晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

10、诺伊尔 翻译小姐姐 ...

  •   1
      你的导师推荐你一份高薪的工作,因为你的某个学长的辞职,你的到了这个好机会,拜仁慕尼黑的中国行中文翻译,如果表现好,你还有机会成为他们中国拜仁慕尼黑各方面的翻译工作。
      你高中就来到德国,怎么可能不知道这支德国豪门足球队。
      你欣然答应了。
      在他们比完赛以及来中国这一段时间内,你需要教他们一些简单的中文对话以及书写他们的名字和球迷心中的昵称。
      并且给你了在上海这段时间内一天的小假期,你还是很满意的。
      你拿着俱乐部给的前排球票观看他们的比赛,你也靠着微博等等社交软件去了解他们。
      有一点特别吸引你,那就是有一个喜欢冲出禁区的门将?
      比赛场上的他,好像还真的是这样,你一个冲出禁区的门将,你这样对不对啊!!!
      不过虽然他总是冲出禁区,造成了一次次胆战心惊的扑救,但是他的表现还真的不错。
      2
      你开始给他们短暂的中文培训,不过中文对于他们来说可真的有些难学,你总是纠正他们奇奇怪怪的发音。
      他也在私下里找你学习一两句中文,但是你对于他的发音只能那么说,不抱希望。
      他感叹你的德语发音标准,毕竟你可是在德国待了近十年。
      因为学习语言的原因你们也渐渐熟悉了起来。
      他对你的家乡很感兴趣,你离家十年也忍不住感伤,那个你梦里的家。
      而他则感受到了你的情绪,也叉开话题和你聊了一些别的。
      你们就这样去了中国上海。
      在飞机上他们都很兴奋,而你内心的兴奋也无法掩盖。
      第一天因为他们休息的原因,你也有机会回家,在父母的劝说下,你也决定一年后博士毕业就回家,但是你后来夜没有想到你会因为他而留在德国。
      这次的中国行就那么快过去了,离开家乡总是有些难过,在飞机上你的情绪其实并不是那么高涨。
      而他,在一旁安慰你,
      3
      你和他在一起后,你对于未来的规划被打破了,这让你有些苦恼,留在德国又或者回家乡。是选择男友还是选择家人你有些难过,其实你很想选择家人,但是又感觉对不起他。
      在你家人的劝解下,你决定留在德国,为爱情拼搏一下吧。
      在你告知他你的决定后,他兴奋的抱住了你,‘谢谢你愿意陪我留来真的很谢谢你,我爱你
      你很快就找到了工作,开始了你在德国的生活,你很习惯这样的生活,但每次和家人视频完你就有点难过,作为一个念家的姑娘,还是有点小伤感。
      而他,则在一个周日的下午突然和你求婚了,他抱着你到他的腿上,你面对着他,有些疑惑,他突然开始吻你。
      你事后埋在他胸口,他突然就你说,‘亲爱的,嫁给我好吗’
      ‘好啊’
      你们就这样决定相守一生。
      4
      每一年新年的时候许多俱乐部都会拍摄中文新年祝福,拜仁也不例外。
      你看到了阿森纳的新年祝福,觉得挺有意思的你就给他看,其中还有他曾经国家队队友□□。
      你给他翻译后你就忍不住质问他,按照中国习惯你给我买房买车了吗?
      他有点懵,你还和他抱怨说,当初就这样答应他的求婚有点不甘,什么都没有,就为了他一直留在德国了。
      其实你只是想调侃他一下,你对于物资其实也不那么追求,但是他好像放在心上了。
      后来他和你说给你在上海买了房就写了你的名字,你有点突然,上海的房价本就不用说,而且还是在市中心,价格不菲。
      他只是对你说‘亲爱的,这只是我该做的,是我对不起你,等我退役了,我们可以时常回去’
      你很感动他的用心良苦,遇到他或许只是缘分,但是这个缘分却令你们相守了一生。
      5
      你和他得第一个孩子是男孩子,他好像有些失望,因为他真的很想要个女儿,软软的又可爱。
      他笨手笨脚的抱着你们的儿子,和你说,以后要让他成为一名优秀的前锋,呵,果然还做着前锋梦
      他时不时拿着足球逗着他,你总是和他抱怨你要这样逗孩子,但是他笑嘻嘻的和你说男孩子就该这样,后来你也无所谓了。
      后来你们拥有了第二个孩子,如他所愿是个女孩子,她笑得简直像个傻瓜一样,他对你们的女儿宠的不行,你每次企图教育,都被他给挡回来了。
      你作为孩子的语言启蒙着,每天都是给他们处于一种三张语言的交流。很多球迷都感叹你们家孩子的优秀。
      对于孩子你们还是让他们有自己的选择,所以当你们的儿子说出想要当后卫时,他有些难过,他的前锋梦又碎了。
      6
      他在夏休期的时候陪你回到了上海,你带着他走过了你的童年。
      你带他走过了那条你原先打算的好的人生路线,复旦幼儿园到复旦大学,或许是缘分,这条路没有走完而是去另外一条更美好的路。
      夏日的夜晚,你牵着他宽厚的大手走在黄浦江沿岸,两岸是不暗的灯光,而你们心中是永远不灭的爱情。
note 作者有话说
第10章 诺伊尔 翻译小姐姐

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>