肯特拉开门，“西尔维亚请进，欢迎你的到来。”

　　“可以吃饭了————”玛莎，放下手中的餐盘，“克拉克，这是？”

　　他侧过身，一个女孩慢慢探出头，轻轻跳进屋里。

　　女孩挥挥手，“是克拉克的母亲玛莎吗？我是西尔维亚。我很高兴认识你。”

　　“西尔维亚，很高兴见到你！”玛莎靠近，拉住西尔维亚的手，“我做了苹果派，你可以尝尝。还有其他好吃的。”

　　克拉克?肯特站在门口，眼看着西尔维亚被玛莎牵到餐桌前。

　　玛莎从餐厅的抽屉拿出一个白瓷碟，切出一块苹果派放在西尔维亚的面前。

　　“尝尝看，西尔维亚。”玛莎亲切地摸了摸西尔维亚的头。“你先在这里吃，可以吗？我和克拉克说会话。希望你会喜欢我做的苹果派。”

　　玛莎和克拉克出门，正好碰上从车库回来的乔纳森。

　　“玛莎，克拉克，你们站在门口干什么？”乔纳森刚给拖拉机来了一个大修理，脸上是修理拖拉机时不可避免蹭到的黑色防锈油。

　　“克拉克带回来一个小女孩。”玛莎一转对西尔维亚和蔼的态度，疑惑又担忧对着乔纳森说。

　　乔纳森?肯特明白玛莎的意思，“你得告诉我们怎么回事，克拉克?肯特，我的儿子。”

　　克拉克?肯特到听父母这样问，就知道他们误会什么了。

　　“妈妈，爸爸，你们可以将西尔维亚当做像我一样的存在。即使我们所具备的能力大不相同。”克拉克按住玛莎和乔纳森的肩膀往屋里推，“至于其他的，等晚饭吃完我再跟你们解释好吗。以及我是说西尔维亚愿意的话。”