14、第十四章：不会汉语 ...
-
这个点儿地铁里还是有空座的，花宇琦和简密一上地铁就找到位置了。
因为已经相处了快一整天，两人现在的关系也算得上是朋友了。也不知是不是由于之前一直没什么女性朋友，简密竟然觉得花宇琦的性格很好，话说得多了也就比较熟了。
并排坐在地铁的座位上，简密还尝试调侃了她一下儿：“紫金见到你应该会很惊讶吧。”
“估计会有点儿失望了。”花宇琦也笑着说道，“幸好这只是队友见个面，而不是网恋奔现。”
“说真的，《银河黑箱》里的变声插件真的好厉害啊。”简密不禁感叹道，“而且捏人物形象也好精细，昨天沐彦哥哥帮我捏了好长时间呢。”
他管沈沐彦叫“沐彦哥哥”，真的让花宇琦不由得往歪处想。忽略沈沐彦的性取向和简密的生理性别，其实他俩看起来还挺般配的。可是花宇琦知道不能坑自己发小儿，也不想让这样可爱的萌“妹子”因为她发小儿伤心，心里想着得让这俩人互相离远点儿。
“他那是技术不行。”花宇琦故意损沈沐彦道，“我的形象这么帅，才捏了不到十分钟。”
“原来是这样的么。”简密微微仰头看着她，眨着那双瞳仁如琥珀般的大眼睛。
这么看来似乎他对沈沐彦也没什么特别的感觉，花宇琦旁敲侧击地问道：“你就说苟岂和大舰谁更帅吧。不说别的，要你选一个当男朋友，你选哪个？”
“我又不——”简密差点儿直接说出来“我又不喜欢男生”，意识到不对后连忙纠正道，“游戏里的形象又不是真的。”而后又笑着补充了一句，“不过非要选更帅的话，肯定要选苟岂嘛。客观上苟岂就是更帅呀。”
这的确能称得上“客观”了。因为大舰巨炮的形象是沈沐彦照自己捏的，也就是个正常年轻男人模样，而苟岂可是从外表到声音都充满了Alpha Male的气质。
“啧，你说话这么好听就多说点儿。”花宇琦又是一个老习惯突发，抬手轻捏了一下儿他的脸颊，还顺口说道，“怪不得，你都叫‘蜜’了，还能不甜么？”
借着地铁并排坐着离得很近，她稍微低一下儿头，仿佛是不经意间蹭过简密耳旁的碎发：“以后就叫你‘甜甜’好了。”
这如果要让沈沐彦看到，估计当场就揪起她骂“你他妈能别在公共场合发情”了。但是简密哪遇到过这种事儿，当花宇琦靠近时他都惊得不敢动了，还能闻到她头发上散发出隐约的令人沉静的香气。如果不是脸上有底妆还喷了定妆喷雾，他的脸估计已经红得厉害了，但是心脏还是不由自主地跳得更快。
花宇琦的姓被沈沐彦形容为“花心的花”，还是很有一定道理的。
不过她曾经到底有多花心，简密是不知道的，也暂时关心不到。他此刻只想知道花宇琦是不是真的在撩他，早上在地铁上他以为那是错觉，而现在也是错觉么？
然而花宇琦这样儿都是PUA玩儿习惯了，她自己只想做点儿事儿打断简密可能的对她发小儿的憧憬，打断之后就又恢复了常态，还以开玩笑的语气说道：“甜甜，这名字不错，比‘吃瓜’名副其实多了。”
听到她这么说，简密的心一下子又凉了。事实证明，他又产生了他的房东在撩他的“错觉”。
偶尔感到对方在撩自己，之后又发现这只是“错觉”，如此大脑会产生一种潜意识的推断，即是因为自己喜欢对方才会错误地把平常的举动误解为主动亲近。这是PUA所利用的心理现象之一，而对于PUA老手而言，在撩完之后的保持距离反而可以提高自身在目标心目中的价值。
——
在一号线西单站下了地铁，花宇琦和简密按照约定去了A口儿，到地方的时候刚到四点十分。
左右张望了一下儿，似乎没见到什么性感火辣的小姐姐。不过这也是没准儿的事儿，花宇琦自己并不是个大帅哥儿，也就不能指望现实中的紫金玫瑰是个美女，即使人家是个戴一千度近视眼镜的女性肥宅，她也没道理嫌弃什么。
但是西单站人来人往，肥宅看见了不少，在A口儿等着的却没几个。花宇琦把笔记本从包里拿出来，连上了她手机的热点，登上《银河黑箱》给紫金玫瑰发了条消息：“我和吃瓜已经到了，在A口站内。”
花宇琦以为紫金玫瑰还没到，却没等几秒就收到了对方的回复：“我马上到站了，你们看在电梯上出现那个穿着Sci-hub标志衬衫的人就是我。”
花宇琦把笔记本合起来塞进包里，往电梯口走去。下面的确因为地铁到站上来了一波人，花宇琦一眼就看到其中一个人的白衬衫上那个黑色的鸟叼着钥匙的图案，然而这位非但不是性感火辣的小姐姐，甚至都不是女的，更甚至都不是中国人的模样。
事实上，那位穿着Sci-hub标志衬衫的，是个身高至少一米八五、金发碧眼还长得倍儿帅的白人小伙子。
眼看着也没别人穿Sci-hub标志了，花宇琦只好接受了这位也是使用变声插件的。不过他看上去完完全全就是白人，连混血都不是，竟然能说一口一点儿口音没有的普通话，可真是不容易。
作为队长，花宇琦主动跟对方打招呼：“嗨，你是紫金吧？”
这位金发帅哥儿也同时愉快地开口：“Вам_приятно.....Вы_агент？”
花宇琦：“你不会说汉语？”
金发帅哥儿：“Вы_не_русский？”
这就有点儿尴尬了，幸好花宇琦还记得点儿二外学的俄语：“Вы_не_говолишь_по_английски？”
（注：应为говоришь，但花宇琦发不出大舌音“р”，故说出来是говолишь；本章非汉语对话意会即可，有兴趣者可使用谷歌翻译辅助）
“Да......Er, yes.”金发帅哥儿用带口音的蹩脚英语说道，“It's leally kon-konfuzin......I mean, I dink you are lusski!”
（注：这句话的正确说法应为“It's really confusing. I mean, I thought you are Russian.[这真令人困惑。我是说我以为你们是俄罗斯人。]”）
“Well, we thought you are Chinese.”花宇琦也很无奈地说，“I was confused too when you said you can't understand BTV. Now I get it. The translation plugin is so powerful.”
“Tlanslation чё？”“Plugin（插件）”这个词已经超出了他的英语词汇量。
“A translation software, like you would say.”花宇琦解释了一下儿这个词，而后不得不说道，“Maybe we'd better talk in the——what do you call it？The Milky Way Black-box？”
“Это_Черный_ящик_галактикы......”金发帅哥儿想了一下儿，“Galaxy Black-box, maybe.”
“Whatever.”花宇琦看了看比她高一头的“紫金玫瑰”，又瞧见简密看着他俩不知所措的样子，只好说道，“Let's find somewhere has seats and Wifi. We really need the translation thing.关键时刻还得靠科技的力量啊。”
作者有话说
第14章 第十四章：不会汉语
，还差 