《蔡氏夫妇的24小时（破冰行动）》CATUNDERCOVER

6、第 6 章 蔡永强打量

　　蔡永强打量着走到他们跟前的女孩。她个子非常高，身材瘦削，戴着一顶棒球帽，一件普通的宽大格子衬衫让她穿得耀眼无比。
　　“您是警察同志吗？能问一下出了什么事吗？”这个女孩语气好奇地问。
　　“我们在执行任务，很抱歉我不能和您多说。”蔡永强回答得很客气。
　　陈光荣斜了他一眼，这家伙回答的字数跟他平时比是不是有点超标了？
　　“那个……”女孩抿了抿嘴角，犹豫道：“我看见我老板让你们带走了，我不能就这么回去啊！他汉语可烂了，我得跟着他。”
　　蔡永强和陈光荣对视一眼：“你老板是那个外国人？”
　　女孩点点头：“嗯嗯，C国人，”顿了顿，她似乎不经意地补充了一句，“你们抓了他搞不好会惹麻烦。”
　　蔡永强有点意外，又有点警觉：“你是说，我们不应该抓他？”
　　女孩无辜地耸耸肩：“我有这方面的暗示吗？”
　　蔡永强脑袋里铃声大作。
　　这女孩搞不好是个同类。
　　*
　　蔡永强和队长商量了一下，让这女孩跟着他们的警车一起回了中山市公安局。回到局里后，又在她的要求下，带她去帮那个外国人当翻译。看着那个鬼佬一脸见了鬼的表情，蔡永强皱眉。
　　这场临时决定的“扫黄打非”竟然真的扫来一个黄毛鬼佬，中山的兄弟们都觉得很好笑。他们你看看我，我看看你，谁都不肯去审这个据说“会惹麻烦”的家伙。
　　又不能把他晾在那儿。

作者有话说

　　蔡永强因为跟他的翻译搭过话，于是被赵学超拜托去问他的话。本来行动的目标也不在他，但是既然人都带回来了，队长和赵学超的意思是，没什么情况的话，就联系他们领事馆把他领走。
没进审讯室，就随意找了一间办公室。
“姓名，年龄，国籍。”
“Votre nom, votre ?ge et votre nationalité, s’il vous pla?t.”
法语？
“N'avoir rien à dire.”
“很抱歉，他不想说。我能和他单独沟通一下吗？”这个自称叫“王艺”的女孩客气地请求。
蔡永强看了看陈光荣，点点头。
那个鬼佬被押回来的时候没精打采的，现在倒是精神起来了，神情激动地冲着小翻译鬼吼鬼叫。
“我想打一个电话，可以吗？”小翻译恳求地道。
“打给谁？”警察叔叔面无表情。
“给我学校的老师，”她用眼睛盯着他，很诚实的样子：“这个工作是老师介绍的，现在我也不知道怎么办才好了。”
“你是学生？”蔡永强微微皱眉。
她用力点头，还从包里拿出一张学生证递过来：“我是中山大学的，今年大四。这个翻译陪同工作是老师安排的。”
蔡永强接过学生证：中山大学传播与设计学院新闻学系 王佚。
原来是这个佚。
“你们新闻系还教法语？身份证带了吗？”
“没有。”
陈光荣看蔡永强对着个女大学生刨根问底的，还以为他逗人家呢。想起队长的吩咐，于是凑近他耳边提醒道：“差不多得了，让她打吧。不管是谁来赶紧把这个鬼佬领走，咱别惹麻烦。”
蔡永强盯着这个王佚看了一眼，默许了。
半小时后，有人来把外国人和王佚一起领走了。队长在回去的路上叮嘱他们，今天这个事严禁外泄，否则记过处分。