《明夏之恋》曼萨诺

54、翻译

　　李荣请求的看着初夏说：“你能不能帮我一点小忙。”
　　初夏：“说说看。”
　　李荣说：“我这次来法国还有一件事情，是关于公司的合作。我本来是带着翻译官的，但是翻译官因为水土不服，现在无法胜任这个工作。你可不可以帮帮我。”
　　初夏觉得如果是法语翻译，自己应该可以完成，但还是有些担心：“有些专有名词，我可能翻译的不是很准确。。”
　　李荣欣喜的说：“没关系，我相信你，非常感谢你，呆会我请你吃午餐吧！”
　　其实对于上次和江止茗欺骗李荣的事情，她总有一些不好意思，如今就当补偿他的。至于吃饭初夏想还是算了吧！
　　李荣看着初夏拒绝了自己的请求，并不气馁：“在这异国他乡，相逢即是缘分，你又答应帮我这么大的忙，请你吃顿饭，是我占了你的便宜好吗？还是说你想要其他的报酬。”
　　初夏看李荣话已经说到这个份上只能答应了，在两人说话的过程中，女人已经答应了男人的求婚，泣不成声的被男人抱在怀里，接受着来自不同国家人们的恭喜。
　　人群里的人正在离开，初夏和李荣也决定离开，两人到达一家餐馆。
　　有了初夏，两人轻松的点好了午餐，李荣：“你为什么会学法语，而且说的如此标准，如果不是你长着一张充满东方色彩的面容，只凭语言，你就是一个地地道道的法国人。”
　　初夏听着李荣的夸奖，微笑着说：“因为我喜欢法国，这是一个具有深厚文化底蕴，集传统与现代，浪漫与羞涩的国度。因此而爱上了法语，不是说兴趣是最好的老师吗？
　　李荣看着眼前的少女，此刻的她充满自信，散发着无穷的魅力，高贵而典雅。李荣为自己喜欢上这样一个女人而自豪着。
　　两人聊着彼此的兴趣爱好，聊着各自身边的人文趣事，初夏喜欢这种状态，静谧的环境，一个凳子，一张桌子，一杯酒，听着有趣的故事。
　　初夏看时间差不多了问：“你约的客户什么时候可以到”
　　李荣说：“应该快到了。”
　　过了一会儿，果然走进来两个法国人，几人进行了友好的问候。
　　其中一个年轻的男士叫阿朗，年长一点的叫巴尔。
　　阿朗对着初夏说：“美丽的姑娘，是不是所有的东方女人都如此美丽。”
　　初夏看着阿朗眼中只有欣赏，并没有不怀好意说：“是的，她们都很漂亮。”
　　阿朗向往的说：“那有机会我一定会去看看。”
　　几人寒暄过后，开始进入正题，初夏充当了一个很好的翻译官，整个过程中没有半点失误，几乎达到了同声翻译。
　　工作顺利的完成了，事后巴尔表示很欣赏初夏：“你的法语说的真的很好，很地道。”
　　初夏：“谢谢你的夸奖，我喜欢这门语言。”
　　巴尔微笑着说：“我们的荣幸。”
　　等阿朗和巴尔走后，李荣对初夏表示万分的感谢，并提出送初夏回去，初夏推辞不过只能和李荣一起回酒店，初夏因为刚刚的翻译，把手机调成了静音。此时的初夏并不知包里的手机还在拼命闪烁。