《7天的愛在新疆》梦想家K

15、2012年第3天：大谷收藏品的原地就在这里！

　　三个人进去柏孜克里克千佛洞的时候，刚好有一个五十多岁的维吾尔族男人在椅子上坐着。
　　他看见了三个人进来，开始一边弹着热瓦普一边唱着歌。

　　虽然中年男人的演奏比不上艾买提的，但是唱的歌曲让人觉得很动听了。
　　况且很适合柏孜克里克千佛洞的整个气氛。
　　俊赫看着这个场景就一动不动站在中年男人的面前。

　　本来‘柏孜克里克’在维吾尔语中有‘山腰’的意思。
　　以前柏孜克里克千佛洞前边有一个河川叫‘木头沟’，而后边一直延伸到火焰山。

　　不过现在河川已经枯竭了，只有很瘦削的几根白杨木。
　　在这样的背景下中年男人一边弹奏着热瓦普一边唱着歌，气氛更加哀伤了。
　　虽然俊赫听不懂中年男人唱的维吾尔语歌，但是感觉曲调很缠绵了。

　　俊赫问了站在旁边的玛依拉。
　　“现在这位先生唱的歌曲内容是什么？”
　　“是一个流浪者在异地他乡想念家乡的歌。”

　　“是吗？是不是和李白的诗‘静夜思’差不多的内容啊？”
　　“对，内容很相似。”
　　俊赫一边听到歌曲一边在心里默念着‘静夜思’。

　　床前明月光，
　　침상 앞 달빛을 바라보니
　　疑是地上霜。
　　땅 위에 내린 서리가 아닌가.
　　举头望明月，
　　머리를 들어 산에 뜬 달을 보라보다
　　低头思故乡。
　　고향 생각에 고개가 숙여지네.

　　念完静夜思的时候，刚好中年男人的唱歌和演奏也结束了。
　　三个人热烈地拍手鼓掌了。

　　俊赫从钱包里拿出来了十块钱，然后递给了中年人说道。
　　“køp rǝhmǝt！”
　　中年人拿到钱后不停地对俊赫点头了。

　　玛依拉看见这个场景微笑着说道。
　　“你没必要给他钱的呢。”
　　“应该的呀～！他为了给我们唱好听的歌，演奏好听的音乐，我们应该好好报答他嘛！
　　只见俊赫眨了眼睛回答到。

　　“那我们先参观十五号石窟吧。”
　　麦尔丽很好奇地问道。
　　“是十五号？为什么要先看那间石窟呢？”

　　“嗯，有很重要的原因。我们先进去石窟里面，我再给你们解释吧。”
　　俊赫陪同着麦尔丽和玛依拉进去了十五号石窟。
　　石窟是马蹄形状一样的回廊，四周光线暗暗了。

　　三个人慢慢适应了里面的黑暗，而壁面也可以看得清楚了。
　　在四周的壁面当中，有三分之一是壁画，但其余三分之二露出了黄土色的壁砖。
　　况且在留下的壁画中各个地方都被挖了。

　　俊赫慢慢地开口说道。
　　“本来这里的十五号石窟有了非常完美的壁画。那副壁画讲述了释迦牟尼在过去世界里修行时候的故事。当时释迦牟尼碰见了一个叫燃灯佛，他告诉释迦牟尼以后可以成佛的预言。这个故事在佛教说成‘燃灯佛授记’。十五号石窟的壁画就是‘燃灯佛授记释迦’。”
　　“你讲的故事在《丝绸之路上的外国魔鬼》上有吗？”

　　俊赫听完麦尔丽的质问摇了摇头。
　　“不是的。几年前在韩国的一家杂志上报道了关于大谷收藏品的故事，我在那本杂志上看见的。这就是他们报道的内容。”
　　俊赫在智能手机上搜查了一篇稿子，然后给麦尔丽和玛依拉看看。

　　“这篇文章全部都是韩文耶…。我们不知道到底讲什么内容…。”
　　“在这篇文章里说，在这间石窟里本来有十五副壁画。但是顶上的是由英国的斯坦因盗窃带走了，那边是由日本的大谷光瑞盗窃走了。”
　　俊赫一边说着一边用手指指着露出来的黄土色壁砖一面。

　　“斯坦因盗窃的壁画是当今在印度新德里的国立博物馆里展览。因为大谷盗窃的壁画是送给了寺内正毅，所以目前在韩国首尔的国立中央博物馆里展览。”
　　“啊…原来是这样…。你刚才讲解的大谷收藏品的原地就是这里呀？”

　　俊赫点了点头。
　　“对。这里就是我在国立中央博物馆看见的，而在《丝绸之路上的外国魔鬼》和韩国的杂志上阅读过的现场。因此我这次过来吐鲁番一定想来这里看看了。”
　　“你这么关心这些历史文物的事情，而还专门来现场参观，真的是很了不起！”

　　俊赫听到玛依拉的称赞，双手挥摆着。
　　“不是啦。因为我比较关心又疑惑的事，一定想要弄清楚真实，所以打破沙锅问到底。”
　　“你是不是信佛教，所以这么感兴趣啊？”

　　俊赫回答了玛依拉。
　　“也不是呀。我是信天主教的。”
　　“天主教是基督教，是吧？”

　　“嗯。算是基督教的旧教，跟基督教的新教有一些区别。”
　　“哦…我以为你是个佛教徒，所以才对这些事情这么感兴趣了。”

　　三个人一边从十五号石窟里出来一边继续聊着天。
　　“因为我的父母亲是信佛教，所以我从小开始就去过很多韩国的名山寺庙。因此我对佛教的美术和绘画比较感兴趣了。”
　　麦尔丽很惊讶地问道。
　　“你跟父母的宗教是不一样的呀？”

　　“嗯，是的。在韩国的普通家庭里父母不会强迫子女信特定的宗教，一般是由孩子自己的意志来选择的。”
　　“啊…。其实我们维吾尔族也不会强迫别人信□□教。只不过一出生就习惯了□□教的教义和习俗，所以很自然地成为了一个□□。”

　　俊赫听完玛依拉说的话点了下头。
　　“那是我也知道。反正我尊重所有的宗教和思想、种族和民族，文化和风俗。虽然从宗教来看我是个天主教徒，从思想来看我是个进步主义者，从国籍来看我是个韩国人，但是我不会歧视任何宗教、任何思想、任何国家人民。生命是应该被尊重的，而每个人都是很尊贵的存在。”
　　“对。我们□□也很尊重信仰不同的人，只不过有些□□教的极端分子攻击信别的宗教、拥有别的文化的人们。”

　　“这次我来新疆认识了你们，而通过你们可以了解到□□的想法和生活，这才是对我来说最大的收获。中国俗话说‘读万卷书，行万里路’，我觉得旅游才是增加知识的捷径。”
　　玛依拉和麦尔丽很高兴地说道。
　　“你这么说，我们很感谢你呢。”

　　三个人参观了其他的石窟之后，往入口方向走过去了。
　　因为很多石窟的壁画都被盗窃走了，所以要参观石窟不需要很长的时间。
　　俊赫突然想起来了一件事，向玛依拉和麦尔丽开口说道。

　　“本来在柏孜克里克千佛洞里发现的石窟是八十三个，而留下壁画的石窟是四十多个。但是目前对外公开的只有一部分。这真的好可惜呀。”
　　玛依拉听完俊赫说的话才明白了。
　　“难怪啊。这里说了柏孜克里克千佛洞，我以为拥有很多石窟呢。但是我们能看见的只有几间石窟，我觉得很奇怪了。”

　　“因为柏孜克里克千佛洞的名称由来是在石窟里画画的释迦摩尼壁画有一千多幅，所以这样取名而来的。”
　　“真的很可惜啊…。如果当年外国探险队不盗窃走很多的壁画和文物，现在这里会肯定像名字一样很漂亮的地方呢。”

　　俊赫点了点头说道。
　　“是的。我觉得无论如何在首尔国立中央博物馆里展览的大谷收藏品应该还给中国。这样才我们也光明磊落对日本和西方诸国要求被盗窃带走的文物还给我们。”
　　“对了，韩国以前当过日本的殖民地吧？”

　　“嗯，是的。韩国受到日本帝国主义的侵略及统治长达三十六年。因为那段时间日本人盗窃带走的文物非常多，所以历史及艺术价值高的文物目前都在日本。”
　　玛依拉叹一口气说道。
　　“原来是这样啊…。这个情况是跟中国一样的耶。中国和韩国被盗窃的文物应该返还回来呢…。”

　　三个人带着沉重的心情出来景区，慢慢地走过去了停车场。
　　上了车以后艾买提开车往下个目的地驶去了。