下一章 目录 设置
1、序章 ...
-
[in the beginning
最初
the world was without form and word
世界没有形状和语言
and darkness was upon the face of the earth
黑暗笼罩在地表之上
suddenly a voice said
突然有一个声音说
wake up
醒来吧
let there be what you want and finish it
创造你想要的,并完成它
as the sound echoed in the world
随着这声音在世界中回响
a light appeared
一道光出现了
the light become stronger and powerful gradually
光逐渐变强,变得有力
at last it got its own body and soul
最终有了自己的形体和灵魂
he wants to feel the world
他想去感知这个世界
but when he first opens his eyes
但当他第一次睁开眼睛的时候
what he only can see
只能看到
is perpetual darkness
无尽的黑暗]
这段话是安雪莉十二岁时看着的。当时正是好玩的年纪,又因为她的身份特殊没人管,整天在医疗星的15站里晃来晃去,无所事事。没人管她。医生只告诉她:“你玩你的就好,不要管其他的什么事情……”
老医生怎么会懂一个12岁的神经病患者想什么呢?他只是没想到,安雪莉当晚就去太平间走了一遭--那搁着的,多数是二十几岁的年轻人的尸体--一个十二岁的小姑娘,在太平间和死人待了一个晚上,只为了给他们祈灵。
第二天,安雪莉病例上的“轻微……”就被改成了“极其严重……”。一连好几个月,她一直都是众医生的“重点关注对象”。因为那天晚上真的把他们吓得够呛。
有一个年轻医生,一直好不厌倦地讲着:那天他们在太平间门口看到了安雪莉,本想喊她出来,却怎么也喊不应。吓得几个年轻护士一溜烟就跑了。胆儿大的走进去把小姑娘一把拎起来,才发觉是她没戴助听器的缘故。
是的,安雪莉小时候在冰岛之星丧失了听力。
但这不影响她祈祷,滑冰,擦亮刀片,唱歌,以及她每天都会做的其他什么事情。她对自己的身体很满意,够快,也够柔韧。
安雪莉丝毫不在乎自己耳朵的缺陷。她想要一个人很安静的时候,就会把耳背上的助听器摘下来,甩到一边。
她在医疗星,基本上算是“明星”了。
“…她的眼睛啊,就像是,是被混凝土搅和了一样,充满了死气。”见过安雪莉的医生个个都这么说。
那些初来乍到的病人,见过安雪莉的,都会被她萌妹子的外表所迷惑,再加上她整天套着件蓝白色水手服,都争着当她室友。
安雪莉丝毫不在意,他们在看到她的病例后,大抵都一夜逃得无影无踪。
之后,安雪莉就成了太平间的常客。
安雪莉就是在太平间看到上面那段话的,这段话是她在冰岛之星时不曾见过。