有些内容真的很难写,写了还铁被锁,烦了
主人(しゅじん),日语汉字,字面意思一家之主,但默认男性为家中地位最高的人,所以翻译过来是丈夫的意思
奥さん,妻子,奥的意思是深处,奥さん即“收藏在深处的人”,所以沈树才说“你不会是我的【主人】,我也不会是你的【奥さん】”,上章的对话主要是为了铺垫沈树对日语中强烈男尊女卑意识的不认同,以及她自身对两性关系的想法
本来有个很好笑的关于结扎的梗想写,但后来还是被我删掉了,就给老郑颁发一个男德班杰出毕业生奖吧
关于微博,因为我刷机后清除了所有数据,所以提示我必须要绑定手机号码才能登录(今天也想手刃大眼仔),不得以换号,但新号貌似因为权重太低搜不到,就在@阿缓已被占用 最新一条微博的评论区来找我吧,关注随意