《［德哈］死魂灵》司禹

4、霍格沃兹录取通知书

　　萨里郡，
　　小惠金区，
　　女贞路四号。
　　德思礼先生和他的夫人，为自己是一个“正常人”而自豪不已。他们最不希望见到任何奇怪或神秘故事中的人物，他们对此总是嗤之以鼻。而这一切，起始于德思礼夫人的妹妹有奇怪魔力之后。
　　德思礼先生是一家钻机工厂的老板。他整个人肥硕又结实，几乎肥到没有颈根。而他的金发夫人则正好相反，身材十分苗条，颈根有常人的两倍长。夫妻二人正好像命中注定捆绑在一起似的，“臭味相投”，一样的刻薄。夫妇二人有个大胖小子——达利。在他们眼中，这世界上再没有比达利更棒的男孩了！而事实上，达利的模样几乎是他父亲的缩小版。那张硕大的高粱红般的脸庞，也同样没有颈根，小小的眼睛，浓密的金色头发贴在他肥肥的脑门上。脾气甚至更加暴躁，喜怒无常。而德思礼夫人却觉得那是孩子该有的“撒娇”，然而对于小心翼翼的哈利就没那么宽厚了。
　　德思礼夫人一度认为达利是完美的天使，波特觉得他就像一只戴着金色假发的肥猪。
　　他们一家几乎有他们想要的一切东西，然而，自从波特一家出事以后，他们每天都在洋装镇定自若、事不关已的样子，生怕别人会发现这个不可告人的真相。
　　十一年前，在家门口发现并收养了这个还在襁褓中的额头上有闪电伤疤的男孩，附着的信件再一次勾起了他们不美好的回忆——
　　事实上，他们因此只留了一间楼梯下的柜橱给这个男孩。
　　当鲁伯·海格闯进搬了家的德思礼一家时，这个十一岁的男孩并没有十一岁该有的样子，他比想象中的还要瘦小，黑发如同一蓬乱草，小脸露出惊讶的神色，碧色的大眼睛瞪着这个突如其来的巨大的一坨黑糊糊的生物。
　　但当这个“巨人”递给自己一个十一岁生日蛋糕时，男孩就明白这个“巨人”并不是什么可怕的生物，最起码，他吓坏了佩妮姨妈和弗农姨父，他们萎缩抱在一起并大叫的样子挺让人心身愉悦的。
　　偷吃了蛋糕的达利表哥被“巨人”用雨伞变出了粉色的猪尾巴，哈利笑得更甚，没有什么比这更让人开心了！
　　通过握手得知这个“巨人”是来自霍格沃兹魔法学校的钥匙保管员和狩猎场看守员——鲁伯·海格。并且是来带自己去那个可以教人“魔法”的学校读书的，姨父就是为了不让哈利收到通知书而搬家。
　　海格把通知递给了哈利，哈利读着那用绿色墨水写着的字：
　　“霍格沃兹魔法学校校长：阿不思·邓不利多（国际巫术联盟协会承认的特级学校）
　　亲爱的波特先生：
　　我们很高兴通知你，你已经被霍格沃兹魔法学校录取了。请在附件中找到必需的书和仪器的单子。
　　学校将在九月一日开学。你的猫头鹰请不要迟于七月三十一日来学校报道。
　　您忠诚的米勒娃·麦格校长助理。”