无CP,亲情向,是在写另一篇大纲时的额外产物。
这两个少年,在某些方面意外的和谐啊。奇怪的是,如果都是15岁,反而是手冢更加像哥哥,哈哈哈,青时代的太宰真的太活波可爱了~
因为治在中文里是单字,不好称呼,所以我改了下名字。
哈哈,看剧学知识,现在都知道三次元的太宰先生的原名是津岛修治了~
日语里的治虽然只有一个字,但其实发音是osamu,三个音。
不得不说,这兄弟俩的名字用日语读起来都挺不顺口的(国光kunimitsu),但姓氏就很顺口,太宰dazai,手冢tezuka,换做是我,我也叫他俩的姓。
顺带一提,织田oda,作之助sakunosuke,但太宰却一直在喊odasaku,导致我一度怀疑我的日语听力有问题(捂脸)。
另外,周助的罗马音是syusuke,修治的罗马音是syuji,如果只发第一个音的话,还真不知道是在叫谁。要是手冢叫人,结果两个都回头,不知道他接下去会叫哪一个呢(十分感兴趣地摸下巴)。